Redner oor Bosnies

Redner

/reːdn̩er/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

Govornik

öffentlicher Redner

Oh, wie schon gesagt, ich bin ein großer Redner.
Oh, rekao sam ti, ja sam dobar govornik.

voorbeelde

Meine Beerdigung braucht Redner.
Treba neko da govori na mojoj sahrani.

Bail, Ihr seid der wortgewandteste Redner, den ich kenne.
Bejle, ti si najbolji govornik kojeg znam.

Wir haben nicht viele amerikanische Redner.
Malo je američkih predavača.

Schneller Redner.
Vjest govornik.

Kallistratos von Aphidnai (griechisch Καλλίστρατος Kallístratos; * um 410 v. Chr.; † wohl 355 v. Chr.) war ein Redner, Politiker und Feldherr des 4. Jahrhunderts v. Chr. in Athen.
Kalistrat iz Afidne (grčki: Καλλιστράτος Kallistratos; ? - 355. pp. n. e.) bio je drevni atenski govornik, političar i vojskovođa iz 4. vijeka pp. n. e.

Oh, wie schon gesagt, ich bin ein großer Redner.
Oh, rekao sam ti, ja sam dobar govornik.

Sobald er nicht mehr im Stimmbruch ist wird der Senator ein großer Redner.
Naš senator će biti izvanredan orator kad mu se glas ne bude menjao.

In der säkularen Welt kann man sich als schlechter Redner durch die Uni mogeln und trotzdem eine großartige Karriere machen.
U sekularnom svijetu, možete proći univerzitetsko obrazovanje, loše govoriti, a ipak imati sjajnu karijeru.

Ich war noch nie ein guter Redner, weißt du nicht mehr?
Zbunim se pred publikom.

Beim Pharao erzählt Aaron, der bessere Redner dem Pharao über die Begegnung Moses' mit Gott, er lässt aber aus, dass Moses ihn über einen Busch sprach.
Obraćajući se posljednjem Poslaniku, kazuje se i o Musau koji je od naroda kojemu je poslan također smatran lažnim.

Ich war noch nie ein großer Redner.
Nikad nisam bio velika pričalica.

Marcus Cornelius Fronto, römischer Grammatiker, Redner und Anwalt.
Marko Kornelije Fronton, rimski gramatičar i retoričar.

Mein Vater hielt sich für einen Redner.
Moj otac se smatrao govornikom.

Hört mal zu Jungs, ich bin ein schlechter Redner.
Momci, ja nisam mnogo dobar u pravljenju govora.

Ich bin kein Redner.
Ja nisam govornik.

Er ist ein sehr dynamischer Redner.
Odlučan govornik.

Josh war nie ein großer Redner, aber ich denke, er empfand eine echte Verantwortung für Bailey und die anderen Jungs.
Josh nikada nije mnogo razgovarao, ali mislim da se zaista osjećao odgovornim za Baileya i ostale dječake u tom odjeljenju.

Auf den großen Redner.
Za velikog govornika.

Den ersten Redner aus dem Kreis unserer Schulabsolventen wird nun vorstellen... unsere liebe Kollegin Kate Tafferty.
A sada, da nas uvede u prvi đački govor naša vrlo odgovorna Kejt Taferti.

Ich wollte Redner werden, aber ich redete abscheulich.
Želeo sam da budem govornik, ali moje govorništvo izaziva mučninu!

Es ist von Cicero, dem größten Redner, den Rom je hatte.
To je Ciceron, najveci pisac kojeg je Rim poznavao.

Er war ein exzellenter Redner.
Bio je izuzetan govornik.

Also, wie macht David sich als Redner?
Kako Davidu ide javni govor?

Sie sind auch gro _ artige Redner.
I to su brbljivci.

Das Essen ist gut und die Redner immer fantastisch.
Hrana je dobra, a govornici su bili fantastični.