befestigen oor Bosnies

befestigen

/bəˈfɛstiɡən/ werkwoord

anpicken (österr.) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

učvrstiti

werkwoord

Befestigen

Noun

voorbeelde

Sie zwingen Ethan, sie an der Glocke zu befestigen.
Sile Ethana da ga doda na zvono.

Wir befestigen drei Elektro - katheter an Ihrem Herzen.
Ubacicemo tri elektrokatetera u tvoje srce.

Fesseln an Hand und Fuß befestigen?
Okovi su stegnuti, i ruke i noge, je li tako?

Haben Sie zum befestigen eine Klebepistole benutzt?
Jeste koristili pistolj sa lepkom za spajanje papira sa povezom?

Soll ich die Geldbanderolen befestigen?
Da ih vežem oznakama?

Ich würde gern das Mikrofon bei Ihnen befestigen, wenn es nichts ausmacht.
Namjestit cu mikrofon na vasu odjecu ili na jastuk, ako se slazete.

Das Techniklabor hat einen Scanner mit einer Fernbedienung, den man an der Oberseite vom Schredder befestigen kann.
Tehničari imaju daljinski skener koji se kači na glavu uništivača dokumenata.

Vielleicht könntest du noch etwas an seinem Mund befestigen.
Možda bi mu mogla pričvrstiti nešto na usta.

Dann ist der Gürtel wohl dazu da, die Jagdmesser zu befestigen?
Pojas je, prema tome, za zadevanje noževa?

Okay, du musst den braunen Draht vom Tastenfeld nehmen, und ihn an das Empfangsteil des Comm befestigen.
Izvuci smeđu žicu s ploče i spoji je na prijemnik.

Was befestigen Sie denn da?
Šta to stavljaš?

Wir befestigen ein paar Seile.
Napravimo sigurnosne linije.

Meine Männer sind in Position und wir befestigen die Sprengsätze.
Moji Ijudi su na mestu, upravo uspostavljamo promene.

Wir befestigen die Insel.
Utvrdicemo ostrvo.

Stift auf Fuß befestigen.
Stavi taj klin na tronožac.

Befestigen Sie diese Leine am ersten Fass.
G. Hooper, zakačite ovo na burence.

Ich soll deinen Arm wieder befestigen?
zelis da ti ponovo spojim ruku?

Und wir werden Dildos auf den Köpfen der Lacrosse Spieler befestigen!
I mi cemo da stavimo vibratore na glavama lacrosse igraca!

Wenn dein Arm oder dein Kopf abgetrennt wird... wärst du fähig, ihn wieder zu befestigen.
Ako ti udovi ili glava budu otkinuti... možes ih ponovo sastaviti.

Wir können ein Seil daran befestigen!
Mozemo da stavimo kabal na nju.

Wir müssen die Stadt befestigen.
Moramo ojačati obranu.

Armbänder zum Befestigen von Schreibgeräten
Trake za ručne zglobove za pridržavanje pisaćeg pribora

Das Techniklabor hat einen Scanner mit einer Fernbedienung, den man an der Oberseite vom Schredder befestigen kann
Tehničari imaju daljinski skener koji se kači na glavu uništivača dokumenata

Sie befestigen sich über ein neurales Interface am Kehlkopf.
Oni priložiti larinksa preko neuronske interfejsa.