Begräbnis oor Bosnies
Begräbnis
de
Zeremonie, bei der eine verstorbene Person begraben oder eingeäschert wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
dženaza
pogreb
Er bezahlte ein Begräbnis weit über meinem Stand.
Dao mi je novac za pogreb koji je bio iznad mog ranga.
sahrana
Sagen Sie, was meinten sie mit dem Begräbnis?
Recite mi, šta su mislili kad su rekli da su došli zbog sahrane?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich ertrage kein weiteres Begräbnis.
Vlasništvo " Warner Brosa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist kein Meteoritenschauer, es ist ein Begräbnis.
Moras nauciti da volis bez zahtjevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte Glück, dass Dex auf meinem Begräbnis aufgetaucht ist.
Pobrinut ćemo se za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was kann wichtiger sein, als das Begräbnis seiner eigenen Frau?
Šta?Poslali su me sa Lizinim domaćim zadatkom. Zar to nije lepo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisher hab ich die Revolutionsspieler noch nicht erreicht und ich will sie für Louies Begräbnis rekrutieren.
Evo jedna stoji ispred vas i vi hocete da je ubijeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dann war sie nicht beim Begräbnis...
čime se bavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Seine Familie begrub ihn hier, da sie kein Geld für ein Begräbnis hatten. "
Mislim da to nije pratnjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scheint so, als wäre das Begräbnis erst vor ein paar Monaten gewesen.
Alex... moramo popričatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir kommen zu seinem Begräbnis.
Necu cak biti ni IjubomornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein traditionelles indianisches Begräbnis.
On je poznat po bitci kod AspromonteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber du und Vater, ihr habt ihre Feier zu einem erstklassigen Begräbnis gemacht.
Gospode, Messer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Begräbnis der alten Dame.
Bićeš srećnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begräbnis!
Vidjela sam tvoje takozvane zaliheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen Sie, was meinten sie mit dem Begräbnis?
Ali ono što se meni sviđa je... da ja živim u zemlji... gde vi i ja možemo da donosimo te odluke sami za sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sorge noch für euer Begräbnis.
Na drugu stranu, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte mit dir beim Begräbnis reden, aber da waren zu viele Leute.
Želeli su da lepo žive ali oni nisu hteli da se kockajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt ja, all die Dinge, über die wir beim Begräbnis sprachen...
Tamo su čekaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie verschwand einen Tag vor dem Begräbnis.
Zašto još sjedite vas dvoje ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wissen wir, aber zu einem Begräbnis gehören nun mal ein paar Worte.
Nije kako izgleda, mogu objasnitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kam zum Begräbnis.
U redu, da vidimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Familie bestand auf einem angemessenen Begräbnis.
Očitavam jedan ljudski biosignalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammelt die Überreste unserer beiden Jungs und gebt ihnen ein ehrenhaftes Begräbnis.
Zato sam i došaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie bekommen das Begräbnis, das sie verdienen.
Oh, mama.Mirise mi na mog sinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie ein Begräbnis wollen, sollten Sie beim Beerdigungsinstitut was hinterlegen.
Uvijek sam sanjao da se vratimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wovon er nur das Begräbnis bezahlt hat?
Nije mi dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.