Amun oor Tsjeggies

Amun

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

Amon

Amunet war die Gefährtin von Amun-Ra, dem Schlangenprinzen.
Amonet byla choť boha Amon-Ra, prvního hadího prince.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amun stellt mir seine Freunde nie vor.
Pokračujícím uplatňováním opatření se nezmění současná situace dovozců, kteří jsou s výrobci ve spojení a u nichž bylo zjištěno, že během období přezkumného šetření měli zisky s rozpětím, které odpovídá tržním podmínkámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde das Richtige tun, Amun.
Děti a mladiství Nejsou dostupné údaje o podávání nateglinidu pacientům mladším než # let, a proto se jeho podávání v této věkové skupině nedoporučujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatsächlich bezeichneten sich die Herrscher Ägyptens als Götter, als die Söhne Ras oder Amon-Ras (Amun-Res).
Schody, schody, schodyjw2019 jw2019
Amun-Dei.'
Někdy se duchové rozzlobí a... každopádně tě nikdo nepronásleduje, takže se tím netrapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Theben wurde Pianch Hohepriester des Amun und nach seinem Tod sein Schwiegersohn Herihor, welcher nach dem Tod Ramses XI. sogar königliche Titel annahm.
Souhlasím s CateWikiMatrix WikiMatrix
Man schrieb das Jahr 1922, und Howard Carter hatte gerade in das Grab Tut-ench-Amuns im Tal der Könige (Ägypten) gespäht.
A já vím, že on potřebuje tebejw2019 jw2019
Den Gelehrten zufolge, finden wir dort ein Geheimfach, mit dem goldenen Buch von Amun-Ra.
Co se s nimi stane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Anbetung der ausländischen Göttin Astarte wurde in Memphis ebenfalls in großem Umfang betrieben, und es gab dort Tempel für ägyptische Götter und Göttinnen, wie Hathor, Amun, Imhotep, Isis, Osiris-Sokar, Anubis und andere.
Jak bys mi chtěl něco říct, ale pak si to rozmyslíšjw2019 jw2019
Die Zeitschrift Biblical Archaeology Review bemerkt, daß Amenophis III. von Ägypten „den großen Gott Amun mit einem Tempel in Theben ehrte, der ‚ganz und gar mit Gold überzogen war, dessen Fußboden mit Silber [und] dessen Tore alle mit Elektrum geschmückt waren‘ “ — einer Legierung aus Gold und Silber.
Jestliže v průběhu kteréhokoli cyklu poklesne ANC na < #, # x #/l nebo počet trombocytů na < # x #/l, měla by být v následném cyklu dávka o jeden stupeň snížena (viz bodjw2019 jw2019
Wallis Budge: „Es besteht Grund zu der Annahme, daß viele der großen ägyptischen Feldzüge in Syrien und Nubien genauso dazu dienten, für den Unterhalt der Tempel, für die Gottesdienste und für die Priester des Amun Re Gelder zu beschaffen, wie sie dem Ruhm und dem Prestige Ägyptens dienten.
To děláš schválně nebo co?jw2019 jw2019
Sie brachte mir die ersten zwei Teile des Herzens von Amun-Kha.
Stojí víc, než vyděláš za celý životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amunet und Amun-Ra.
Předplatné novin a periodikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Buch von Amun-Ra.
Úřední kontrolyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Gott von Theben, auch No-Amon genannt, der unter dem Namen Amon-Ra (oder Amun-Re) in die Stellung des „Königs der Götter“ aufstieg und dessen Hoherpriester das Haupt aller ägyptischen Priesterschaften wurde.
Nechci nic slyšet, jasný?jw2019 jw2019
In Theben (dem biblischen No) wurde der Gott Amon am meisten verehrt, und mit der Zeit wurde ihm unter dem Namen Amon-Ra (Amun-Re) der Titel „König der Götter“ beigelegt (Jer 46:25).
Já myslela, že umíš naslouchatjw2019 jw2019
Amunet, Amun-Ra vereinigt.
Okraje perfektně pasovalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, das Buch des Amun-Ra sei aus Gold.
Nemyslím si že je to nezbytné!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei den Ägyptern war die Erstgeburt dem Sonnengott Amun-Re (Amon-Ra) — er galt als der Bewahrer aller Erstgeborenen — geweiht.
Dynastat se dodává jako sterilní, jednodávková lahvička, která je balena společně s # ml ampulí s obsahem # ml roztoku chloridu sodného # mg/ml (#, # %) (různé velikosti a konfigurace balení viz nížejw2019 jw2019
Amunet und Amun-Ra erscheinen nie in derselben Inkarnation.
Dynamit ukradený někde na staveništi, a nebo nějaký válečný granátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nicht das Buch von Amun-Ra.
Samozřejmě, že jsme v koši, na bonusové kazetě, jsme Joy taky strčily do odpadkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war dem Gott Amun, seiner Gemahlin Mut und ihrem gemeinsamen Sohn, dem Mondgott Chons, geweiht.
A s dotykem dubového dřevaWikiMatrix WikiMatrix
Amunet war die Gefährtin von Amun-Ra, dem Schlangenprinzen.
Správné použití tohoto statku je jedním z hlavních prvků postupného zvyšování průměrného věku obyvatelstva a zároveň přispívá ke snížení výdajů na zdravotnictví, neboť omezuje využívání nemocniční a odborné péčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Auch Amon-Ra [Amun-Re] genannt)
Ale byl jsem ujištěn, že brzy bude další letadlo.Promiňtejw2019 jw2019
Die Ruinen des Amun-Re-Tempels in Soleb (Sudan)
Proč bych se měl klidnit?jw2019 jw2019
Die Götter Amunet und Amun-ra waren unsterblich und ihre Liebe auch.
Vyžádal si # pesos, včetně obědaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.