sich bewaffnen oor Bulgaars
sich bewaffnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
въоръжавам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun denn, erwiderte Billot, man wird sich bewaffnen und sie niederschießen wie Hunde.
Становището се записва в протоколаLiterature Literature
Wir haben hier Zivilisten, die sich bewaffnen.
Да останете за минутаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Vertreter beider Klubs werden sich bewaffnen.
Не съм свободенLiterature Literature
Die Homeys soll'n sich bewaffnen.
Настоящият регламент влиза в сила на #-ия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche Menschen gehen in ihrem verzweifelten Bemühen um Sicherheit so weit, daß sie sich bewaffnen.
Каква работа?jw2019 jw2019
Oder, sie müssen sich bewaffnen und auf Verstärkung warten.
Разведохме се преди две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juarez befiehlt, daß ein jeder Einwohner sich bewaffne, um den Feind abzuweisen.
Измъкнаха Зиро Хътянина от затвораLiterature Literature
Einige meiner Freunde wollen sich bewaffnen und die Neuen Händler bis ins Meer treiben.
Няма да го прекъснат докато не свършиLiterature Literature
Wenn die Menschen die Wahrheit herausfinden,... werdet ihr über # Billionen wütende menschliche Lebewesen haben,... die sich bewaffnen, um euch zu bekämpfen
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# внесените животни се подлагат на наблюдение, за да се гарантира, че те са угоявани поне # дни в производствени обекти, които трябва да бъдат посочени от вносителя през месеца, следващ допускането на животните за свободно обращениеopensubtitles2 opensubtitles2
Die Zeitschrift Newsweek berichtet, in den Vereinigten Staaten würden „Kinder — sogar Viert- und Fünftkläßler — sich bewaffnen“, während „Lehrer und Schulbehörden immer mehr Angst“ hätten.
Мерси, че ни докарахте, г- н Кеслърjw2019 jw2019
Damals, als Menschen im Verkehr von L.A. überfallen wurden, hatte er sich entschieden, sich zu bewaffnen.
Пийт, от " Fall Out Boy ", ти дойдеLiterature Literature
Er weiß genug über die Bestie, um sich zu bewaffnen.
Не мога да те преследвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie schon einen kleinen Krieg vom Zaun brechen mussten, sollten sie sich besser bewaffnen.
Значи имаме насреща си откачалка.При това генийLiterature Literature
Er ging in sein Zimmer, um sich zu bewaffnen.
Да, много добре, че другите защитници не те видяха да го правишLiterature Literature
Sie fahren zu Vons Lager, um sich zu bewaffnen.
Как можеш да говориш с мен така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja... Das Schicksal sagt mir auch er wird sich wieder bewaffnen... und zwar sofort!
Видял е имената им...... адресите имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie sich jetzt entscheiden sich zu bewaffnen, dann nur zum Zwecke der Selbstverteidigung.
но ще ти опростяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Anführer wollten sicherstellen, dass möglichst viele Gefangene das Lager verteidigen könnten. Deshalb befahlen sie allen, sich zu bewaffnen.
Изглежда е подействалjw2019 jw2019
(Sie bewaffnen sich und ziehen in den Kampf.)
Няма да участвам в онова шоу отновоLDS LDS
10 Petrus macht hier zum einzigen Mal Gebrauch von dem griechischen Verb hoplísasthe, das „sich als Soldat bewaffnen“ bedeutet.
Подценяваш хоратаjw2019 jw2019
Übrigens, bewaffnen Sie sich.
А сега какво?Да? Sara Goldfarb ли сте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewaffnen Sie sich.
Прави, каквото искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewaffnen Sie sich.
Защо го правя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nicht nur das, sondern der fliegenden Party war es auch gelungen, sich ziemlich schwer zu bewaffnen.
Не, Луиз.Андрю не е редактор, а асистент на редактораLiterature Literature
48 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.