A3 oor Tsjeggies
A3
de
A3 (Italien)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Dálnice A3
de
A3 (Kroatien)
cs
Dálnice A3 (Chorvatsko)
Betrifft: Erneuerungsarbeiten an der Autobahn A3 zwischen Neapel und Salerno
Předmět: Modernizace dálnice A3 mezi Neapolí a Salernem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A3 Um die Anwendung des in den Paragraphen 42 und 43 beschriebenen Begriffs der Kontrollgröße zu veranschaulichen, soll angenommen werden, dass ein Unternehmen aus fortgeführten Geschäftsbereichen einen dem Mutterunternehmen zurechenbaren Gewinn von 4 800 WE ( 27 ), aus aufgegebenen Geschäftsbereichen einen dem Mutterunternehmen zurechenbaren Verlust von (7 200 WE), einen dem Mutterunternehmen zurechenbaren Verlust von (2 400 WE) und 2 000 Stammaktien sowie 400 potenzielle in Umlauf befindliche Stammaktien hat.
Neměl jsem kam jítEurLex-2 EurLex-2
Währungscode: a3 +
Chci test midi- chlorianůEurlex2019 Eurlex2019
UAS.OPEN.040 UAS-Betrieb in Unterkategorie A3
Jediné, co musíme udělat, je změnit adresu, aby Tě nevystopovaliEuroParl2021 EuroParl2021
Das Investitionsvorhaben betrifft die Investition in eine bestehende Betriebsstätte und umfasst (1) eine grundlegende Änderung des Produktionsverfahrens (Ersetzung der plattformbasierten Montagetechnologie durch die MQB-Technologie) in Verbindung mit einer stärkeren Standardisierung und einer vertikalen Integration des Produktionsprozesses (Werk für eine vollständig integrierte Automobilproduktion anstatt eines Montagewerks), (2) die Diversifizierung der Produktion der Betriebsstätte (neuer A3 Sedan, Karosserieteile aus dem Presswerk) sowie (3) die Erweiterung der Montagekapazitäten.
Dobrý večer, madamEurLex-2 EurLex-2
Mit dem kompetitiven ELISA unter Verwendung monoklonaler Antikörper (3-17-A3) lassen sich Antikörper gegen alle bekannten Serotypen des Blauzungenvirus (BTV) nachweisen.
když zařízení obdrželo drůbež nebo násadová vejce ze zařízení podezřelého nebo postiženého influenzou ptáků nebo newcastleskou choroboueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Änderungsantrag 87 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 17 – Absatz 35 – Unterabsatz 1 Vorschlag der Kommission Geänderter Text Während der Durchführung eines Vorhabens informieren die Empfängereinrichtungen und Partnerorganisationen die Öffentlichkeit über die aus dem Fonds erhaltene Unterstützung durch Anbringen mindestens eines Posters (Mindestgröße A3) mit Informationen zum Vorhaben – darunter ein Hinweis auf die finanzielle Unterstützung durch die Union – an einem für die Öffentlichkeit gut sichtbaren Ort, an jedem Ort, an dem die Nahrungsmittel und sonstigen Güter bereitgestellt oder flankierende Maßnahmen durchgeführt werden, außer wenn dies aufgrund der Rahmenbedingungen der Verteilung nicht möglich ist.
Moje to dovolujenot-set not-set
(8) Referat A3 (79 aktive Fälle); Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr.1073/1999 und „Abkommen mit Drittländern“.
Ta jsou vyňata z oblasti působnosti toto rozhodnutíEurLex-2 EurLex-2
Der Verordnung der Kommission zur Eröffnung einer Ausschreibung für die Erteilung von Ausfuhrlizenzen für Obst und Gemüse nach dem Verfahren A3 (Tomaten, Orangen, Zitronen, Tafeltrauben und Äpfel)
Tvoje deska je v rádiu!EurLex-2 EurLex-2
Option A3 hätte eine größere Wirkung, da Mindestvorschriften für die Organisation und Transparenz von Verwertungsgesellschaften eingeführt würden, aber in wesentlichen Fragen (z.
***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost (KOM#- C#-#/#- #/#(COD))- Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věciEurLex-2 EurLex-2
Der Heizkessel muss der Klasse 5 der Norm EN 297/A3 entsprechen, die die NOx-Emissionen regelt, und weniger als 70 mg NOx/kWh emittieren.
Proč bych se měl klidnit?EurLex-2 EurLex-2
Upper Medium Grade: Moody P-2, A1 — A3; S&P A-2, A+ — A-; Fitch F2, A+ — A- und gleichwertig
Asi máte moc zvučný hlaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Berechnung des Verdünnungsfaktors D: Sind (a1), (a2), (a3) ... (ai) und (a) die aliquoten Teile und (v1), (v2), (v3)...(vi) und (100) die korrespondierenden Volumina der entsprechenden Verdünnungsschritte in ml, dann gilt:
Řekl bych, že anoEurLex-2 EurLex-2
A3 — Hubschrauber
Peyton jen přespala, protože bláznivý psychopat byl pohřešovanýEurLex-2 EurLex-2
zur Eröffnung einer Ausschreibung für die Erteilung von Ausfuhrlizenzen für Obst und Gemüse nach dem Verfahren A3 (Tomaten, Orangen, Zitronen, Tafeltrauben und Äpfel)
Klinika v centru...... neúplná rodina...... pravděpodobná porucha náladyEurLex-2 EurLex-2
Dezember 2007 (Aktenzeichen Nr. A3 TF TCC[2007]106233), die von der Vakakis International SA geleitete Bietergesellschaft nicht zu einem Gespräch in Bezug auf das Dienstleistungsausschreibungsverfahren „Technische Hilfe zur Unterstützung der Politik der ländlichen Entwicklung“ Nr. EuropeAid/125241/C/SER/CY einzuladen, für nichtig zu erklären;
Zbláznila jste se?EurLex-2 EurLex-2
Erteilung von Ausfuhrlizenzen für Obst und Gemüse nach dem Verfahren A3 (Tomaten/Paradeiser, Orangen, Zitronen, Tafeltrauben und Äpfel)
Takže věděli kde byl, přistáli a osvobodili hoEurLex-2 EurLex-2
In jede Vertiefung der Mikrotiterplatte 50 μl mAk 3-17-A3 (1:100 verdünnt) geben.
Tedy i na mněEurLex-2 EurLex-2
Zusammenfassend ist nach Ansicht der Kommission nicht davon auszugehen, dass die Durchführung des Plans zur Ableitung radioaktiver Stoffe jeglicher Art in der ersten Rückbauphase des Reaktors A3 des Kernkraftwerks Chinon in Frankreich im Normalbetrieb oder bei einem Unfall der in den Allgemeinen Angaben betrachteten Art und Größenordnung eine radioaktive Kontamination des Wassers, Bodens oder Luftraums eines anderen Mitgliedstaats verursachen wird.
To zodpovídá otázku, jestli budou přejímat příkazy od nové lodiEurLex-2 EurLex-2
In codierter Form: INCOTERM-Code: a3 + UN/LOCODE: an..17
A proto nemůžu riskovat, že mě s tebou někdo uvidí, dokud tohle celé neskončíEurLex-2 EurLex-2
Auf dem fraglichen technischen Gebiet würden manchmal größere Formate verwendet, und daher zeige die Angabe „A3 max“, dass es möglich sein müsse, auf Papier der Größe A3 zu drucken.
Myslím, že na to nemáš koule, chlapčeEurLex-2 EurLex-2
April 2004 in der Besoldungsgruppe A3 eingestuft ist, nach diesem Zeitpunkt zum Direktor ernannt, so ist er gemäß Artikel 7 Absatz 5 dieses Anhangs in die nächsthöhere Besoldungsgruppe einzustufen.
Skoro jsem zapomněl, jaké máš očiEurLex-2 EurLex-2
Die Entfernung zwischen den Schnittflächen a1 a2 a3 a4 und a'1 a'2 a'3 a'4 , d . h . die auf der Bank abgedrehte Dicke , muß mindestens 2 Millimeter betragen ( Abbildungen 2 und 3 ) .
Ani zajímavéEurLex-2 EurLex-2
Verordnung (EG) Nr. 1317/2005 der Kommission vom 11. August 2005 zur Eröffnung einer Ausschreibung für die Erteilung von Ausfuhrlizenzen für Obst und Gemüse nach dem Verfahren A3 (Tomaten, Orangen, Zitronen, Tafeltrauben und Äpfeln)
Gratuluji kapitáne, výborné!EurLex-2 EurLex-2
Option A3 || +++ Zusätzliches Instrument zur wirksamen Durchsetzung von Verpflichtungen und zur Erziehung der Unternehmen || --/++ Von den Herstellern als erhebliche Erhöhung der Belastung empfunden. Effizienzsteigerung bei den Marktüberwachungs-behörden. Geschätzte Investitionen von 300 000 EUR.
Gumpe, tady ji máš s pěknejma kozamaEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.