zuhälter oor Bulgaars
zuhälter
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
сутеньор
Sie sagte, ihr Mann sehe aus wie ein Zuhälter mit Hut.
Тя каза, че мъжът й приличал на сутеньор и носел шапка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zuhälter
de
Strizzi (salopp) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
сводник
Und ich erkenne, dass du auch noch versuchst wie ein Zuhälter auszusehen.
Виждам, че се опитваш да изглеждаш като сводник.
сутеньор
Sie sagte, ihr Mann sehe aus wie ein Zuhälter mit Hut.
Тя каза, че мъжът й приличал на сутеньор и носел шапка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und ich erkenne, dass du auch noch versuchst wie ein Zuhälter auszusehen.
Фермите, които са разположени в зоните за наблюдение, докладват официално на компетентния орган за смъртните случаи на всеки четиринадесет дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich habe nie jemanden überfahren außer Zuhälter und Crack Nutten.
Аз също те обичам, ТришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sehe ich wie ein Zuhälter aus? "
Официално... нищоopensubtitles2 opensubtitles2
Aber du hast nichtmal versucht ihn auf zuhalten.
Бях забравилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mich zu ficken, weil ich ein Zuhälter bin.
Необикновената и способност да спасява живота на непознати?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab jeden abgefuckten Abschaum von Zuhälter abgeklappert, den ich kenne, jede abgefuckte Hure
Пронајдов уште нештоopensubtitles2 opensubtitles2
Als Zuhälter war ich eine Katastrophe.
Как ти се нрави, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Ball stieß ein durchdringendes Pfeifen aus, so daß Idaho sich die Ohren zuhalten mußte.
Ти си механик?Literature Literature
Dieser Zuhälter?
Д- р Дженър, знам, че ви е трудно, но ще ви попитам още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ein verfickter Zuhälter.
Поради това настоящата препоръка допринасяза по-широките цели на насърчаването на ученето през целия живот и за увеличаване пригодността за работа, готовността за мобилност и социалното включване на работещи и учащиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das macht'n guten Zuhälter aus.
В тая работа съм от # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostituierte würden einen Freier verpfeifen oder ihn selbst töten, aber sie würden sich nie gegen ihren eigenen Zuhälter wenden.
Те го правят.Ноксите го крият от насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist ' n dealender Zuhälter
регулаторният режим в тази трета държава не допуска намеса от страна на надзорните органи и други органи на публична власт в тази трета държава по отношение на съдържанието на кредитните рейтинги и методологиитеopensubtitles2 opensubtitles2
Ein chinesischer Zuhälter, hä?
Горно ляво поле от всяка област Долно дясно поле от всяка област Средно ляво поле от всяка област Горнодясно поле от всяка област Долно ляво поле от всяка област Средно дясно поле от всяка областOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also nächstes Mal versuchen Sie doch mal Ihre Nase zu zuhalten, wenn Sie O- Saft zum Brunch trinken oder trinken Sie lieber gleich einen Kaffee oder eine Bloody Mary!
Някои застрахователни договори съдържат както застрахователен компонент, така и депозитен компонентQED QED
Er ist'n dealender Zuhälter.
Никой не ви брои за нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Zuhälter.
Ти луда ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, aber du musst meinen Zuhälter fragen.
Чакай малко...Какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er arbeitete für Flowers als Zuhälter.
Тъкмо за вечеря в Лъвската главаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wär's, wenn Sie mich nicht verarschen, Zuhälter?
Двустранно печатане/копиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frog, sehe ich aus wie ein Zuhälter?
Казваш ми, че няма нищо друго?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich kann mir ja die Ohren nicht zuhalten.
Гоа`улдите щяха да изпратят повече Джаффа да изтребят всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn jemand, wie der Zuhälter im Museum, dich anbeißt, sorge dafür, dass er es bereut
Разделът благоденствие включва три принципаopensubtitles2 opensubtitles2
Du siehst wie ein Zuhälter aus, den ich immer in Vietnam benutzt habe.
Спри да се смееш и яжOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicher, aber stellt ihn euch nicht als Zuhälter vor.
В начинанието са поканени да участват както публични, така и частни съдружнициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.