und wenn schon! oor Bulgaars
und wenn schon!
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
и какво от това!
Meine Antwort darauf ist: Und wenn schon.
Отговорът ми е: и какво от това, ако има изтичане?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wenn schon.
Като играещи деца крилата на муха боговете обичат нашите криле да късат.Тези мухи сме ние с васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon.
Хайде – отборна прегръдкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon?
Всяка кандидатура ще бъде оценявана на основата на критерии за оценка, установени в работната програма eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon, was soll's?
Ей, пич, искаш ли да пробваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, und wenn schon?
Животът му е в опасност, както и на всеки, който пипне банкнотитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon?
Бен получи съобщение от РозOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Und wenn schon. Du hast einen süßen Hintern, also werde ich dich nageln. "
Какво ги говориш, Бартовски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon, warum sollte ich dir das erzählen?
Е, и аз го харесвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon.
Отиде в тоалетнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon?
Не разбирам какво толкова я харесват мъжетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon?
Използвам го при спешни случаи, Движа се много наоколоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon, klappt es bei euch beiden nicht?
Дийкс е вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon, ich fûrchte mich nicht vor Großmûttern
Същата държава-членка не дава същия номер на друг тип габаритна светлина, предна габаритна светлина, задна габаритна светлина, стоп светлина, светлина за движение през деня и странична габаритна светлинаopensubtitles2 opensubtitles2
Und wenn schon?
да знаеш, че не си й съвсем... достатъчен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon?
В случай на демонтируеми накрайници или елементи, които не се закрепват с болтове, например от стомана клас А#-X, точките на закрепване и блокиращият механизъм трябва да бъдат проектирани за осигуряване на ефективно механично прикачванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon?
Лоуенстийн, ти би могла да ме накараш да променя мнението си за всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon?
Духът на Моцарт!- Крайно време бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die wird immer noch hier liegen, wenn ich zurückkomme.« »Aber Sie würden die City verlassen...« »Und wenn schon?
Бих ги похарчил и на сънLiterature Literature
Und wenn schon.
Какво ще кажеш да се върна вкъщи при жена ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon.
AUC и Cmax на ампренавир са намалели съответно с # % и # %, докато Cmin (C#h) е останал сравним при едновременен прием на еднократна доза от # mg фозампренавир с еднократна доза от # ml антиацидна суспензия (еквивалентна на #, # грама алуминиев хидроксид и #, # грама магнезиев хидроксидOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon Einzelverträge abgeschlossen werden, gehören die kleinen Staaten eingebunden, nicht nur über die Vereinigungen.
Снимката ми е във вестникаEuroparl8 Europarl8
Und wenn schon.
Това е кръвта на ХристосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon?
Трябвало е да я гледа, но не е проверил ключалките и така убиецът е влязълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn schon, dann lieber kurz und gut... als doppelt so lang ohne Spass
Не го притесняваше разнасянето, а момента, в който щяхме да хванем оръжиетоopensubtitles2 opensubtitles2
Und wenn schon.
Здравей ДжефOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2900 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.