wir wohnen zusammen oor Bulgaars

wir wohnen zusammen

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

живеем заедно

Miranda und ich wohnten zusammen, als sie einen Auftrag in Texas erhielt.
С Миранда живеехме заедно, когато си намери работа в Тексас.

voorbeelde

Wir wohnen zusammen.
Живеем заедно.

Wir wohnen zusammen, arbeiten zusammen.
Живеем заедно, работим заедно.

Wir wohnen zusammen.
Ние живеем заедно.

3 von uns, wir wohnen zusammen.
Тримата да живеем заедно.

Wir wohnen zusammen, wir arbeiten zusammen, Watson.
Ние живеем заедно, ние работим заедно, Уотсън.

Ich bitte dich, wir wohnen zusammen.
Стига, съквартиранти сме.

Wir wohnen zusammen!
Тя живее с мен.

Hank, wir wohnen zusammen.
Ханк, ти и аз живеем заедно.

Äh, wir wohnen zusammen.
Е, ние живеем заедно.

« »Wir wohnen zusammen in einem Zelte, welches Santer für uns ausgewählt hat.« »Und er selbst wohnt auch bei Euch?
– Живеем заедно в една шатра, която Сантър избра за нас. – А той остана ли при вас?

Wir sind nicht nur verwandt, wir wohnen auch zusammen
Е, не само, че сме семейство, но и живеем заедно

Wir wohnen nicht zusammen.
Не живеем заедно.

Wir wohnen nicht zusammen!
Не живеем заедно!

Wir wohnen schon zusammen.
Вече живеем заедно.

Wir sind nicht nur verwandt, wir wohnen auch zusammen.
Е, не само, че сме семейство, но и живеем заедно.

Jetzt, wo wir uns darauf geeinigt haben, dass wir zusammen wohnen.
Не можем просто да си лягаме след спор... след като ще живеем заедно.

Wenn wir schon mal bei deiner Mutter sind, wäre es eine gute Gelegenheit, ihr mitzuteilen, dass wir zusammen wohnen.
След като ще навестим майка ти, може да й кажем, че живеем заедно.

Pass auf – wenn wir einige Zeit zusammen wohnen und leben werden, werden wir die besten Freundinnen sein!
Като поживеем известно време заедно, ще видиш, че ще станем най-добрите приятелки!

Ha, ha. Aber findest du wirklich, wir sollten zusammen wohnen und arbeiten?
Мислиш ли, че идеята е добра хем да работим, хем да живеем заедно?

Aber es bedeutet nicht, dass wir zusammen wohnen müssen.
Но не означава, че трябва да живеем заедно.

Wir wohnen doch jetzt zusammen, so wie Schwestern.
Помислих че сега сме като сестри, щом живеем заедно и тн.