unsterblichkeit oor Bulgaars
unsterblichkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
безсмъртие
Ein geringer Preis für die unsterblichkeit.
Не е голяма цена за безсмъртие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unsterblichkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Безсмъртие
Unsterblichkeit ist nicht umsonst, und das Universum wird die Rechnung bezahlen.
Безсмъртието си има своята цена... и Вселената ще вземе своя дял.
безсмъртие
Ich weiß, dass uns dank seinem Sühnopfer die Unsterblichkeit zugesichert ist und uns das ewige Leben offensteht.
Знам, че поради Неговата единителна жертва ние имаме обещанието за безсмъртие и възможността за вечен живот.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Und dass seine Unsterblichkeit mit dem Augenblick von Gwendolyns Geburt beendet sein wird?«, hauchte Lucy.
Знам, точно затова той ме спасяваLiterature Literature
Im Altertum glaubten die Juden an die Auferstehung der Toten und nicht an eine dem Menschen innewohnende Unsterblichkeit (Matthäus 22:31, 32; Hebräer 11:19).
Докато вървя по улицата я виждам с нечие друго лице по ясно, от която и да е снимка, която носите с васjw2019 jw2019
Vater widerlegte an Hand von Bibeltexten auf freundliche, aber bestimmte Art die Kirchenlehren von der Unsterblichkeit der Seele und von der ewigen Qual im Höllenfeuer.
Оставят се няколко колби без добавка на вещества като контролен инокулантjw2019 jw2019
Die Lehre der Christenheit von der Unsterblichkeit der Seele ist von griechischer Philosophie abgeleitet.
Аз вярвам, че има духовеjw2019 jw2019
Es sollte nicht nur die Auferstehung und die Unsterblichkeit der gesamten Menschheit zustande bringen, sondern auch die Vergebung unserer Sünden ermöglichen – gemäß den von ihm festgelegten Bedingungen.
Фармакокинетиката на абакавир при пациенти с терминален стадий на бъбречно заболяване е подобна на тази при пациенти със запазена бъбречна функцияLDS LDS
Zu diesen Wundern wird in dem Werk The New International Dictionary of New Testament Theology bemerkt: „Die von Christus während seines irdischen Dienstes Auferweckten mußten sterben, da durch diese Auferweckungen keine Unsterblichkeit verliehen wurde.“
Освен това по повод на тридесетгодишнината на изложението неговият домакин, община Pederobba, насърчи издаването на специална серия от пощенски картички и маркиjw2019 jw2019
Vorwärts zur Unsterblichkeit!
от # пациенти продължават да бъдат на Humira # mg през седмица в продължение на # месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Inwiefern ist der Glaube an die Unsterblichkeit der Seele für den Schintoismus grundlegend?
И тогава ще си получат цялото кунг- фуjw2019 jw2019
« – »Warum dies, da du mir eine Wache gegeben und gestern behauptet hast, meine Unsterblichkeit wäre gesichert?
Толкова ли ниско мнение имаш за менLiterature Literature
Denn schließlich kam es so weit, daß die Pharisäer selbst die heidnisch-griechische Lehre von der Unsterblichkeit der Seele lehrten! (Hesekiel 18:4).
Щях да върна чантичката, кълна сеjw2019 jw2019
Ja, alle Christen — ob sie die Hoffnung auf Unsterblichkeit im Himmel oder auf ewiges Leben im Paradies auf Erden hegen — müssen sich ‘ausstrecken’, das heißt sich anstrengen, um das Ziel zu erreichen, nämlich Leben.
Резултатите от учебната тревогаjw2019 jw2019
Es verhält sich demnach so, wie dieses Werk sagt: „Die frühen christlichen Philosophen übernahmen die griechische Vorstellung von der Unsterblichkeit der Seele.“
Намери си кашкавалjw2019 jw2019
Die Meerhexe gab mir Beine, aber wenn ich keine Liebe finde, will sie meine Unsterblichkeit.
Предвид, че настоящото решение доразвива достиженията на правото от Шенген съгласно разпоредбите на трета част, дял # от Договора за създаването на Европейската общност, доколкото се отнася за граждани на трети страни, които не отговарят или са престанали да отговарят на условията за краткосрочно пребиваване, приложими на територията на държава-членка по силата на достиженията на правото от Шенген, Дания в съответствие с член # от горепосочения протокол взима решение в срок шест месеца след приемането на настоящото решение от Съвета дали ще го въведе в националното си законодателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über die Unsterblichkeit laßt sich jedoch noch einiges sagen.
Вчера бяха заедно, играеха покерjw2019 jw2019
Auch die chinesischen Kaiser strebten nach Unsterblichkeit, wenn auch auf anderem Weg: durch das geheimnisvolle Elixier des Lebens.
Успях да се приземяjw2019 jw2019
Dieses Jahr untersuchen wir verschiedene Vorstellungen über Unsterblichkeit und ihre tatsächliche Basis.
Исках да те попитам още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Chen Li hielt den Spiegel hoch. »Das ist das Symbol für Unsterblichkeit, nicht wahr?
Какво ще правим сега?Literature Literature
Robert Blatchford griff in seinem Buch „Gott und mein Nächster“ energisch allgemein anerkannte christliche Überzeugungen wie Gott, Christus, Gebet und Unsterblichkeit an.
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност за финансовата # годинаLDS LDS
An Old Mortality, sagen eher eine Unsterblichkeit, mit unermüdlicher Geduld und Glauben machte deutlich das Bild eingraviert in die Körper der Menschen, die Gott, von dem sie sind, sondern unkenntlich gemacht und lehnte Denkmäler.
като има предвид, че Регламент (EО) No # на Комисията от # януари # г., относно установяване на разпоредби за сертифицирането на кожи и стоки, обхванати от Регламент (EИО) No # на Съвета, и по-специално член #, параграф #, букваa) от него, е приложим само за вноса на кожи от животни, които не са родени и отгледани в плен, и произхождат от страни, фигуриращи в списъка, посочен във втората алинея на член #, параграф # от Регламент (EИО) NoQED QED
Unsterblichkeit in einer unterirdischen Katakombe voller Bücherregale oder den Tod hier oben, mit allem Drumherum?
Обади ми се като искаш работаLiterature Literature
Weshalb waren dann im ersten Jahrhundert viele Juden, wie beispielsweise die Zeloten in Masada, von der Unsterblichkeit der Seele so überzeugt?
Точно това го прави толкова ужасноjw2019 jw2019
Jene Klasse erhob sich verhältnismäßig schnell nach dem Tod der Apostel Jesu über die abtrünnige Versammlung und lehrte schließlich heidnische Philosophien, etwa die Lehre von der Dreieinigkeit und von der Unsterblichkeit der Menschenseele (Apostelgeschichte 20:29, 30; 2. Petrus 2:1-3).
Няма да разберешjw2019 jw2019
Keine Unsterblichkeit!
Вие сте част от мързеливия, некреативен мениджмънт, който води страната към разрухаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Vers beschreibt klar und deutlich das Werk unseres ewigen Vaters: „Denn siehe, dies ist mein Werk und meine Herrlichkeit – die Unsterblichkeit und das ewige Leben des Menschen zustande zu bringen.“ (Hervorhebung hinzugefügt.)
Ако откажа да го направя?LDS LDS
Wenn wir würdig sind, empfangen wir eines Tages die Segnungen Unsterblichkeit und ewiges Leben.
Но това е много по- трудноLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.