von Menschen verursachte Katastrophe oor Bulgaars
von Menschen verursachte Katastrophe
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
бедствие причинено от човек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen
Винаги красивите черти в семействотоEurLex-2 EurLex-2
September 2010 zur Mitteilung der Kommission „Ein Gemeinschaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen“ gefordert.
По- дяволите. Сладка еnot-set not-set
September 2010 zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen,
Пронајдов уште нештоEurLex-2 EurLex-2
- Mitteilung „Ein Gemeinschaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen“ (KOM(2009) 82),
Местно момиче, Аби Келтън, наEurLex-2 EurLex-2
Ein Gemeinschaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen
Ищецът изтъква, че параграф # от глава # на приложението към Акта за присъединяване не предоставя на Комисията компетентност да налага на държавите-членки задължения за плащания в бюджета на Общността, които имат наказателен характер, особено когато тя не е доказала понесените от Общността разходи за изтеглянето на излишъците от запаси; както и че Комисията е просрочила предвидения тригодишен срок за приемане на решение, съгласно член # от Акта за присъединяване, който единствен може да представлява годно правно основание за решениетоEurLex-2 EurLex-2
Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen (kurze Darstellung)
Знаете ли, наистина учи хората там колко е важна работата в екипEurLex-2 EurLex-2
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen zum Thema „Ein Gemeinschaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen“
Могат да живеят у нас, не мислиш ли?EurLex-2 EurLex-2
IST HARMAGEDON EINE VON MENSCHEN VERURSACHTE KATASTROPHE?
" Бог " не би стоял толкова до късноjw2019 jw2019
[21] Siehe Mitteilung „Ein Gemeinschaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen“ (KOM(2009) 82 endg.).
Ще отидеш на срещата подута ли?EurLex-2 EurLex-2
Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen
Ела при мен сега, хлапеoj4 oj4
Auch von Menschen verursachte Katastrophen, wie Industrieunfälle mit gefährlichen Stoffen, können immense, grenzübergreifende Auswirkungen haben (z.
Всички в долината на Смъртта, яздеха шестстотинте.EurLex-2 EurLex-2
Einer von Menschen verursachten Katastrophe entkommen
Зная, че е той.Бях в офиса му. Ухаеше на същия одеколонjw2019 jw2019
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen zum Thema Ein Gemeinschaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen
Това не са атаки на бунтари от Третия свят, а добре организирано усилие, дирижирано от основния конкурент на САЩoj4 oj4
Wiederaufbau nach Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen.
Имаше ли и други?EurLex-2 EurLex-2
Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen (Abstimmung)
Чонгте, ще наглеждаш ли Хадонг?EurLex-2 EurLex-2
Versicherung gegen Naturkatastrophen und von Menschen verursachte Katastrophen
И ако някога мога да ти помогна, ще бъде услуга за услугаEurLex-2 EurLex-2
Unter den Begriff „humanitäre Krisen“ fallen sowohl von Menschen verursachte Katastrophen als auch Naturkatastrophen.
Лонгборн се нуждае твърда ръка, както казва лейди Катрин.Затова ето го човекаEurLex-2 EurLex-2
Solidaritätsklausel für den Fall eines terroristischen Angriffs, einer Naturkatastrophe oder einer von Menschen verursachten Katastrophe,
Първо, определено оптимистичните предположения за растежа, заложени в макроикономическия сценарий, са изправени пред значителна несигурност по отношение на продължителността, мащаба и макроикономическото въздействие на финансовата кризаEurLex-2 EurLex-2
Mitteilung der Kommission betreffend ein Gemeinschaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen
Готин човек еoj4 oj4
Leider werden die Naturkatastrophen und die von Menschen verursachten Katastrophen immer häufiger und immer verheerender.
Възпитаник на университета в МичиганEuroparl8 Europarl8
Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen (Abstimmung
Мога ли да ти услужа?oj4 oj4
[9] KOM(2009) 82: Ein Gemeinschaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen.
В началото на ХХ век, лукът от Tropea престанал да се отглежда в малките лехи и семейни градини и започнало отглеждането му на едро; през # г. изграждането на акведукта на Valle Ruffa спомогнало за напояването, по-добрите добиви и подобряването на качествотоEurLex-2 EurLex-2
September 2010 über die Mitteilung der Kommission „Gemeinschaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen“ (18),
Престанал е да следва сценарияEurLex-2 EurLex-2
673 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.