Vergaser-Ottomotor
motor benzinová
Ottomotor oor Tsjeggies
Ottomotor
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
motor benzinová
de
Vergaser-Ottomotor
zážehový motor
de
eine Verbrennungskraftmaschine, benannt nach Nicolaus August Otto
benzinový motor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kleine Wasserfahrzeuge — Kraftstoff- und elektrische Systeme für fest montierte Ottomotoren (ISO 15584:2001)
• Nemusíte nasazovat kryt jehly zpět na použité stříkačky. • Použité stříkačky uchovávejte mimo dosah a dohled dětí. • Použité stříkačky musí být zlikvidovány v souladu s místními požadavkyEurLex-2 EurLex-2
73,4 % bei Fahrzeugen mit Turbo-Ottomotor;
Taková holka nejsemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Motorenbenzin ist ein als Kraftstoff für Ottomotoren in Kraftfahrzeugen verwendetes Gemisch leichter, zwischen 35 °C und 215 °C destillierender Kohlenwasserstoffe.
Přestaň si se mnou hrát!EurLex-2 EurLex-2
Maßnahmen zur PAK-Reduktion bei Ottomotoren stützen sich in erster Linie auf den Einsatz eines mit Lambdasonde geregelten Drei-Wege-Katalysators, der im Rahmen der Verringerung der Kohlenwasserstoffemissionen auch die PAK-Freisetzung eindämmt.
Někdy, je to o hledání posledního kousku dobra v někom a zachránením ho před sebou samýmEurLex-2 EurLex-2
Spezifische CO2-Emissionen von Personenkraftwagen mit Ottomotor, g/km
Byl vytvořen přebytek ve výši #,# mil. EUR (#,# mil. EUR bylo převedeno do jiného bodu a #,# mil. EUR bylo zrušenoEuroParl2021 EuroParl2021
(25) Die Prüfkriterien für die regelmäßige Abgasuntersuchung bei Kraftfahrzeugen mit Ottomotor, für deren Betriebserlaubnis die Ausrüstung mit modernen Abgasreinigungsanlagen wie Dreiwege-Katalysatoren mit Lambdasondenregelung erforderlich ist, müssen strenger sein als bei konventionellen Fahrzeugen.
Jak se cítíš?EurLex-2 EurLex-2
Die PSA habe sich auf diese Weise technisch optimal ausgestattet, ein positives Markenimage entwickelt und eine für diesen Fahrzeugtyp bedeutende Rentabilitätsrate, die über der für Ottomotoren liegt, erreicht.
Jinými slovy, ve Východním partnerství není pro Bělorusko místa.EurLex-2 EurLex-2
Bei einer Ermittlung des Flottendurchschnitts auf breiter Basis bzw. ohne Quersubventionen könnte der relative Preisanstieg kleiner Fahrzeuge mit Ottomotor stärker ausfallen. | (/( Bei Steigungen von weniger als 80 % kommt auf die gängigsten Hersteller von kleinen und mittelgroßen Fahrzeugen, auf die 80 % der Verkäufe entfallen, ein unterdurchschnittlicher relativer Anstieg des Einzelhandelspreises zu.
Co uděláme?... všechno, čím můžu pomociEurLex-2 EurLex-2
Kleine Wasserfahrzeuge — Belüftung von Räumen mit Ottomotoren und/oder Benzintanks (ISO 11105:1997)
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
E85-kompatibler Ottomotor
Pokud je Filgrastim ratiopharm naředěný # % roztokem glukózy, je kompatibilní se sklem a řadou plastických materiálů včetně PVC, polyolefinu (kopolymer polypropylénu a polyetylénu) a polypropylénuEuroParl2021 EuroParl2021
Motorenbenzin ist ein als Kraftstoff für Ottomotoren in Kraftfahrzeugen verwendetes Gemisch leichter, zwischen 35 oC und 215 oC destillierender Kohlenwasserstoffe.
Říkají, že moře je studené, ale moře obsahuje tu nejteplejší krev ze všech.EurLex-2 EurLex-2
Ottomotor
Myslela si, že dobro se prostě samo staneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kleine Wasserfahrzeuge — Kraftstoff- und elektrische Systeme für fest montierte Ottomotoren
Jestli se vracíš protože tě přitahuje záře mojí potřeby... tak mi to bude jednoEurLex-2 EurLex-2
Das Ersetzen der Formel 2 in der Formel 5 ergibt die Formel 6 zur Berechnung des Fehlers bei den CO2-Einsparungen für Fahrzeuge mit Ottomotor.
Právě jsem po # letech vyšel z vězení!EurLex-2 EurLex-2
Motorenbenzin ist ein als Kraftstoff für Ottomotoren in Kraftfahrzeugen verwendetes Gemisch leichter, zwischen 35 °C und 215 °C destillierender Kohlenwasserstoffe.
Kde je Fergus?EuroParl2021 EuroParl2021
2) Ottomotoren
Jen klidně pokraçujte v hraníEurLex-2 EurLex-2
Verbrennungsmotoren, Dieselmotoren, Ottomotoren, HCCI-Motoren, Gasmotoren, Flexfuelmotoren, Freikolbenmotoren, Elektromotoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge)
Krátkodobá víza mezi ES a Albánií *tmClass tmClass
Die PSA gehe davon aus, dass sich der Rückgang der Gewinnmargen aufgrund des Trends weg von Fahrzeugen mit Dieselmotor und hin zu mit Ottomotor betriebenen Kfz auf dem europäischen Markt auf etwa [500-700]* Mio.
Dělal jsi to se sestrou, kámo!EurLex-2 EurLex-2
Die Motorräume von Ottomotoren sind durch ein Feuerlöschsystem zu schützen, das eine Öffnung des Gehäuses im Brandfall unnötig macht.
Tak ty už ses vrátila?EurLex-2 EurLex-2
Kleine Wasserfahrzeuge - Kraftstoff- und elektrische Systeme für fest montierte Ottomotoren (ISO 15584:2001)
Chceš si tu chvíli vychutnat?EurLex-2 EurLex-2
184 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.