Brotbackmaschine oor Tsjeggies

Brotbackmaschine

Elektrisches Küchengerät, das automatisch Brot herstellen kann nachdem die Zutaten eingefüllt wurden.

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

domácí pekárna

naamwoord vroulike

voorbeelde

Elektrotechnische Haushaltsgeräte, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Nämlich, Trockner, Küchenherde, Bäckereiöfen, Barbecues, Kochgeräte, elektrisch, Mikrowellenkocher, Kochplatten, Brotröster, Grillgeräte [Küchengeräte], Eierkocher, Babyflaschenwärmer, Brotbackmaschinen
Elektrotechnické přístroje pro použití v domácnosti, zařazené do této třídy, Jmenovitě, Sušičky, Sporáky, Pečicí trouby, Rošty na opékání masa, Přístroje pro vaření, elektrické, Mikrovlnné trouby, Varné plotýnky kruhové, Opékače topinek, Grily na opékání, Vařiče vajec, Ohřívače kojeneckých lahví, Stroje k pečení chleba

Elektrische Haushaltsgeräte, nämlich Toastautomaten, Eierkocher, Kaffeemaschinen, Wasserkocher, Ventilatoren (Klimatisierung), Kochplatten, Brotbackmaschinen, Wäschetrockner (elektrisch)
Elektrické spotřebiče pro domácnost, jmenovitě toustovače, zařízení na vaření vajec, kávovary, rychlovarné konvice, větráky (klimatizace), varné plotýnky, stroje na pečení chleba, sušičky na prádlo (elektrické)

Küchenherde, Backröhren, Kochfelder, Einbaukochfelder, Induktionskochgeräte, Barbecues, Kochgeräte, elektrisch, Mikrowellengeräte [Kochgeräte], Kochplatten, Brotröster, Grillgeräte, Eierkocher, Babyflaschenwärmer, Brotbackmaschinen
Sporáky, Trouby, Varné plotýnky, Zabudované varné desky, Indukční přístroje na vaření, Rošty na opékání masa, Elektrické kuchyňské vybavení, Trouby mikrovlnné, Varné plotýnky kruhové, Opékače topinek, Grily, Vařicí přístroje na vejce, Ohřívače sacích lahví pro kojence, Stroje k pečení chleba

Brotbackmaschinen, Pasteurisiermaschinen, Kaffeekannen und elektrische Kaffeemaschinen, elektrische Brotröster
Stroje na pečení chleba, pasterizační přístroje, kávové konvice a kávovary elektrické, elektrické toustovače

Elektrische Bratpfannen, Elektrogrills, Brotbackmaschinen, elektrische Friteusen, elektrische Schnellkochtöpfe, Barbecue-Grillgeräte, elektrische Toaster, elektrische Toasteröfen, elektrische Kaffeemaschinen, elektrische Kochtöpfe, elektrische Woks, elektrische Bratpfannen, Elektrogrills, elektrische Grillröster, elektrische Grills zur Verwendung im Freien, rauchfreie Barbecue-Grills, ventilatorunterstützte Öfen für Haushaltszwecke, Mikrowellenöfen zum Kchen, elektrische Waffeleisen, Öfen, elektrische Reisekocher und elektrische Dämpfgeräte für Lebensmittel sowie elektrische und manuelle Eiscremebereiter
Elektrické pánve na smažení, elektrické grily, stroje na pečení chleba, elektrické fritézy, elektrické tlakové hrnce, přístroje grilování barbecue, elektrické toustovače, elektrické toastovaní trouby, elektrické kávovary, elektrické hrnce na dušení, elektrické pánve wok, elektrické pánve na smažení, elektrické grily, elektrické trouby s grilem, elektrické grily používané v přírodě, bezdýmné grily typu barbecue, trouby s ventilátorem pro domácnost, mikrovlnné trouby, elektrické plotýnky na výrobu oplatek, pečicí trouby, elektrické cestovní vařiče a elektrické pařáky na potraviny i elektrické a ruční strojky na výrobu zmrzliny

Küchenherde, Grillgeräte, Abzugshauben, Brotbackmaschinen
Sporáky, grily, odsavače par, stroje na pečení chleba

Elektrische Warmhalteplatten, Eismaschinen und -apparate, Toaster, Brotröster, Popcornmaschinen, Brotbackmaschinen, Sandwichtoaster
Elektrické výhřevné desky, stroje a přístroje na výrobu ledu, toustovače, opékače chleba, stroje na výrobu pražené kukuřice, stroje na pečení chleba, sendvičovače

Elektrische Joghurtbereiter. Elektrische Maschinen zur Herstellung von Speiseeis, Getränkekühlapparate, Brotbackmaschinen, elektrische Fritteusen, Toaster
Elektrické jogurtovače, stroje pro výrobu zmrzliny, zařízení na chlazení nápojů, stroje na pečení chleba, elektrické fritovací hrnce, opékače chleba

Elektrische Kochapparate und -geräte für Haushaltszwecke einschließlich elektrische Grills, Brotröster, Toaster, Brotbackmaschinen, Steingrillplatten, Sandwich-Geräte, Tosti-Geräte, Kaffeebereiter, Kaffeefiltermaschinen, Wasserkocher, Dämpfer (für die Nahrungszubereitung), Reiskocher, Öfen und Mikrowellenherde
Elektrická pečící zařízení a přístroje, pro drobné použití v domácnosti, včetně elektrických grilů, opékačů chleba, toasterů, strojů na pečení chleba, kamenných grilů, přístroj pro přípravu sendvičů, přístrojů na toasty, kávovarů, strojů na filtrovanou kávu, vařičů na vodu, pařáky (pro přípravu jídel), přístrojů na vaření rýže, trub a mikrovlnných trub

Brotbackmaschinen
Stroje k pečení chleba

Kochgeräte, Barbecues, Brotbackmaschinen, Brotröster, Dampfdrucktöpfe, Dampfgarer, Dörrapparate für Obst, Eismaschinen und -apparate, Joghurtbereiter, Grillgeräte, Toaster, Fritteusen, Schnellkochtöpfe, Nudelkocher, Reiskocher, Waffeleisen, elektrische Woks, elektrische Geräte zum Schmelzen von Lebensmitteln und zur Zubereitung von Fondue und Raclette, elektrische Geräte für die Zubereitung von Heißgetränken soweit in Klasse 11 enthalten, insbesondere elektrische Kaffeemaschinen, Kaffeefiltergeräte, Kaffeeperkolatoren, Teekocher, Wasserkocher, Samoware
Vařiče, rošty na opékání masa, stroje na pečení chleba, opékače chleba, tlakové hrnce, parní hrnce, kvasné přístroje na ovoce, stroje a přístroje na výrobu ledu, jogurtovače, grilovací přístroje, opékače chleba, fritézy, rychlovarné hrnce, hrnce na těstoviny, hrnce na vaření rýže, opékače vaflí, elektrické pánve wok, elektrické přístroje k tavení potravin a pro přípravu fondue a raclette, elektrické přístroje pro přípravu horkých nápojů, zařazené do třídy 11, zejména elektrické kávovary, kávové filtrační přístroje, překapávače kávy, vařiče čaje, rychlovarné konvice, samovary

Brotbackmaschinen für gewerbliche Zwecke
Stroje na pečení chleba pro průmyslové účely

Joghurtbereiter, Waffeleisen, Waffelautomaten, Brotbackmaschinen, Eismaschinen, Eierkocher, Kochgeräte
Jogurtovače, Oplatkovače, Oplatkové formy, Stroje k pečení chleba, Led (Stroje a zařízení na výrobu -), Vařiče vajec, Spotřebiče na vaření

Brotbackmaschinen für kommerzielle Zwecke
Stroje na výrobu chleba pro komerční účely

Warmwasserbereiter, Bäckereiöfen, elektrische Schnellkochtöpfe (Kochtöpfe), elektrische Kaffeemaschinen, elektrische Wasserkocher, Mikrowellengeräte, Brotbackmaschinen, Eisschränke, Kühlgeräte und -anlagen, Kühlschränke, Kühltruhen, Klimaanlagen, Lüftungsapparate (Klimatisierung), Dunstabzugshauben für die Küche, Heizstäbe zum Frisieren, Solarkollektoren (Heizung), Wasserreinigungsgeräte und -maschinen, elektrische Heizkörper
Ohřívače vody, pečicí trouby, elektrické tlakové hrnce, elektrické kávovary, elektrické varné konvice, mikrovlnné trouby, stroje na pečení chleba, chladničky, chladicí přístroje a zařízení, ledničky, chladicí vitríny, zařízení pro úpravu vzduchu, přístroje pro ventilaci [klimatizace], odsávací zařízení pro kuchyně, topná tělíska pro žehličky, sluneční kolektory [topení], přístroje a stroje pro čištění vzduchu, elektrické radiátory

Elektrische Kochgeräte, einschließlich Toaster, Brotbackmaschinen, Tauchsieder, Fritteusen, Töpfe und Kasserollen zum Kochen und Braten
Elektrické pomůcky k vaření, včetně toustovačů, přístrojů na pečení chleba, ponorných ohřívačů, fritovacích hrnců, hrnců a hlubokých pánví pro vaření a smažení

Elektrische Warmhalteplatten, Eismaschinen und -apparate, Toaster, Brotröster, Popcornmaschinen, Brotbackmaschinen, Sandwichtoaster, Eierkocher
Elektrické ohřívače talířů, stroje a přístroje na výrobu ledu, opékače chleba, toustovače, stroje na výrobu pražené kukuřice, přístroje na pečení chleba, sendvičovače, zařízení na vaření vajec

Elektrische Kochgeräte, Elektrische Dampfkochgeräte, Fritteusen, elektrische, Elektrische Backöfen, Mikrowellengeräte [Kochgeräte], Brotbackmaschinen, Joghurtbereiter, elektrisch
Varné náčiní elektrické, Elektrické přístroje a zařízení k vaření na páře, Fritovací hrnce (elektrické), Elektrické trouby, Trouby mikrovlnné, Stroje k pečení chleba, Elektrické jogurtovače

Neben dem und ihrem Verwenden meiner Brotbackmaschine während der ganzen Nacht... blieb mir nicht viel Zeit zum Schlafen.
Mezi námi, při procházení případu a Ginou celou noc používající mojí domácí pekárnu, jsem se moc nevyspala.

Elektrische Haus- und Küchengeräte, insbesondere Backöfen, Brotbackmaschinen, Gefrierschränke, Gefriertruhen, Geräte zur Bereitung und/oder Ausgabe von Getränken und/oder Speisen, Geräte zur Bereitung von Speiseeis, Geräte zur Eisbereitung, Grillgeräte, Friteusen (elektrisch), Heizplatten, Induktionskochgeräte, Kochfelder, Kochplatten, Küchenherde, Kühlschränke, Mikrowellengeräte, Schnellkochtöpfe (elektrisch), Speiseeismaschinen, Tauchsieder, Toaster, Waffeleisen (elektrisch), Warmhalteplatten
Elektrické domácí a kuchyňské spotřebiče, zejména trouby, domácí pekárny, mrazničky, mrazicí truhly, přístroje pro přípravu a/nebo výdej nápojů a/nebo jídel, přístroje pro přípravu zmrzliny, přístroje pro přípravu ledu, grily, fritézy (elektrické), výhřevné desky, indukční vařiče, varné desky, varné plotýnky, sporáky, chladicí skříně, mikrovlnné trouby, tlakové hrnce (elektrické), stroje na výrobu zmrzliny, ponorné ohřívače, opékače chleba, oplatkové formy (elektrické), výhřevné desky

Toaster, elektrische Kaffeemaschinen, elektrische Kochgeräte, Brotbackmaschinen
Opékače chleba, kávovary elektrické, elektrické vařiče, stroje na pečení chleba

Brotbackmaschinen
Stroje na pečení chleba

Elektrische Geräte für Haushalt, Küche und den persönlichen Gebrauch, nämlich Kochgeräte, Barbecues, Brotbackmaschinen, Brotröster, Dampfdrucktöpfe, Dampfgarer, Dörrapparate für Obst, Eismaschinen und -apparate, Joghurtbereiter, Grillgeräte, Toaster, Fritteusen, Schnellkochtöpfe, Nudelkocher, Reiskocher, Waffeleisen, elektrische Woks, Geräte für die Zubereitung von Fondue und Raclette, elektrische Geräte für die Zubereitung von Heißgetränken, insbesondere elektrische Kaffeemaschinen, Kaffeefiltergeräte, Kaffeeperkolatoren, Teekocher, Wasserkocher, Samoware, Haartrockner, Babyflaschenwärmer, Bettwärmer, Fußwärmer, Gesichtssaunas
Elektrické přístroje pro domácnost, kuchyň a pro osobní použití, jmenovitě vařiče, rošty na opékání masa, stroje na pečení chleba, toustovače, tlakové hrnce, parní hrnce, kvasné přístroje na ovoce, zařízení a přístroje na výrobu ledu, jogurtovače, grilovací přístroje, opékače chleba, fritézy, rychlovarné hrnce, hrnce na těstoviny, hrnce na vaření rýže, waflovače, elektrické woky, přístroje pro přípravu fondue a raclette, elektrické přístroje pro přípravu horkých nápojů, zejména elektrické kávovary, kávové filtry, překapávače kávy, vařiče čaje, rychlovarné konvice, samovary, sušiče vlasů, ohřívače láhví pro kojence, ohřívadla do postelí, ohřívače nohou, obličejové sauny

Koch-, Kühl-, Trocken- und Luftreinigungsgeräte für Haushalt und Küche, soweit in Klasse 11 enthalten, insbesondere Kühlschränke, Brotbackmaschinen, Toaster, elektrische Kaffeemaschinen, elektrische Wasserkocher, elektrische Wäschetrockner, Gefrierschränke, Gefriertruhen, Kochapparate und Kochgeräte, Luftreinigungsapparate
Přístroje pro vaření, chlazení, sušení a ventilaci pro domácnost a kuchyň, zařazené do třídy 11, zejména chladničky, stroje na pečení chleba, opékače chleba, elektrické kávovary, elektrické konvice, elektrické sušičky prádla, mrazničky, mrazicí boxy, přístroje pro vaření a sporáky, přístroje pro čištění vzduchu

Brotbackmaschinen, Warmhalteplatten
Stroje k pečení chleba, Ohřívače talířů