Intellektueller oor Bengaals
Intellektueller
de
Eierkopf (abwertend)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bengaals
বুদ্ধিজীবী
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
intellektueller
Vertalings in die woordeboek Duits - Bengaals
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demut versetzte „ungelehrte und gewöhnliche Menschen“, wie es Jesu Jünger waren, in die Lage, geistige Wahrheiten zu erfassen und in die Praxis umzusetzen, wogegen diese Wahrheiten denen verborgen blieben, die nur „dem Fleische nach“ ‘Weise und Intellektuelle’ waren (Apostelgeschichte 4:13; Lukas 10:21; 1.
এই বৃত্তাংশের বিপরীতকরণ (inversion) গণনা করোjw2019 jw2019
14 Der britische Wissenschaftler Sir Fred Hoyle, der Jahrzehnte dem Studium des Universums und des Lebens darin gewidmet hat, kommentierte: „Statt die verschwindend geringe Wahrscheinlichkeit zu akzeptieren, das Leben sei durch blinde Naturkräfte aufgetreten, schien es besser zu sein, anzunehmen, daß der Ursprung des Lebens ein vorsätzlicher intellektueller Akt war.“
যাওঅবস্থান বার-এ লেখা ঠিকানায় যায় ।jw2019 jw2019
Die intellektuelle Entwicklung hält damit Schritt.
নামবিহীন-আই. ডি.: %jw2019 jw2019
Engel haben außergewöhnliche intellektuelle und spirituelle Fähigkeiten, aber trotzdem haben sie Grenzen und es gibt Dinge, die sie nicht wissen (Matthäus 24:36; 1. Petrus 1:12).
ক্যাত্তোস মিরসা (দ্বৈতমান) ব্লগ জুন মাসের বিষয়টি সম্পর্কে লিখেছে [হঙ্গেরীয় ভাষায়]:jw2019 jw2019
Das Buch The Year 2000 enthielt 1967 die Vorhersage: „Bis zum Jahre 2000 werden Computer höchstwahrscheinlich manche der ,menschlichen‘ intellektuellen Fähigkeiten erreichen, nachahmen oder übertreffen können. Sie werden vielleicht ästhetische und schöpferische Eigenschaften des Menschen nachahmen.“
বিস্তারিত বিবরণjw2019 jw2019
Viele Intellektuelle behaupten, es gebe keinen Gott und der Mensch sei allein in der Gleichgültigkeit des Universums.
শুধু রচনাক্ষেত্র উইণ্ডো খোলোjw2019 jw2019
Der „Verwalter“ wäre nicht einfach eine Gruppe von Intellektuellen, die interessante Gedanken aus der Bibel erklärten.
এমনকি একজন মানুষ যখন নিথর হয়ে বসে থাকেন,jw2019 jw2019
Sie sehen, wie junge Leute die Werkzeuge und Genres im Internet nutzen, um Orte des intellektuellen Engagements zu schaffen, anstatt der spöttischen Distanziertheit der witzigen Sprüche, die viele von uns mit dem Internet assoziieren.
২০১৫ সালে একদল তরুণ মজুর মজুরী না পাওয়ার কারণে বিক্ষোভ করছিল।ted2019 ted2019
Wie ein Stück Eisen gebraucht werden kann, um eine Klinge aus demselben Material zu schärfen, so können Freunde gegenseitig ihre intellektuellen und geistigen Fähigkeiten schärfen.
আমাদের নতুন শ্রেণীকরণ ব্যবস্থা সাইটটির পর্যবেক্ষকদের পর্যবেক্ষণকৃত ঘটনা (কেস স্টাডি) গুলো অনুসন্ধানে চারটি ভিন্ন লেন্সের মাধ্যমে দেখার সুযোগ করে দিচ্ছে:jw2019 jw2019
Dort kam er mit religiösen und intellektuellen Reformbewegungen in Berührung. 1698 reiste er nach England, wo er in London und Oxford wichtige Kontakte knüpfte.
দূরবর্তী (রিমোট) ফাইল গ্রহণযোগ্য নয়jw2019 jw2019
Unter seiner Herrschaft wurde Malwa zum intellektuellen Zentrum Indiens.
খ্যাতিমানদের তালিকাWikiMatrix WikiMatrix
Unwissenheit im Sinne von Unkenntnis der Wahrheit hat viele Menschen jahrhundertelang in intellektueller, moralischer und religiöser Hinsicht im Dunkeln tappen lassen (Epheser 4:18).
লুটেসিয়ামjw2019 jw2019
Welchen intellektuellen Anreiz sollten Eltern ihrem Baby so früh wie möglich geben?
এই হিসেব নিয়ে চিন্তা করে, এই রিপোর্টের সম্পাদিকা সারা সেলউড বলেছিলেন যে “শতাব্দীর শেষে এসে লোকেরা নিজেকে নিয়ে খুব বেশি চিন্তিত হয়ে পড়েছে এবং জীবনের আসল অর্থ কী তা নিয়ে ভাবছে।”jw2019 jw2019
„Ich preise dich öffentlich, Vater, Herr des Himmels und der Erde“, sagte Gottes Sohn in einem Gebet, „weil du diese Dinge vor Weisen und Intellektuellen sorgfältig verborgen und sie Unmündigen geoffenbart hast“ (Lukas 10:21).
লোড করা সম্পন্ন ।jw2019 jw2019
Erwartet wird auch eine intellektuelle und emotionale Entwicklung.
প্যাকেজ প্রতিস্থাপন করোjw2019 jw2019
Die Agora war nicht nur das intellektuelle und bürgerliche Zentrum, sondern auch der wichtigste Marktplatz Athens.
লিস্ট-বক্স-এ নির্বাচিত হোস্ট বা ডোমেইন-এর জন্য পলিসি পরিবর্তন করতে এই বাটন-এ ক্লিক করুন ।jw2019 jw2019
Sie war auch Schauplatz von Aufführungen griechischer Dramen und athletischer Wettkämpfe sowie ein Ort, an dem Intellektuelle gern diskutierten.
হেডার সারণী ছাপাওjw2019 jw2019
Das Foto wurde ursprünglich 1927 aufgenommen inmitten der Gruppe von Intellektuellen und Schriftstellern. Zhou Jianren, Xu Guangping, Lu Xun (erste Reihe von links) und Sun Xifu, Lin Yutang, Sun Fuyuan (hintere Reihe von links).
তিনি খুব অভিজাত পরিবার থেকে এসেছিলেন আর তাই শিক্ষা গ্রহণের জন্য তাকে একনাগাড়ে কোন শিক্ষাকেন্দ্রে ভর্তি হতে হয়নি।gv2019 gv2019
Ungezwungenes Spielen ist für die intellektuelle, emotionale und soziale Entwicklung eines Kindes wirklich unerlässlich.
পি. এস. ই. নির্বাচন করেjw2019 jw2019
Jesus deutete dies an, als er in einem Gebet zu seinem Vater folgendes sagte: „Ich preise dich öffentlich, Vater, Herr des Himmels und der Erde, weil du diese Dinge vor den Weisen und Intellektuellen verborgen und sie Unmündigen geoffenbart hast“ (Matthäus 11:25).
উইণ্ডো মাপবদলjw2019 jw2019
„Interesse an Rätseln“, so erklärt ein Lexikon, „scheint mit Zeiten intellektuellen Erwachens einherzugehen.“
শব্দভাণ্ডারের ফাইল খোলোjw2019 jw2019
Er hat sittliche, intellektuelle und geistige Eigenschaften, die den erhabenen Eigenschaften Gottes gleichen (1. Mose 1:26, 27).
এক্স. এম. এল-অনুবাদকjw2019 jw2019
Diese Art Erziehung trug zu ihrer Entwicklung in intellektueller und in moralischer, aber auch in religiöser Hinsicht bei (5. Mose 6:4-9, 20, 21; 11:18-21).
স্প্যাম স্ট্যাটাসjw2019 jw2019
8 Mit der Aussage, die Frau sei ein „schwächeres Gefäß“, meinte Petrus nicht, Frauen seien Männern intellektuell unterlegen oder ihnen als Christen nicht ebenbürtig.
কে-পি-পি-পি কার্যবিবরণী প্রদর্শকjw2019 jw2019
Alle möglichen Personen — darunter Staatsbeamte, Intellektuelle, Prediger, Zauberer, Künstler, Sportler, Kaufleute, Reisende und Pilger — fuhren wahrscheinlich auf solchen Schiffen mit.
জাতিসঙ্ঘে ইজরায়েলের বিদায়ী রাষ্ট্রদুত ড্যান গিলারম্যানের এই ধরনের আরও উক্তির জন্যে পড়ুন এল্ডার্স অফ জিওন ব্লগ।jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.