unfall oor Bosnies

unfall

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

udes

naamwoord manlike

Sie wissen, dass man nach einem Unfall anhalten sollte, oder?
Znate trebate stati kad dođe do udesa, zar ne?

Unfall

/ˈʊnfɛlə/, /ˈʔʊnfal/, /ˈʊnfal/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

udes

naamwoord manlike

Sie wissen, dass man nach einem Unfall anhalten sollte, oder?
Znate trebate stati kad dođe do udesa, zar ne?

voorbeelde

Simone hatte einen Unfall.
Simon je imala nesreću.

Du warst der letzte Mensch, den ich vor dem Unfall gesehen habe.
Ti si bio poslednja osoba koju sam video pre nesrece.

Vielleicht war es ein Unfall.
Možda je bio nesretan slučaj.

Das war ein Unfall.
To je bilo slučajno.

Vor dem Unfall hätten Sie sich nie Gedanken um meine Gefühle gemacht.
Prije nesreće, nikada ne biste pomislili da moja osjećanja mogu biti povrijeðena.

Er verliert bei einem Unfall seinen Fuß, und die Morde beginnen.
Zdrobio je nogu u nesreći, tada počinju ubojstva.

Ein Unfall.
Nesreća.

Hatten Sie einen Unfall?
Jeste li doživjeli nesreću?

Es war ein Unfall.
Nesrecan slucaj.

Es heißt hier, dass es ein Unfall war.
Ovdje piše da je to bio nesretni slučaj?

Ihr solltet das als bedauerlichen Unfall sehen. ( Aufgebrachte Ausrufe )
Stoga ovo što se desilo treba posmatrati, kao nesrećan slučaj.

Sieh mal, wenn das ein Unfall war,... und einer deiner Jungs vielleicht einen leicht zuckenden Finger hat,... da können wir helfen
Gora je vijest da su ga Ninersi našli ondje.I ubili

Drei Tage später starben sie bei einem Unfall.
Tri dana kasnije su svi poginuli u saobracajnoj nesreci.

Es sieht nicht nach einem Unfall aus, Arturo, wenn man vom Unfallort flüchtet.
Ne izgleda baš kao nesreća ako pobjegneš s mjesta događaja.

Hatten Sie einen Unfall, Sir?
Imali ste nesreću, g-dine?

Untersuchen Sie den Unfall der Eltern.
Andrews, donesi mi taj fajl o roditeljskoj nesreći.

Der Unfall des Shuttles hat das Land und die Welt in Schrecken versetzt.
Nesreća sa šatIom je šokiraIa naciju i svet.

Aber woher wusste Mama von dem Unfall?
OK, kako je mama znala da će se desiti nezgoda?

Die Meldung des Unfalls an die Berufsgenossenschaft erfolgt durch einen Arzt.
Odluku o električnom udaru u ovom slučaju donosi doktor.

Roger nennt es einen Unfall, aber Sams Kostüm ist verschwunden.
Roxer je nazivajući nezgodu, ali Sam kostim nedostaje.

Sagen Sie nicht, es wäre ein Unfall.
Nemojte mi reći da je bila nezgoda.

Sie hatten noch einen Unfall?
Imao si još jednu nesreću?

Es hat einen Unfall gegeben.
Desio se nesretni slučaj.

Es war ein Unfall. Ich rede nicht darüber.
Imao sam nesreću, ali radije ne bih sada o tome.

Kein Unfall.
Nije nesreca.