kraniche
jeřábovití
Kranich oor Tsjeggies
Kranich
de
Kranich-Konzern (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
jeřáb
de
Kranich (Sternbild)
cs
Jeřáb (souhvězdí)
Der Schreikranich in Nordamerika ist der am stärksten gefährdete Kranich. 1938 gab es nur noch 14 Vögel.
V největším nebezpečí je jeřáb bělohřbetý ze Severní Ameriky. V roce 1938 žilo jen 14 exemplářů tohoto druhu.
jeřáb popelavý
de
Kranich (Art)
Graue Kraniche im Flug
Jeřáb popelavý za letu
Jeřáb
Graue Kraniche im Flug
Jeřáb popelavý za letu
Jeřáb popelavý
zorav
cs
jeřáb popelavý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jeřáb
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wieso haben Kraniche den Drang, zu tanzen?
Kolik dluží?jw2019 jw2019
Kraniche
Utíkám ve svatebních šatech...... a pod sukní mám nacpané něco, co je těžké jak sud pivaEurLex-2 EurLex-2
Von der schwarzgefiederten Kehle hängt ein langer, leuchtendroter Kehllappen herab; er baumelt wie ein scharlachroter Anhänger, wenn der Kranich seinen Hals waagrecht nach vorn streckt.
Neni tam kvůli vlnámjw2019 jw2019
Im Fernen Osten, wo Kraniche als Symbol für Glück und Langlebigkeit gelten, sind sie bei Künstlern ein beliebtes Motiv.
analýzu nákladů a zisku, včetně kvantifikace přímého a nepřímého dopadu na zaměstnanost, je-li kvantifikace možnájw2019 jw2019
38, 39). Im Unterschied zu den lauten Rufen des Kranichs hört sich der Gesang der Drossel eher flötenartig an und wird als eine Mischung von Zwitschern und Trillern beschrieben.
Není to jen multi-screen systémjw2019 jw2019
Die Kraniche kommen auch nicht mehr.
To teda jo.- Peníze potřebuje každýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraniche fliegen in der typischen Keilformation und nutzen die Thermik, um so lange wie möglich zu gleiten.
Tato směrnice se nevztahuje najw2019 jw2019
Der Tanz mit den Kranichen
pro měření hladiny akustického tlaku na měřicí ploše zdroje a pro výpočet hladiny akustického výkonu zdrojejw2019 jw2019
70 In Bezug auf das Gebiet Nr. 78 (Puebla de Beleña) bestreiten die spanischen Behörden die Notwendigkeit seiner Erklärung zum Schutzgebiet, da die dortigen Lagunen nicht das ganze Jahr über bestünden und sich dort nur sehr unregelmäßig Kraniche (Grus grus) aufhielten, legen dafür aber keine wissenschaftlichen Daten vor, die den Ergebnissen des IBA 98 widersprechen könnten.
Máme Wilder- novinkyEurLex-2 EurLex-2
Bring mir die Wudang-Kranich-Technik bei.
V případě dozadu směřujících dětských zádržných systémů, které jsou opřeny o přístrojovou desku, se pro účel schválení podle tohoto předpisu předpokládá, že je přístrojová deska dostatečně tuháOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn ich morgens aufwachte, war da dieser Papiervogel, ein Origami Kranich, er saß neben meinem Bett.
To umožní národním centrálním bankám poskytovat ECB údaje o sídle držitelů tohoto nástroje a dovolí při sestavování měnových agregátů vyloučit akcie/podílové jednotky držené nerezidenty zúčastněných členských státůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es stimmt, Kraniche tanzen liebend gern paarweise und der Tanz gehört zu ihrem Balzritual.
Co se tu stalo?jw2019 jw2019
Kranich
Chceš jít ven, a hrát si s ostatními?EurLex-2 EurLex-2
Hörst du die Worte von Magerer Kranich?
Asi platí dobře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(II) (Ausgenommen sind die Arten des Anhangs A.) Kraniche Grus americana (I) Schreikranich Grus canadensis (I/II) (Die Art steht in Anhang II, die Unterarten Grus canadensis nesiotes und Grus canadensis pulla sind dagegen in Anhang I aufgeführt.) Kanadakranich Grus grus (II) Kranich Grus japonensis (I) Mandschurenkranich Grus leucogeranus (I) Nonnenkranich, Schneekranich Grus monacha (I) Mönchskranich Grus nigricollis (I) Schwarzhalskranich Grus vipio (I) Weißnackenkranich Otididae Trappen Otididae spp.
Ale já ji musím vidětnot-set not-set
KRANICH
Ne, nic jsem neslyšeljw2019 jw2019
Wenn Sie genau hinsehen, ist es diese Form, Kranich genannt.
z vícestranných mezinárodních úmluv a dohod o zpětném přebírání cizích státních příslušníkůted2019 ted2019
154 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.