Albuquerque oor Bosnies

Albuquerque

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

Albuquerque

Ich habe den Albuquerque Journal angeschrieben und gefragt welche Chemikalien sie für das Bleichen ihres Papiers verwenden.
Kontaktirao sam Albuquerque Journal i pitao ih koje hemikalije koriste za izbleđivanje novinskog papira.

voorbeelde

Das sagte mir mein Ex-Mann immer, bevor er mir Geldbeutel und Tankkarte abnahm und mich in einem Motel in Albuquerque zurückließ.
Tako je govorio i moj bivsi muz pre nego sto je uzeo moj novčanik, kreditnu karticu i ostavio me na cedilu u motelu u centru grada u Albukerkiju, Novi Meksiko.

Von ihrem indischen Stützpunkt Goa aus gelang es den Portugiesen 1509 Malakka zu erreichen und unter Afonso de Albuquerque 1511 zu erobern.
Od svog uporišta Goe u Indiji, Portugalci 1509. stižu do Malacce, a predvođeni Alfonsom de Albuquerque je 1511. i osvajaju.

Willkommen beim FBI in Albuquerque.
Dobro došao u nov ured FBI-a u Albuquerqueu.

Wissen Sie, wie viele Waffen es in Albuquerque gibt?
Znate li koliko ih ima Albuquerquiju?

Mach dich bereit, Albuquerque, du wirst berühmt.
Bolje se spremite da budete poznati, Albuquerque!

Ich möchte, dass Sie die Polizeibehörde in Albuquerque anrufen, fordern Sie eine Kopie von Detective Valentina Espinosas Akten an.
Hocu da nazoveš stanicu Albukerkiju, i napravi zahtev za kopiju dosijea detektivke Valentine Espinoza.

Außerdem wird es hier in Albuquerque produziert.
I proizveden je ovdje u Albuquerqueu.

Frei nach Albuquerque über...
Čist prolaz do Albuquerquea preko...

Sie bekam einen Jungen in Albuquerque am 28.12.2000.
Rodila je dječaka u Albuquerqueju u Novom Meksiku. 28. prosinca, 2000.

Auf der Albuquerque rotieren die Atomraketen.
Gospodine, imamo nuklearni projektil ciji je cilj Albuquerque.

Wenn es ein Wunder war, sollte sie dann nicht in Frankreich sein oder in Albuquerque oder so?
Kao, ako je to èudo, zar ne bi trebalo da je ona u Francuskoj ili Albuquerqueju ili negdje?

Hank stieg auf und wurde der Kopf der DEA in Albuquerque, um mich in Schach zu halten und nahm meine Kinder.
Hank je postao glavni u Albuquerque DEA, da bi me drzao pod kontrolom, uzeo mi je djecu.

Ich bin stolz, dass die unglaubliche Professionalität meiner Polizeikollegen im Albuquerque Bezirksbüro bewirkte, dass eine beträchtliche Menge an Methamphetaminen sichergestellt wurden.
Ponosan sam sto mogu istaci profesionalizam mojih suradnika iz Ureda u Albuquerque Distriktu koji je rezultirao velikom kolicinom methamphetamina koji je sklonjen s ulica.

Er fährt um 1 1. 1 0 nach Albuquerque ab.
lde za Albuquerque u 23:1 0.

Und mit dem Captain der Albuquerque Polizeibehörde.
I sa kapetanom stanice policije u Albukerkiju.

Alle in Albuquerque sind raus.
Niko iz ureda u Albuquerquiju.

Nach dem hier sind wir in einem mexikanischen Fastfoodladen in Albuquerque.
Prema ovome nalazimo se na jezeru Čipotlu u Alburkerkiju.

Ich meine, das Plaza ist einer der weitläufigsten öffentlichen Plätze in ganz Albuquerque.
Mislim, Plaza je jedno od najviše otvorenih javnih mjesta u čitavom Albuquerqueju.

100km hinter Albuquerque.
Šezdeset milja s druge strane Albuquerque.

Später ging sie auf eine katholische Schule in Albuquerque.
Išao je u katoličke škole u Liverpoolu.

Ja, das Büro von Albuquerque... behandelt alles von Drogengeldwäsche... bis hin zur Verbotskontrolle von Drogenexport.
Ispostava u Albuquerqueu pokriva sve od pranja novca vezanog za narkotike do kršenja zabrana o prenosu kontrolisanih supstanci preko granice.

Hey, hier ist ein Detective aus Albuquerque.
Tu je detektivka iz Albukerkija.

Ich habe gerade mit den Chiefs der Polizei in Phoenix und Albuquerque telefoniert.
Pričao sam sa šefovima policije u Phoenixu i Albuquerqueu.

" Auf einem Tieflader aus Albuquerque unterwegs ", hat er gesagt.
" NA KAMIONU SA RAVNOM PLATFORMOM IZ ALBUKERKIJA " REKAO JE.

Dies verlangt von Ihnen, James... sich beim zuständigen Beamten der Staatsanwaltschaft Albuquerque... an jedem zweiten Montag in den nächsten 12 Monaten zu melden.
Uslovi dogovora za vas, James, su da se javljate službeniku za preduslovnu u uredu tužioca u Albuquerquiju svakog drugog ponedjeljka u mjesecu narednih 12 mjeseci.