sich vermehren oor Bulgaars
sich vermehren
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
увеличавам се
развъждам
размножавам
събирам се
умножавам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Die der Umwelt am besten angepassten Mikrobenstämme können besser überleben und sich vermehren als andere Stämme.
Револвера миEurLex-2 EurLex-2
Er wird sich vermehren, Clyde.
Германците ни разцепиха на двеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist, als würden sie sich vermehren.
Тук момче, хайде, надуши гиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man muss rausfinden, wo sie sich vermehren.
Мисля да отида там следващата седмица да я видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essen, schlafen, verdauen, sich vermehren.
Аз прикрепям очната ми кухина с дясната си ръка... а другата ръка е точно върху нейните гръдни възвишения, нали се сещате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Menschheit wird sich vermehren, und die Menschen werden kämpfen.
Ще има главоболие и вероятно белег, но ще се оправиLiterature Literature
Jedes Mal, wenn die Kieselalgen sich vermehren, geben sie genetische Information weiter, die sagt:
Специфичната доза е дозата, която причинява очевидна токсичност, но не и смъртност и трябва да бъде една от четирите нива на дозиране, определени в приложение # (#, # или # mg за kg телесно теглоQED QED
Du hättest verhindern können, dass sie sich vermehren.
НЕ инжектирайте Insuman Comb # във венаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da die VLPs keine virale DNA enthalten, können sie keine Zellen infizieren, sich vermehren oder Erkrankungen verursachen
Знам как се чувстваш, когато започнеш да се сближаваш с някого, но всичко ще е наред, чу ли?EMEA0.3 EMEA0.3
Töten wir sie, bevor sie fressen und sich vermehren, haben wir eine Chance.
Освен това, няма да успея по- добре от вас да го накарам да говориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Talente werden sich vermehren, wenn Sie lernen und sich Wissen aneignen.
Глезенът ми!- Знам какво се опитваш да направиш. Нищо не знаешLDS LDS
Die der Umwelt am besten angepassten Mikrobenstämme können besser überleben und sich vermehren als andere Stämme.
Цялата поезия, всички тези песни за нещо, което трае толкова кратко?EurLex-2 EurLex-2
Die der Umwelt am besten angepassten Mikrobenstämme können besser überleben und sich vermehren als andere Stämme.
Ето ви резервни ключовеEurLex-2 EurLex-2
Lymphom kann sehr unterschiedliche Zellenarten haben. die sich vermehren und wie sich der Krebs selbst zeigt.
Тук съм, ЕдуинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese beiden bringen wir zum Schutz nach Brentalia, damit sie sich vermehren.
Когато за шевови и за точкови заварки са използвани различни техники, тестовете се провеждат и върху точковите заваркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es kann sich vermehren
Повече не мога да го понасямopensubtitles2 opensubtitles2
Keine Nachricht an irgend jemanden, daß dieses Ding lebte und atmete und sich vermehren wollte.
Явно не съм те разбрала правилноLiterature Literature
Bis sie dann das nächste Auto oder das nächste Flugzeug erwischten und sich vermehren konnten.""
Директива #/#/ЕС на КомисиятаLiterature Literature
Er wollte, dass die Menschen sich vermehren, und hat deshalb Mann und Frau mit sexuellen Bedürfnissen erschaffen (1.
Вторичните крайни цели са голям цитогенетичен отговор, хематологичен отговор, молекулярен отговор (еволюция на минималната резидуална болест), времето за достигане на фаза на акцелерация или бластна криза и преживяемосттаjw2019 jw2019
Du bist schön und intelligent, und es gibt da draußen schon genug schielende Dumpfbacken, die sich vermehren.»
Интересува ме животът-моят и твоятLiterature Literature
Wir werden dafür bezahlt zu sehen, wo und wie sie sich vermehren.
Органите посочват, че ще предложат помощтада бъде отпусната под формата на заем при изключително изгодни условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist, als würden sie sich vermehren
Тя извика името тиopensubtitles2 opensubtitles2
Ihre Talente werden sich vermehren, wenn Sie lernen und sich Wissen aneignen.
Защо толкова харесваш фъстъчено масло?LDS LDS
Sie driften durch das Weltall, bis sie auf etwas Geeignetes stoßen, worin sie sich vermehren können.
Какво те тормози?Literature Literature
531 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.