von Mal zu Mal oor Bulgaars
von Mal zu Mal
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
всеки следващ път
Junge, diese Geschichte wird von Mal zu Mal besser.
Историята става все по-интересна с всеки следващ път.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wird von Mal zu Mal aggressiver.
Все още съм твой съпруг, ВивиенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dabei muss das Spülwasser von Mal zu Mal farbloser werden, was zeigt, dass kein Oxin mehr vorliegt.
За машини или апарати от NoNo #, # илиEurLex-2 EurLex-2
Und so wurde sein Unternehmen von Mal zu Mal gefährlicher.
затруднено дишанеLiterature Literature
Der Pferdehändler, der das Pferd gekauft hatte, wurde von Mal zu Mal grimmiger.
Член # #- Общо Разни надбавки и безвъзмездни помощиLiterature Literature
Vielleicht ein bisschen gebogener, verbogener, von Mal zu Mal.
Трябва да говоря с този човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann, der Film gefällt mir von mal zu mal besser.
Познат трафикант на нелегално оръжие, поставен под рутинно наблюдениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schwöre bei der Göttin, Ihr werdet von Mal zu Mal jünger.
Вие ще ме оставите при всички случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird von Mal zu Mal immer aggressiver.
Г- н Капо- не знам какво!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werden von Mal zu Mal mehr.
Трудно е да се кажеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder muss von Mal zu Mal eingeschüchtert werden.
А аз харесвам снегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist von Mal zu Mal schmerzhafter, bis uns schließlich das Herz bricht.
Хайде копелета, успокойте се. Оки?Literature Literature
Diese Tätowierungen führen uns von Mal zu Mal in gefährlichere Situationen.
На която и страна да си, винаги си правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Geschichte wird von Mal zu Mal unglaublicher, wenn du deinen Mund aufmachst.
Г- це БалбрикърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich hab mich dann von mal zu mal freier und fast befreit gefühlt.
В четири плацебо-контролирани изпитвания степента на риска за обща преживяемост варира между #, # и #, # в полза на контролитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wird von Mal zu Mal besser.
Съжалявам, че ви притеснявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die werden von Mal zu Mal schlimmer.
Германия е поискала професионалното название “трудов терапевт” (“Beschäftigungs-und Arbeitstherapeut”) да се допълни с названието “ерготерапевт” (“Ergotherapeut”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird von Mal zu Mal einfacher.
Направи го правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Umarmung nach den Proben wird von Mal zu Mal phantasievoller.
Моля те, не отвхърляй състезнаиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junge, diese Geschichte wird von Mal zu Mal besser.
Въпреки това, същевременно подчертава, че хората с увреждания не бива да бъдат оставяни да разчитат само на електроните услуги; по-скоро стремежъттрябва да бъде технологиите да подпомагат достъпа до услуги по много различни начиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.