echte Spinne
pavouk
Spinne oor Tsjeggies
Spinne
de
Arachnoid (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pavouk
de
echte Spinne
Das war nur eine Spinne, und die leben hier in der freien Natur.
To byl jenom pavouk a ti tady žijí, protože jsme v přírodě.
pavouci
Dadurch krabbeln dir die Spinnen nicht in die Nase.
Jsou k tomu, aby se ti do něj nedostali pavouci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spinne
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Prenteboek
pavouk
pavouk
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extrudieren von Chemiefasern mit Spinnen oder Spinnen von natürlichen und/oder synthetischen oder künstlichen Spinnfasern
Sto mil vody, která jako by stříkala z hasičské hadiceEuroParl2021 EuroParl2021
Kleine Schamhaar-Metropolen und so, wo Spinnen und Bakterien leben und gedeihen und wachsen-
Co já vím, asi jen přes svátkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für ein Spinner ist Sampson?
Ať mi pošle účetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitel 60 || Gewirke und Gestricke || Spinnen von natürlichen und/oder synthetischen oder künstlichen Spinnfasern oder Extrudieren von synthetischen oder künstlichen Filamentgarnen, in jedem Fall mit Stricken oder Stricken mit Färben oder mit Beflocken oder mit Beschichten oder Beflocken mit Färben oder mit Bedrucken oder Färben von Garnen aus natürlichen Fasern mit Stricken oder Zwirnen oder Texturieren mit Stricken, wenn der Wert der verwendeten nicht gezwirnten/nicht texturierten Garne 47,5 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet
A John tomu starochovi vpálil tři kulky přímo do hrudiEurLex-2 EurLex-2
Zum Beispiel muß ein Weber im Sudan, ein Kellner in Sri Lanka, ein Spinner in Jugoslawien, ein Busfahrer in Bangladesch und ein Bäcker in der Zentralafrikanischen Republik für ein Kilo Reis über drei Stunden arbeiten.
Pracuji s židy a natahují mě celý den, takže to mohu říctjw2019 jw2019
Wo hatte die Spinne ein Mädchen gefunden, das so viel stärker war als sie, und warum reiste sie mit ihr?
" Lakrosoví Bratři navždy ", šampióneLiterature Literature
Du Spinner!
Freud řekl, " Náhody neexistují. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extrudieren von Chemiefasern mit Spinnen oder Spinnen von natürlichen Fasern (9)
Víš, že účelem toho hlasování bylo, abych se mohldo funkce vrátit legitimněEurLex-2 EurLex-2
Was macht der alte Spinner?
V takovém případě se v záhlaví sloupce uvedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maschinen zum Spinnen, Dublieren oder Zwirnen, Spulen, Wickeln oder Haspeln von Spinnstoffen sowie Maschinen zum Vorbereiten von Spinnstoffgarnen für die Weberei, Wirkerei und Strickerei
jestliže máte nebo jste měl/a alergickou reakci na sitagliptin, metformin nebo přípravekEurLex-2 EurLex-2
(Siehe auch Spinnen; Weben)
Systémy sociální ochrany již pociťují důsledky změněných demografických faktorůjw2019 jw2019
Was macht diese Spinne, um sich als Ameise auszugeben?
Právě studuji záludnosti bajorského vodovodního systémujw2019 jw2019
Ich will, dass diese Spinner mir in die Augen sehen.
Jsem důstojník!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ragno heisst Spinne auf Italienisch
Na těle mnicha jsou nějaké mystické znakyopensubtitles2 opensubtitles2
- andere | Herstellen aus[?] - Kokosgarnen, - natürlichen Fasern, - synthetischen oder künstlichen Spinnfasern, weder gekrempelt noch gekämmt oder anderweit für das Spinnen vorbereitet, - chemischen Vormaterialien oder Spinnmasse oder - Papier oder Bedrucken mit mindestens zwei Vor- oder Nachbehandlungen (wie Reinigen, Bleichen, Merzerisieren, Thermofixieren, Aufhellen, Kalandrieren, krumpfecht Ausrüsten, Fixieren, Dekatieren, Imprägnieren, Ausbessern und Noppen), wenn der Wert des verwendeten unbedruckten Gewebes 47,5 v.
Předtím, než se OptiSet začne používat, musí se pozorně přečíst Návod na použití, který je součástí příbalové informaceEurLex-2 EurLex-2
Spinnen von natürlichen Fasern oder Extrudieren von Chemiefasern mit Spinnen (6)
Pak tedy zemřouEurLex-2 EurLex-2
„Wir haben Spinnen, die ihre Lebensdauer verdoppeln.“
Nenávidím tyhle telefonátyjw2019 jw2019
Spinne ich, Sam, oder ist das...
Pracujete pro hotel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hatten einen Spinner in der Army.
Nechtěl jet podle scénářeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, dass es hier mehr als nur ein paar Spinnen gibt.
Tos nemuselaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irv meint, dass, wenn die Spinne groß genug und lange genug mit dem Körper beschäftigt war...
Přišla jsem se na vás podívatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der in dieser Liste verwendete Begriff „natürliche Fasern“ bezieht sich auf alle Fasern, die nicht künstlich oder synthetisch sind; er ist auf die Verarbeitungsstufen vor dem Spinnen beschränkt und schließt auch Abfälle ein; soweit nichts Gegenteiliges bestimmt ist, umfasst er daher auch Fasern, die gekrempelt, gekämmt oder auf andere Weise bearbeitet, aber noch nicht gesponnen sind.
I když se cítím unavený a slabý, hledám všude Dolana, jako žíznivý poutník hledá oázu v pouštiEurLex-2 EurLex-2
Wie man jedoch herausgefunden hat, sind die bemerkenswerten Eigenschaften der Fäden nicht nur auf ihren chemischen Aufbau zurückzuführen; es ist auch die Art und Weise, wie die Spinne diesen Stoff spinnt.
Bude se muset oženit, vzít stejnou práci jako jeho otecjw2019 jw2019
Du spinnst.
Proč si církvi nenahlásil co tady děláš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.