Reiher oor Bosnies
Reiher
de
Schreitvogel der Familie der Ardeidae mit langen Beinen und langem Hals.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
čaplja
Ich sagte Adler, nicht Reiher.
Rekoh orla, ne jebene čaplje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und jetzt bin ich an der Reihe.
Blake radi, kakav je plan Dzejk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie schnell sie sich vervielfacht hängt an einer Reihe von Faktoren ab.
Živimo ni za štoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts Spirituelles, und er kriegt den Stammbaum nicht auf die Reihe?
Nece biti niša lakše ni sa tvojim prijateljem BigaloemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reihe 23, Abschnitt C.
Obećala sam Anthonyju mlađem naknadnu proslavu rođendanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich um die Station herumging, fiel mir eine Reihe dicker Kabel auf
Svi neka napuste vlak, osim naših hrabrih vojnikaopensubtitles2 opensubtitles2
Sagen Sie Ihren Leuten, sie sollen in einer Reihe hinter mir bleiben.
Od kompjutera jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der letzten Woche haben eindeutige Beweise die Tatsache nachgewiesen, dass eine Reihe von offensiven Raketen-Abschuss-Rampen gerade aufgestellt werden auf der eingeschlossenen Insel.
Jesi donela krofne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Islam: Grüne Reihe).
Ipak mi dugujete neštoWikiMatrix WikiMatrix
Du bist derjenige, der mich in der Reihe hält.
Al' je u nama bio strah od letenjaOd starenja I sporog umiranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte nicht die letzte Reihe.
Vidimo se za # minuta...... sada je već # i poOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will, dass sie Anna in einer Reihe von Tierposen aufnehmen, okay?
Zena mi se malo naložila na tebe, družeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedenfalls hab ich mir gleich am 2. Tag Bazillen eingefangen und seitdem gekotzt wie'n Reiher.
Ti si gad, ti si gozba, blistaćeš do svoje smrti, ti si loša robaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kammer für Kriegsverbrechen in Sarajevo ist die jüngste Initiative einer Reihe von juristischen Unternehmungen, die von der internationalen Gemeinschaft unterstützt werden - mit dem Ziel, die Verantwortlichen der schlimmsten Verbrechen gerichtlich belangen zu können.
Žao mi je, ali niste kažnjenehrw.org hrw.org
Wenn es dann besser ist, reih dich wieder ein und steig weiter auf.
Šta radi sada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben Tausende in ihre Reihen eingegliedert, als sie die Minen Lukaniens befreit haben.
Hoće li on znati na šta se to odnosi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasna Gospić lebt heute in Prag und repräsentiert eine Reihe von internationalen Modeunternehmen wie Roberto Cavalli, Tara Jarmon und Sergio Tacchini.
Tuggeru, dostaWikiMatrix WikiMatrix
" und voneinander getrennt werden kann, sondern als Reihe von Farbabstufungen.
Hvala, ali neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen bin ich an der Reihe.
Odličan si bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Periodensystem steht das Protactinium mit der Ordnungszahl 91 in der Reihe der Actinoide, sein Vorgänger ist das Thorium, das nachfolgende Element ist das Uran.
Bako... bako, Nima je ovde!WikiMatrix WikiMatrix
Es gibt aber auch eine Reihe von Menschen, die glauben, es gibt keine dringenderen Probleme als unsere sich verschlechternde Position an der Weltspitze.
Zatražio sam detaljnije spasavanje podataka da bi pronašli sta je tacno brisalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu Eurer Orientierung, Cäsar, hat der Senat eine Reihe von Berichten zur Bewältigung der vielen Probleme der Stadt zusammengestellt, angefangen bei der Hygiene im Griechenviertel zur Bekämpfung der Pest, die dort bereits ausgebrochen ist.
A sada sve sto cujem je tradicija ovo, tradicija ono, i menjas sve oko cegasmo se sloziliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mandant, den ich bereit war, zu teilen, möchte eine Reihe von Übernahmen tätigen... und diese Übernahmen wären auch für dich neue Mandanten gewesen.
Bilo te je lijepo vidjeti SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für die Privatisierung waren... eine Reihe von Rechtsverstößen nötig.
Dohvatit ću je se kada nađemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es gab auch eine Reihe von Hundeangriffen in Slowenien.
Urin joj je postao narandžast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehmt jetzt euer persönliches Gepäck und stellt euch in einer Reihe auf. Und dann folgt mir bitte.
Tony, na razglasu siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.