Eisbein oor Tsjeggies
Eisbein
de
Wädli (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
ovarové koleno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer Schnitt
Prý je v pořádku, ale já bych tu domy nestavěloj4 oj4
Fleisch- und Wurstwaren, nämlich Fleisch, Wild und insbesondere Schinken, Eisbein, Brust, Speck, Schulterstück, Hackfleisch, Wurst, Leberwurst, Würstchen, Rouladen, Aspikwaren, Fleisch in Gelée, Pasteten, Terrinen, leichte Pasteten, Rillettes, Knödel, Eingeweide, Innereien, Blutwurst, Bouletten aus Fleisch oder Innereien
Myslím, že Keeneův zákon bylo to nejlepší, co nás potkalotmClass tmClass
Eisbein, gepresst, geschnitten
Co jsi říkal?tmClass tmClass
Hierher gehören auch Brustrippen, auch „mini spareribs“ oder „riblets“ genannt, sowie Eisbeine mit Knochen vom Vorderbein.
Výfukové zplodiny ohřívají Zemi, kvůli tomu roztaje Severní pólEurLex-2 EurLex-2
Nicht hierher gehören Eisbeine mit Knochen vom Vorderbein sowie Brustrippen, auch „mini spareribs“ oder „riblets“ genannt (Unterposition 0203 12 19 ).
Nic moc se pak nestalo, než jsem vás potkalEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Die Schlachtkörperhälften werden auf der Schwarte am hinteren Eisbein oder am Schinken gekennzeichnet.
Chtěl jsem ti to dát už dřív, ale...... tohle je dneska poprvé, kdy jsme samiEurLex-2 EurLex-2
Hierher gehören auch Eisbeine mit Knochen vom Hinterbein.
Před válkou.Nejdřív zpíváš, pak musíš držet jazyk za zubyEurlex2019 Eurlex2019
Nicht hierher gehören Eisbeine mit Knochen vom Vorderbein sowie Brustrippen, auch „mini spareribs“ oder „riblets“ genannt (Unterposition 0203 12 19).
Co je Pegasys?EurLex-2 EurLex-2
Fleisch- und Wurstwaren, Fischwaren und Catering-Erzeugnisse, nämlich Fleisch, Wild, Geflügel, Fisch, Krustentiere, Meeresfrüchte und insbesondere Schinken, Eisbein, Brust, Schulterstück, Hackfleisch, Wurst, Würstchen, Rouladen, Aspikwaren, Fleisch in Gelée, Pasteten, Rillettes, Fleischklößchen, Eingeweide, Innereien
Ani náhodoutmClass tmClass
Hierher gehören auch Brustrippen, auch „mini spareribs“ oder „riblets“ genannt, sowie Eisbeine mit Knochen vom Vorderbein.
Když byla Lisabonská smlouva nabízena občanům, jedním z uváděných argumentů bylo, že zajistí více vlivu Evropskému parlamentu.Eurlex2019 Eurlex2019
Hat's dir nicht gefallen bei Eisbein und Sauerkraut?
Rituální vražda je stále vražda, i když se shoduje s našimi tradicemi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typische längliche und abgeflachte Keulenform mit einem schlanken, langgestreckten Eisbein.
I tak se tu nic nedějeEurLex-2 EurLex-2
Dabei können folgende Teile des Schlachtkörpers verwendet werden: Schinken, Schultern ohne Eisbein, Lendenfleisch.
Poukazují také na nevýhody a výjimečná rizika operace, na značnou nestabilitu brazilské měny a na fakt, že se jednalo o první investici společnosti v BrazíliiEurLex-2 EurLex-2
Online-Handel mit Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakten, Fleischersatz, fertigen Fleischgerichten, Wurstwaren, Wurst [Bratwurst, Brühwurst], Schinken, Schweinelende, geräucherten Würsten, Würstchen im Ausbackteig, Hotdog-Würsten, Wurstbrät, Kaldaunen [Kutteln], Schweinshaxen [Eisbein], Speckchips, Mortadella, Blutwürsten, konserviertem, tiefgekühltem, getrocknetem und gekochtem Obst und Gemüse, hauptsächlich aus Gemüse bestehenden tiefgekühlten Fertiggerichten, Fertigprodukten auf Gemüsebasis, Pickles, Tomatenpüree, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotten, Frucht- und Gemüseaufstrichen, Eiern, Milch und Milchprodukten, Speiseölen und -fetten, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmitteln, Mehlen und Getreidepräparaten, Teigwaren
Jak jim život probleskne před očimatmClass tmClass
Verkaufen Sie sie doch als Eisbein.
Vidím, že k ženám máš veľkú úctuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eisbein, Bigos, Schweinesülze, Fleisch, Schinken, Kotelettstück, Wurstwaren, Kartoffelchips, Fruchtchips Gallerten (Gelees) für Speisezwecke
Nejspíše za to mohou nadcházející prázdniny.tmClass tmClass
Die Schlachtkörperhälften werden auf der Schwarte am hinteren Eisbein oder am Schinken gekennzeichnet.
Připravit ke startu!EurLex-2 EurLex-2
63 Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs tragen die zur KN von der Kommission und zum HS von der Weltzollorganisation ausgearbeiteten Erläuterungen erheblich zur Auslegung der einzelnen Tarifpositionen bei, ohne jedoch rechtsverbindlich zu sein (vgl. Urteile vom 16. Juni 1994, Develop Dr. Eisbein, C‐35/93, Slg. 1994, I‐2655, Randnr. 21, vom 11. Januar 2007, B.A.S.
Všichni o tom vědíEurLex-2 EurLex-2
c) "Vorderteile" im Sinne der Unterpositionen 0203 19 11, 0203 29 11, 0210 19 30 und 0210 19 60 der vordere (kraniale) Teil des halben Tierkörpers ohne Kopf, mit oder ohne Fettbacke, mit Knochen, mit oder ohne Pfote, Eisbein, Schwarte oder Speck.
Briane, máš uplnou pravdu!EurLex-2 EurLex-2
Eisbein mit Sauerkraut!
Víc už být nemůžuopensubtitles2 opensubtitles2
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.