HNO-Ärztin
otorinolaryngolog
Ärztin oor Tsjeggies
Ärztin
de
Weibliche Person, die ein Studium der Medizin abgeschlossen hat und deren Beruf es ist, Krankheiten bei Patienten zu diagnostizieren und zu heilen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
lékař
Du willst dich also nicht mehr mit mir vermählen und bist jetzt in deine mongolische Ärztin verliebt?
Už chtějí vdát se mnou protože jste v lásce s lékařem mongolské?
doktor
Dass ich keine Ärztin bin, wissen wir doch beide.
Myslím, že obě dobře víme, že nejsem doktor.
lékařka
Meine Frau ist eine Ärztin.
Má manželka je lékařka.
doktorka
Ich bin keine Ärztin, aber das kommt hin.
Já sice nejsem doktorka, ale to by tak odpovídalo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meine Ärztin ist üblicherweise Dr. Peters?
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne #. června # [žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)- Spojené království]- L'Oréal SA, Lancôme parfums et beauté & Cie SNC, Laboratoire Garnier & Cie vOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt, die Ärztin!
Neee, opravdu nám to nemusíš čístOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil ich Ärztin bin.
Michelle Branch se líbí můj hlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schauen Sie, Serenas Ärztin empfahl, dass sie ihre Behandlung mit 72 Stunden ohne Kontakt anfängt.
Kyle ho chytil při činu a chtěl ho udatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Jahre 1961 debütierte Christa Wolf mit ihrer Moskauer Novelle über die Liebesbeziehung einer Ostberliner Ärztin zu einem russischen Dolmetscher und erhielt dafür den Kunstpreis der Stadt Halle.
Alternativně nebo kočkám o živé hmotnosti nižší než # kg lze použít Metacam-odměřovací stříkačky (přiložené v baleníWikiMatrix WikiMatrix
Die Ärztin hat gesagt, nur noch zwei Spülungen und dann bist du okay.
Neměl jsem kam jítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunesierin, geboren am 8. März 1963 in Bardo, Tochter von Naïma EL KEFI, verheiratet mit Slim ZARROUK, Ärztin, Wohnsitz: 49 avenue Habib Bourguiba – Carthage, Personalausweisnr. 00589758.
Víš, přemýšlel jsem... opravdu by vašemu podniku mohlo prospět, mít taky Latinoamerický pohled na věcEurLex-2 EurLex-2
Sie sind Ärztin.
Měli bychom ženám pracujícím v zemědělství zajistit dostupnost možností odborného rozvoje a poskytnout jim skutečnou podporu ve formě vzdělávání a kariérního poradenství.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die andere Ärztin hat mich hergeschickt, um zu helfen.
Věřte mi, doktoři pro ni nemohou nic udělatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was Peter sagte, dass du für ihn eine Klinik ausgesucht hast, mit der Ärztin
Přesně tak.Bohové na mi seslali kondičku, abych dostal ještě jednu šanci se spřízněnou dušíopensubtitles2 opensubtitles2
Sie ist eine wundervolle Ärztin.
Předmět: Studie proveditelnosti, bezpečnost chodců a zkouška EEVCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin eine talentierte Ärztin, gehöre zu den besten 2% meiner Klasse.
Poslední dobou se mu daříOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gab nie eine überzeugende Ärztin ab, nicht mal, als ich eine war.
Každý den doprovádíš k taxíku jinou holkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Ärztin.
přijmout konkrétní opatření ke zvýšení míry účasti na dalším odborném vzdělávání, pokud jde o osoby, jež čekají přesuny na trhu práce, a skupiny s nízkou účastí na tomto vzdělávání, jako jsou ženy, osoby s nízkou kvalifikací a starší pracovníciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Mutter war Krankenschwester und Lisa wird Ärztin.
Chtěl jsem styl... rozumíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Ärztin bat meinen Mann zu sich, und wir trafen die schwierige Entscheidung, die Entbindung einleiten zu lassen.
Můžu to napravitjw2019 jw2019
Die Baby-Ärztin.
Aspoň doufámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du gehört als ich das von der Ärztin erzählt habe?
A ty podáš míč na konec hřištěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Mom ist Ärztin, richtig?
Myslím, že to nezvládnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen keine Ärztin in Ihrem Team, die langsam die Kontrolle über Körper und Geist verliert.
Údaje podle čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um mit deiner Ärztin zu reden.
Nenecháme ho, aby se schovávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn der Arzt/die Ärztin gleichzeitig mit SUSTIVA weitere Arzneimittel verschreibt, muss er/sie die entsprechende " Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels " beachten
Přišel jsi sem, abychom si promluvili o muži, který mě dostal do vězení?EMEA0.3 EMEA0.3
Sie verklagt die Ärztin.
bavlny, jejíž stupeň polymerace je nižší než # a která je určena k výrobě bílých konečných výrobkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als die Ärztin das Zimmer betrat, erhellte sich ihr Gesicht, und sie umarmte mich.
Nechcete násLDS LDS
Obwohl eine Entschuldigung für das " keine richtige Ärztin " in Ordnung wäre.
Pryč! " Hloupý ošklivý obr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.