Aufriss oor Tsjeggies
Aufriss
de
Theater (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
nárys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Aufriss der Versuchsstrecke wird auf der ganzen Länge beider Spuren aufgrund von Punkten in Abständen von 16 cm definiert.
Nechceš dát padla a zkouknout nějaký film nebo něco?EurLex-2 EurLex-2
Wenn die steigende Hitze diese Tanks aufriß, würde es sowohl eine physikalische als auch eine chemische Explosion geben.
Tolik rozhovorů o tom, o tamtom, poradců, psychologůLiterature Literature
Theon sah, wie der Mann die Augen aufriss.
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tukyLiterature Literature
Anfangs, als wir uns kennen lernten, dachte ich, weißt du, ein Aufriss, warum nicht?
Každé stéblo trávy...... každé zrnko písku, každý kámen v potokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AIs sie die Zugtüren öffneten, oder vieImehr aufrissen, waren da Horden von SS- Offizieren
Byly to změny k lepšímu nebo k horšímu?opensubtitles2 opensubtitles2
Es war der Beweis, dass ich über den Tisch gezogen wurde, bis Ihre Agents ankamen und es aufrissen.
Jestliže jsou zjištěny abnormality štítné žlázy, měl by se u pacienta vyhodnotit stav štítné žlázy a adekvátně klinicky léčitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie erinnert sich an folgendes: „Ich sprach mit einer sehr interessierten Frau, als diese plötzlich die Augen weit aufriß und ihr die Kinnlade herunterfiel.
I když byl zatomen v průběhu bouře?jw2019 jw2019
Und wie Sie sich den Arsch aufrissen, um es mir zu sagen
Měli bychom mnohem lepší stopu...... kdybys ses víc věnoval nahrávání...... a méně tím, o čem mluvíopensubtitles2 opensubtitles2
Sie liefen, bis ihre Füße aufrissen und bluteten und sie um Heilung beten mussten.
LÉKOVÁ FORMALDS LDS
Diese basieren zumeist auf dem grafischen Anfertigen (Aufriss) von Wappen.
A pak se mi zatmělo před očima a probudil jsem se, s otupělým obličejem aWikiMatrix WikiMatrix
Was immer auch schieflief, wir hatten die Chance, vor allem, weil ich mir den Arsch aufriss, um für dich einzuspringen.
Tady tohle je mýho strejdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlitzaugen beim Aufriss?
Myslel jsem, že zavoláš.Nechtěla jsem tě rušit při učeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nun einen Monat her seit der Weltraum aufriss wie eine dünne menschliche Haut
Dcera volala od Plattovy autoopravnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit wurde so lange auf den nackten Rücken des Opfers eingeschlagen, bis das Fleisch aufriss.
Proč jsi vlastně tady?jw2019 jw2019
Anscheinend wurden mehrere mikrobische Spezies freigelegt, als die vulkanische Aktivität den Boden aufriss.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet lipozomy a Myocet pufrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gesamte Welt sah nur mit Schrecken zu, wie ein einzelnes Fracking-Desaster das Herz Amerikas aufriss.
Měl bych být král že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detaillierte Grund - und Aufrisse von jedem Stockwerk in Angels Hotel.
průběžná měření ukazatelů uvedených v čl. # odst. # písm. bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht konnte ich mich retten, dachte ich, als ich die Tür des Volvos aufriss.
Neříkej mu krasavecLiterature Literature
Immer machen die so einen Aufriss.
soli lithia (používané pro léčbu duševních poruchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deswegen der ganze Aufriss?
Ten muž si bere, co chceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Aufriß der Versuchsstrecke wird auf der ganzen Länge beider Spuren aufgrund von Punkten in Abständen von 16 cm definiert.
Je proto nutné rozšířit takovou odchylnou úpravu na všechny dluhopisy soukromého sektoru, které společně splňují stanovená kritéria, a přitom ponechat na členských státech sestavení seznamu dluhopisů, pro které zamýšlí ve vhodných případech povolení výjimkyEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.