vorname oor Bosnies

vorname

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

ime

naamwoord onsydig

Wenn wir drei uns nicht mit Vornamen anreden können, wer dann?
Ako se nas troje ne možemo zvati po imenu, ko onda može?

Vorname

/ˈfoːɐnaːmə/ naamwoord, Noun manlike

Name, der einer Person nach der Geburt gegeben wird und der meist vor dem Familiennamen steht.

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

ime

naamwoord onsydig

Teil des Namens, der individuell identifiziert

Wenn wir drei uns nicht mit Vornamen anreden können, wer dann?
Ako se nas troje ne možemo zvati po imenu, ko onda može?

Soortgelyke frases

weiblicher Vorname
žensko ime

geschlechtsneutraler Vorname
muško i žensko ime

männlicher Vorname
muško ime

voorbeelde

Ist mein zweiter Vorname...
To mi je krsno ime.

Sein Vorname?
Koje mu je ime?

Außer Freunden, Partnern und den Klienten, die ich vertrete, gibt es sehr wenige Menschen, die mich beim Vornamen nennen dürfen.
Ne racunajuci prijatelje, suradnike, i moje klijente, ima jako malo ljudi s kojima sam na ti.

Da mein Job ein Keuschheitsgelübde erforderte, war es unerlässlich, Vertraulichkeiten zu vermeiden. Besonders Vornamen.
Budući da moj posao zahtijeva zavjet čednosti, bilo je važno da izbjegavam intimnost, posebice imena.

Ich sehe, Ihre Crew nennt Sie beim Vornamen.
Posada vas zove imenom. Dugo se borimo.

Wie heißt du mit Vornamen?
Kako se ti ono zoveš?

Der Nachname ist " Garnixan " Vorname " Gehtdich "
Prezime Briga, ime Boli-te.

Stephen ist mein Vorname.
Stephen je moje ime.

Wilhelm Steinitz wurde später Staatsbürger der Vereinigten Staaten und änderte seinen Vornamen in William.
Wilhelm Steinitz je kasnije postao državljanbin Sjedinjenih Američkih Država i promijenio ime u William.

Ihr Vorname?
Njeno ime, ne prezime.

Du nennst sie beim Vornamen?
Zoves je po imenu?

Aber " Codeknacker " ist mein zweiter Vorname.
Ali haker je moje srednje ime.

Vorname und Personalien unbekannt.
Ime nepoznato, ostali detalji nepoznati..

Ich heiße John mit Vornamen.
Ime mi je John.

Ardian ist ein albanischer männlicher Vorname.
Adnan je arapsko muško ime.

Haben Sie auch einen Vornamen, Agent Adams?
Imate li ime, Agente Adams?

Anatol ist ein männlicher Vorname griechischen Ursprungs.
Aleksandar je muško ime grčkog porijekla.

Und ich kenne nicht einmal Ihren Vornamen.
Ja vama cak ni ne znam prvo ime.

Ich kannte ihren Vornamen nicht.
Nisam joj znao ime.

Ihren Nachnamen kenne ich nicht, aber ihr Vorname ist Laura.
Pa, ne znam prezime, ali ime je Laura.

Vorname Susie.
Ime: Susie.

Sein Vorname war falsch geschrieben.
Krivo su napisali Baltarovo ime.

Vielleicht ein Vorname, aber sonst nichts.
Možda samo njihova imena.

Die Mädchen hier kennen mich beim Vornamen, als ob ich täglich hier wäre!
Cure me zovu po imenu. Stalno sam tamo.

" Geduld " ist nicht mein zweiter Vorname.
Strpljenje nije moje srednje ime.