sich verloben oor Bulgaars
sich verloben
de
Ein Versprechen zur Heirat eingehen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
сгодявам
Ich habe Linda gerade erzählt, dass ich mich verlobe.
Казах на Линда, че ще се сгодявам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, aber... wie kann man sich verloben, wenn man nicht liebt?
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # май # г.- Transnational Company Kazchrome и ENRC Marketing/СъветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würden sie sich verloben, würden sie frühestens im nächsten Jahr heiraten oder im Jahr danach.
" Един ден " какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er will sich verloben.
“Съдържанието на всяка опаковка трябва да бъде еднакво и да съдържа само авокадо от един и същи произход, сорт, качество, цвят и размер.”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um sich verloben zu können, hatte ein Mann einen Brautpreis an die Familie der Braut zu zahlen.
Да ти купя бира?jw2019 jw2019
Was, wollen sie sich verloben?
Освен това бразилските съдействащи дружества произвеждат обширна гама от продукти, които до голяма степен съответстват на продуктите на Китай и ВиетнамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehen Sie sich verloben!
Еконор # % премикс за медикаментозен фураж за свинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barney will sich verloben.
Може ли да остане тук докато се възстанови?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Patensohn, Cardinal, teilte mir mit, dass er sich verloben wird.
Комитетът препоръчва на Pradaxa да бъде издадено разрешение за употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nie gesagt, dass sie sich nicht verloben sollen.
Повърви с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das stellten Christian und Agnes, zwei Zeugen Jehovas, fest, als sie beabsichtigten, sich zu verloben.
При това положение, ще разбера ако не искате да оперирамеjw2019 jw2019
Jedes Mädchen träumt davon, einen Prinzen zu treffen, sich zu verloben und zu heiraten.
Това пък какво беше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie meinten, es sei zu früh, sich schon zu verloben, und ich müsste Vitalij noch besser kennenlernen.
Хайде, да вървимLDS LDS
Manche verloben sich dann auch sofort.
О не, защо се случва всичко това?Literature Literature
Leute verloben sich ständig.
Монти, в Хакънсак, Ню Джърси, не пращат никакви " очи "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camille war mit ihr fort und würde sich mit Tanh verloben.
Защитна жилетка, предпазен шлем, подсилени с карбонови плочки ...В добавка- безжични комуникацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum verloben sie sich denn heute schon?
Искам доставчика му, а не негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie hier, um sich mit Edith zu verloben?
Установяването на публично-частни партньорства (или други форми на сътрудничество между публичния и частния сектор) изисква стабилен финансов ангажимент от страна на институционалните инвеститори, който да е достатъчно привлекателен, за да доведе до участието на частен капиталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franz-Josef wird sich heute mit Nene verloben.
Трябва да тръгвамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junge Christen handeln daher weise, wenn sie bewußt darüber nachdenken, wie sie sich zumindest in ihren jungen Jahren ohne Ablenkungen dem Dienst für Jehova widmen können, statt sich überstürzt auf eine feste Bekanntschaft einzulassen, sich zu verloben und übereilt zu heiraten.
Забрави проблеми и бедиjw2019 jw2019
Es bringt Glück, sich an einem Sonntag zu verloben.
Бюджет и продължителностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mose 22:23-29; Matthäus 1:18, 19). Israeliten durften sich mit bestimmten Verwandten weder verloben noch sie heiraten.
Няма ли да изчакаме сутринта?jw2019 jw2019
Er war nicht in dem Hotel, um jemanden abzuschleppen, er war dort, um sich mit seiner Freundin zu verloben.
Трябва да се движиш с някого, който ти влияе добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr charakterfest, sich heimlich mit einem Mann zu verloben, der anschließend zartfühlende Mädchen täuscht?
Искаш ли десерт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er regierte nur 18 Wochen und 4 Tage und verstarb am 31. August 1678 an den Folgen einer Ruhrinfektion in Gotha, wo er sich eigentlich mit Prinzessin Erdmuthe Dorothea von Sachsen-Zeitz verloben wollte.
И определено няма да нападнеш къщата на МърфиWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.