brechen oor Bosnies
brechen
de
toppen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
lomiti
He, sieh mal, leicht nehmen heißt nicht Knochen brechen.
Hej, gledaj, lagano ne znaci lomiti necije kosti.
slomiti
Aber jetzt steht dir der letzet Test bevor, um sicherzugehen, dass du wieder gebrochen bist.
Ali sada je pred tobom zadnji test kojim ćeš dokazati da si opet slomljena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brechen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Missbrauch... ist ein schrecklicher Teufelskreis zu brechen, sogar für eine starke Frau.
Grožđe, jer lubenica ne može stati u ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst nichts brechen.
But let' s not settle for a little plunderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfred hat diesen Fünfer so gebaut, dass er die Gesetze brechen kann.
Blake radi, kakav je plan Dzejk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teufel, du kannst nicht meinem besten Kunden die Nase brechen und erwarten, dass ich den Kopf in den Sand stecke.
Jedina nagrada koju jamče kad zaigraš ovu igru jest da ćeš izgubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich breche wahrscheinlich eine Regel.
Može večeras pre Trica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Entführer mich auffordern, diesen Eid zu brechen, um das Leben meines Sohnes zu retten, werde ich es nicht tun.
Pošto će u svakom slučaju da me smaraju, neka me smaraju u ItalijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will diese Leute bei der CIA so brechen, wie sie mich gebrochen haben.
Mali Tiger, nadam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst mich nicht brechen.
Zašto se onda nije rešio leša tokom noći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es brach mir das Herz, das seine zu brechen.
Toni, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist als Ort zum Fischfang berühmt, bei Stürmen brechen hier sogar häufiger die Wellen.
Što je zaustavilo bicikl?- Ne znamWikiMatrix WikiMatrix
Oder willst du dir die andere Hüfte auch noch brechen?
Morat ćemo ih prvi naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber bald schon fand Jane heraus, wie sie den Fluch brechen konnte. "
Imao sam # godina kada su mi dali ovu ogrlicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt willst du, dass ich noch einen heiligen Eid breche.
Samo nemoj da se uplašiš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie brechen die Regeln.
Venus, gdje si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du warst die einzige, die den Zauber brechen und mich zerstören konnte.
Platio je za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich breche Marcels Regeln nicht.
Ukrali su mu psa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die einzige Möglichkeit, den Einfluss über Hank zu brechen, ist mit dem Blut eines Grimm.
Ne znam, ortakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brechen ab.
U redu, superOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber dich kann nichts brechen.
Mora postojati Mratilo.Onda neće biti Dana MratilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerade bei Dingen, die brechen die tägliche Routine.
To je kao da ušetate u uraganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meist brechen Wellen da, wo das Riff höchstens sechs Meter unter Wasser ist.
Zar ne bi isplivali na površinu do sada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, du solltest unser Gelübde nicht brechen, nur um gebumst zu werden.
Bolje njegova kurva nego tvoja zenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Herz würde brechen, wüsste er, dass er das Handtuch geworfen hat.
Je li ona Annie Braddock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernie und ich werden jetzt das Eis brechen.
Samo oči.Samo genetsko oblikovanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe geschworen, dass ich niemals einen Typen daten werde, dessen Arsch... kleiner als meiner ist, aber es scheint so, als ob ich in letzter Zeit... eine Menge meiner Regeln breche, nicht wahr?
Bezimo odavde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.