Ersatzmittel oor Tsjeggies
Ersatzmittel
de
Surrogat (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
náhražka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle, Mehlspeisen, Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Eiscreme, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Salatsoßen, Gewürze und Gewürzmischungen, Kühleis, Stärke und Gluten für Nahrungszwecke, Weizenkeime, Malz für den menschlichen Verzehr, Schokolade, Zuckerwaren, Kakao-, Kaffee-, Schokoladen- und Teegetränke
Velice nerad vás obtěžuji právě tedˇtmClass tmClass
Leistungen des Einzel- und Großhandelsvertriebs für Kaffee, Tee, Eistee, Kakao, Schokolade, Zucker, Kaffee-Ersatzmittel, Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Gewürze, Kühleis, Tassen, Gläser, Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel, Teedosen, Teeeier, Filter, Teekannen, Kaffeekannen, Kaffeemaschinen, Kaffeemühlen
Dovážím koberce k prodeji s nábytkem.... a mluvím, jako bych tě neznaltmClass tmClass
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Salz, Senf, Essig, einschließlich Weinessig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Kühleis
Ale co je důležitější, oddělila jsem to časové zařízení od řídících obvodůtmClass tmClass
Kaffee, Kaffee-Extrakte, Tee, Kakao, Schokolade, Pralinen mit und ohne Füllung, Konfekt, Konfiseriewaren, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, Sandwiches, Biskuits, feine Backwaren und Konditorwaren, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Saucen, Würzstoffe, Gewürze, Salatsaucen und Cocktailsaucen
To je hloupá otázkatmClass tmClass
Kaffee und Kaffee-Ersatzmittel, auch in Instantform
Jsme jen cestovatelé co hledají teplé jídlo a studený šálek grogutmClass tmClass
Kaffee, Kaffee-Ersatzmittel, Kaffeeextrakte, Kaffeekonzentrate, Cappuccino, Kakao, Tee, Tee-Ersatzmittel, Teeextrakte, Teekonzentrate, flüssige und/oder trockene Extrakte und Präparate, insbesondere Instantpulver und Sirupe zur Herstellung von Kaffee-, Tee-, Cappuccino- und Kakaogetränken
Systému gastro-intestinálníhotmClass tmClass
Kaffee, Tee, Kakao, Instantgetränke, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Zucker, Reis und Reisprodukte, Nudeln, Imbissgerichte, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel
Je proto třeba mít standardní klasifikaci, která umožňuje vypracovávání srovnatelných údajů o zaměstnáníchtmClass tmClass
Kaffee, Kaffee-Ersatzmittel, Tee, Teegetränke, Kakao, Schokolade, Schokoladewaren
Ou, to nic.Nic?tmClass tmClass
Sämereien, lebenden Pflanzen und natürliche Blumen, Futtermittel, Malz, Nüsse, Bier, Mineralwässer, kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken, Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakte, konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotte, Eier, Milch und Milchprodukte, Speiseöle und -fette, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehlen und Getreidepräparaten, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Kühleis, Schokolade, Süßwaren, alkoholische Getränke
Naboo myslejí, že oni chytrácitmClass tmClass
Getränke aus Kaffee-Ersatzmittel
Podle vlády státu Maháráštra režim z roku # nezahrnuje posledně uvedený daňový režim, tj. osvobození od daně z prodeje ani odklad daně z prodejetmClass tmClass
Zuckerwaren, Schokolade, Kaffee, Kaffeegetränke, Kaffee-Ersatzmittel
Všichni pacienti byli v minulosti léčeni nejméně dvěma antiretrovirovými režimy založenými na inhibitorech proteázy a v době vstupu do studie léčebný režim založený na inhibitorech proteázy selhávaltmClass tmClass
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffeeersatzmittel, Ersatzmittel für Tee, Kaffee oder Kakao, Früchtetee, Getränke auf der Basis von Tee, Getränke aus Tee, Kaffee, Kakao, Trinkschokolade und deren Ersatzstoffen, grüner Tee, Kräutertees, nicht medizinisch, schwarzer Tee, Tee-Ersatzmittel, Tee-Essenzen, Teegetränke, Teemischungen
V Harperově činžáku na MelrosetmClass tmClass
Zichorien und Zichorienmischungen, alle zur Verwendung als Kaffee-Ersatzmittel
Prožil jsem # let pokání v jejich službáchtmClass tmClass
Kaffee, Tee, Kakao und deren Ersatzmittel
Tvoje dnešní jízda je tadytmClass tmClass
Kakao, Kakao-Ersatzmittel, Kakao-Erzeugnisse, Kakao-Aroma (ausgenommen ätherische Öle), Milchkakao, kakaohaltige Getränke
Stejně ti jde kritizovat líp, než tančit.Běžte pryč!tmClass tmClass
Tee, Teegetränke, Eistee, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel
Někdo musel otrávit moje jablkotmClass tmClass
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Satz, Senf, Essig, einschließlich Weinessig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Kühleis, Salz, Spaghetti, Teigwaren (Penne, Fusilli, Ravioli und Ähnliches), Lasagneplatten, Nudeln, Reiswaffeln, Knäckebrot, Ketchup, Remouladen, Mayonnaise, Kleingebäck, Sojasoße, Süßwaren (Zuckerwaren), Puffmais, Schokolade, Grütze für Nahrungszwecke, Kuchen
Ani nevím, jestli mám pojištěnítmClass tmClass
Kaffee, Tee, Tapioka, Kaffee-Ersatzmittel
Já jsem právě na odchodutmClass tmClass
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker (einschließlich Vanille- und Vanillinzucker sowie Traubenzucker für die Ernährung), Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Kaffee- und Tee-Extrakte
Aby se zajistilo, že hluk odvalování pneumatik není podstatně ovlivněn konstrukcí zkušebního vozidla, jsou stanoveny následující požadavky a doporučenítmClass tmClass
Kaffee, Mischungen aus Kaffee und Zichorie, Kaffee-Essenzen, Kaffee-Extrakte, Kaffee-Ersatzmittel, Kaffee-Erzeugnisse, kaffeehaltige Getränke
Víš, že účelem toho hlasování bylo, abych se mohl do funkce vrátit legitimnětmClass tmClass
Kaffee und Kaffee-Ersatzmittel, Kaffeepads, Kaffee, Löslicher Kaffee, Milchkaffee
Proto se pouze čl. # odst. # zabývá problematikou sociálních práv flexibilním způsobemtmClass tmClass
Nährgetränke auf Sojabasis als Ersatzmittel für Milch (ausgenommen Sojajoghurt)
čl. #a odst. # a čl. #b nařízení Komise (EHS) č. # ze dne #. září # o prodeji másla zveřejných zásob[#] naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. #[#]tmClass tmClass
Kaffee, Kaffee-Ersatzmittel und Kaffeeinstantmischungen
Komise může přijmout závazky v kterékoli fázi řízenítmClass tmClass
Leistungen des Groß- und Einzelhandels für konserviertes, tiefgekühltes, getrocknetes oder gekochtes Obst und Gemüse, Gallerten (Gelee), Konfitüren, Kompotte, Eier, Milch und Michprodukte, Speiseöle und -fette, Krustentiere (nicht lebend), Käse, Milchgetränke, Algenextrakte für Nahrungszwecke, Pflanzensäfte für die Küche, Pollen, zubereitet, für Nahrungszwecke, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren
Mladá d ́ívka spechá do manzelstv ́í a nakonec je zklamánatmClass tmClass
Kaffee, Kaffee-Ersatzmittel, Tee, Reis, Tapioka, Sago
Účinkuje takto: • snižuje ve Vašem těle tvorbu látek, které zvyšují krevní tlak• uvolňuje a rozšiřuje Vám krevní cévy • ulehčuje Vašemu srdci udržování krevního oběhu v těletmClass tmClass
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.