Thermalwasser oor Tsjeggies
Thermalwasser
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
voda termální
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badesalze aus Thermalwässern
Všichni žáci se budou vracet do společných prostor kolejí před #: #, každý večertmClass tmClass
— zu ergreifende Vorsichtsmaßnahmen, insbesondere unter Berücksichtigung der Art und Konzentration der Stoffe in den zu beseitigenden oder zu lagernden Substanzen, der Eigenschaften des Aufnahmemilieus sowie der in der Nähe liegenden Wasserentnahmestellen, insbesondere für Trinkwasser, Thermalwasser und Mineralwasser,
s ohledem na čl. # odst. #, čl. # a čl. # odst. # Smlouvy o ES, v souladu s nimiž Komise předložila svůj návrh Parlamentu (CEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission und die Mitgliedstaaten legen gemeinsame Verfahren zur Festlegung der Schutzzonen für Grundwasserleiter, die Thermalwasser und Heilwasserquellen speisen, fest, damit diese Schutzzonen bei der Planung industrieller und städtebaulicher Projekte beachtet werden.
Oblečení je na zakázku, bez štítkůnot-set not-set
Schutz von Thermalwasser und Heilwasserquellen
Měl bys zůstat do modlitby za klidnot-set not-set
Auf der Basis von Thermalwasser
Zavolejte pomoctmClass tmClass
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege auf der Basis von Thermalwasser
Navíc neexistuje systém nebo postup pro potvrzení, jaké vstupní materiály jsou spotřebovány ve výrobním procesu vyváženého výrobku nebo zda došlo k nadměrnému vrácení domácích nepřímých daní ve smyslu přílohy I písm. h) a přílohy # základního nařízení nebo dovozního cla ve smyslu přílohy I písm. i) a příloh # a # základního nařízenítmClass tmClass
Begründung Thermalwasser und Heilwasserquellen wurden im Kommissionsvorschlag nicht berücksichtigt, obwohl sie die beste Wasserqualität in der gesamten Europäischen Union aufweisen.
Je třeba aktualizovat řadu úprav nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. března #, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. # o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby, osoby samostatně výdělečně činné a jejich rodinné příslušníky pohybující se v rámci Společenství, aktualizovaného nařízením Rady (ES) č. # ze dne #. prosince # [#], a rozhodnutí Správní komise pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků č. # ze dne #. dubna # o uplatňování článku #a nařízení (EHS) č. # a článku # nařízení (EHS) č. # [#]not-set not-set
Das 28 Grad warme Thermalwasser erlaubt ganzjährigen Badebetrieb.
Nevěděli, že jedem po soušiWikiMatrix WikiMatrix
Werbung jeglicher Art für Anlagen zur Wasseraufbereitung und für energietechnische Anlagen, insbesondere Anlagen zur Nutzung von Erdwärme und Thermalwässern, sowie für Dienstleistungen, die auf dem Gebiet der Energietechnik sowie der Nutzung von Thermalwässern, insbesondere auf dem Gebiet der Nutzung unterirdischer Wärmequellen, erbracht werden unter Einschaltung aller verfügbaren Medien wie TV, Radio, Internet, Presse und Mitteln wie Werbefilme, Plakate, Bilder, Fotos, Kalender, Poster, Bekleidung, Druckschriften, Prospekte, Broschüren, Kataloge, Datenblätter, Zeitschriften, Journale, Handbücher sowie mobilen und ortsfesten Werbeträgern und Durchführung von Werbeveranstaltungen, wie vorzugsweise Messen
Někdy je správné nechat je jít, aby nalezli klidtmClass tmClass
Dieses Hotel verwöhnt mit der Extraportion Luxus, die das Leben so schön macht: Stilvolle Zimmer, exquisite Gourmetküche, traumhafte Beauty- und Verwöhnprogramme, entspannendes Thermalwasser und charmant-legeres Wohlfühl-Ambiente.
Když pacientcítí pálení, znamená to, že má...?Pohlavně přenosnou nemoc?Common crawl Common crawl
Betrifft: Mineral- und Thermalwässer
Tato moje stránka potlačuje tu druhou, která je krásnější, čistější a smysluplnějšíEurLex-2 EurLex-2
Thermalwasser
Calvin Sandhope, říkají mi SlickEurLex-2 EurLex-2
– zu ergreifende Vorsichtsmaßnahmen, insbesondere unter Berücksichtigung der Art und Konzentration der Stoffe in den zu beseitigenden oder zu lagernden Substanzen, der Eigenschaften des Aufnahmemilieus sowie der in der Nähe liegenden Wasserentnahmestellen, insbesondere für Trinkwasser, Thermalwasser und Mineralwasser,
Půlka roty B je vyřízená, neudrží toEurLex-2 EurLex-2
– zu ergreifende Vorsichtsmaßnahmen, insbesondere unter Berücksichtigung der Art und Konzentration der in der Ableitung vorhandenen Stoffe, der Eigenschaften des Aufnahmemilieus sowie der in der Nähe liegenden Wasserentnahmestellen, insbesondere für Trinkwasser, Thermalwasser und Mineralwasser,
Prohráváme o #, dejte míč GoldoviEurLex-2 EurLex-2
Salze für Mineralwasserbäder, Meerwasser für medizinische Bäder, Thermalwasser, Salze für medizinische Zwecke, Jod für pharmazeutische Zwecke, Pektin für pharmazeutische Zwecke
Něco pro tebe mámetmClass tmClass
Beratung in Bezug auf die kaufmännische Verwaltung einer Spielstätte und einer nicht medizinischen Wassereinrichtung, insbesondere mit Thermalwasser, zu Entspannungszwecken, für Freizeit, Körperpflege und Fitness auf dem Gebiet des Gesundheitswesens
Umí se o sebe dobře postarattmClass tmClass
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen, auch über das Internet, mit Thermalwasser (Heilwasser), Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, insbesondere Apfelschorle, Tafelwässer, Limonade, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍtmClass tmClass
— zu ergreifende Vorsichtsmaßnahmen, insbesondere unter Berücksichtigung der Art und Konzentration der in der Ableitung vorhandenen Stoffe, der Eigenschaften des Aufnahmemilieus sowie der in der Nähe liegenden Wasserentnahmestellen, insbesondere für Trinkwasser, Thermalwasser und Mineralwasser,
Společné podávání přípravku Rebetol a didanosinu a/nebo stavudinu se nedoporučuje vzhledem k riziku laktátové acidózy (hromadění kyseliny mléčné v těle) a pankreatitidyEurLex-2 EurLex-2
Thermalwasser und Heilwasserquellen wurden im Kommissionsvorschlag nicht berücksichtigt, obwohl sie die beste Wasserqualität in der gesamten Europäischen Union aufweisen.
Nikdy jsem o tobe neměla pochybovat, Duncanenot-set not-set
Thermalwasser und -lotionen für pharmazeutische Zwecke
Tak o čem jsi to chtěla mluvit?tmClass tmClass
Pharmazeutische Erzeugnisse, Mineralwasser für medizinische Zwecke, Thermalwasser (Heilwasser), Mineralwassersalze, Diätnahrungsmittel für medizinische Zwecke
Jistě, ale Anna Claire neublížila a nezabila by HenryhotmClass tmClass
Konsultation, Beratung und individuelle Unterstützung in Verbindung mit dem Betrieb einer Spieleinrichtung, nicht zu medizinischen Zwecken, mit Wasseranlage, insbesondere mit Thermalwasser, zu Entspannungszwecken, für Freizeit, Körperpflege und Fitness auf dem Gebiet des Gesundheitswesens
V předchozích dílech Desperate HousewivestmClass tmClass
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse, Arzneimittel, therapeutische Mittel, Heilmittel, Salben, Massageöle, Heilkräuter, Tees, Badezusätze, insbesondere physiotherapeutische Badezusätze, Thermalwasser, Heilwasser
Jak se ti líbí pan Creasy?tmClass tmClass
Medizinische Hautpflegemittel, dermatologische Erzeugnisse, Hygieneartikel, Gesundheitspflege, Thermalwasser (Heilwasser), Talkumpuder
Buď zticha Coddy!tmClass tmClass
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.