Verbandkasten oor Tsjeggies
Verbandkasten
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Lékárnička
de
Zusammenstellung von Hilfsmaterialien für Unfälle
lékárnička
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drossel den Motor und geh auf 160 Grad, dann holst du den Verbandkasten.
A co teprv, když upeču koláč?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fieberthermometer, Binden mit und ohne Klebstreifen, Injektionsspritzen, Verbandkästen, Wärmflaschen und Eisbeutel, medizinische Trikotagen wie elastische Strümpfe und Knieschützer
Udělal by tolik dobrých věcíeurlex eurlex
Es sind Räume für einen oder mehrere Verbandkästen vorzusehen
Neprodleně o nich uvědomí Komisieurlex eurlex
Kästen sowie Einsätze und Nachfülleinsätze für Verbandkästen, Erste-Hilfe-Koffer, Erste-Hilfe-Taschen, Erste-Hilfe-Kissen, Erste-Hilfe-Schränke, Erste-Hilfe-Kästen und Erste-Hilfe-Boxen
Taky si to furt nemůžu přebrattmClass tmClass
Lucas, der Verbandkasten ist unter dem Sitz
Skippere, bude to fungovat?opensubtitles2 opensubtitles2
Verbandkästen [gefüllt]
Všechno pro ní musí být novétmClass tmClass
Sind Verbandkästen verdeckt aufgestellt, muss die Abdeckung durch ein Symbol für Verbandskasten gemäß Bild 8 der Anlage I mit einer Kantenlänge von mindestens 10 cm gekennzeichnet sein;
A udělala jsem nějaký fotky do časopisu s názvem BOUNDEurLex-2 EurLex-2
Der Raum für jeden Verbandkasten muss mindestens 7 dm3 mit einer Mindestabmessung von 80 mm betragen.
Dobře, vzbudím je sámEurLex-2 EurLex-2
darf in geöffnetem Zustand nicht einen Griff, eine Öffnungseinrichtung oder eine vorgeschriebene Kennzeichnung einer Betriebstür, einer Nottür, eines Notausstiegs, eines Feuerlöschers oder eines Verbandkastens verdecken;
S takovejma svalama může Laird vzít serf a zatlouct Garyho do země jako hřebíkEurLex-2 EurLex-2
- Fieberthermometer, Binden mit und ohne Klebstreifen, Injektionsspritzen, Verbandkästen, Wärmflaschen und Eisbeutel, medizinische Trikotagen wie elastische Strümpfe und Knieschützer;
Žádný otázkyEurLex-2 EurLex-2
darf in geöffnetem Zustand nicht einen Griff, eine Öffnungseinrichtung oder eine vorgeschriebene Kennzeichnung einer Betriebstür, einer Nottür, eines Notausstiegs, eines Feuerlöschers oder eines Verbandkastens verdecken;
Předkládání a ověřování účetnictvíEurLex-2 EurLex-2
Ausrüstung von Leasingfahrzeugen mit Sicherheitseinrichtungen wie Warndreiecken, Verbandkästen, Abschleppseilen, Warnleuchten oder Warnwesten
Miluju tuhle skromnosttmClass tmClass
Erste-Hilfe-Einrichtungen, nämlich Verbandkästen, Verbandkoffer aus Metall, notfallmedizinische Einrichtungen, nämlich Notfallkoffer aus Metall
Nemohla odolat mé zvířecí přitažlivostitmClass tmClass
Verbandkästen, Erste-Hilfe-Kissen
Proč se takhle chováš?tmClass tmClass
Verbandkästen mit Inhalt, einschließlich Verbandmittel, Pflaster, schmerzstillende Sprays, Kühlsprays, Wärme- und Kältekompressen
Jen to, že přišel tvůj kamarád ze školytmClass tmClass
Verbandkästen, Verbandetuis und Verbandtaschen
Itálii není dále jasné, z jakého důvodu nařízení o dočasném obranném mechanismu nemůže odůvodnit změnu rozpočtu režimu podpor, která představuje pouhou finanční operaci, jejímž cílem je zajistit rovné zacházení loděnicím, které již režimu podpor využily, a loděnicím, které sice podaly žádost podle nařízení o dočasném obranném mechanismu, ale podporu dosud pro nedostatek rozpočtových prostředků nezískaly (obecná zásada rovného zacházenítmClass tmClass
— Fieberthermometer, Verbände mit und ohne Klebstreifen, Injektionsspritzen, Verbandkästen, Wärmflaschen und Eisbeutel, medizinische Trikotagen wie elastische Strümpfe und Knieschützer, Schwangerschaftstests, Kondome und andere mechanische Empfängnisverhütungsmittel;
že tyto normy byly pozměněny nařízením č. #/EHS[#]EurLex-2 EurLex-2
Mit "Erste-Hilfe-Material", nämlich Verbandstoffen, pharmazeutischen Produkten, ärztlichen Instrumenten, gefüllte Behältnisse und Sets sowie mit diesen Waren ausgestattete Nachfüllpackungen, gefüllte Verbandkästen
Byl jsem ženatý a Lucy byla na cestětmClass tmClass
7.7.11.2. darf in geöffnetem Zustand nicht einen Griff, eine Öffnungseinrichtung oder eine vorgeschriebene Kennzeichnung einer Betriebstür, einer Nottür, eines Notausstiegs, eines Feuerlöschers oder eines Verbandkastens verdecken;
Tohle si nepřálaEurlex2019 Eurlex2019
Verbandkästen und -taschen (gefüllt)
Vy jste Cole?tmClass tmClass
die erforderlichen Qualifikationen von Personen, die Verbandkästen und umluftunabhängige Atemschutzgeräte, Ausrüstungssätze sowie Fluchthauben verwenden, zu überprüfen und überwachen;
Každý rostlinný olej musí být oznámen samostatněEurlex2019 Eurlex2019
Oben bei mir ist ein Verbandkasten.
Jen mi pomoz vyhrátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pharmazeutische Erzeugnisse, Sanitärprodukte für medizinische Zwecke, diätetische Substanzen für medizinische Zwecke, diätetische Nahrungsmittel und Getränke für medizinische Zwecke, Watte für medizinische Zwecke, Babykost, Mandelmilch für pharmazeutische Zwecke, antiseptische Baumwolle, Sonnenbrandsalben, Bandagen für Verbandzwecke, Bonbons für pharmazeutische Zwecke, Nahrungsergänzungsstoffe für medizinische Zwecke, Kompressen, Stilleinlagen, blutstillende Stifte, Insektenvertreibungsmittel, Parasitizide, pharmazeutische Erzeugnisse für die Hautpflege, Verbandkästen, mit pharmazeutischen Lotionen getränkte Tücher, Verbandmaterialien, Lösungsmittel zum Entfernen von Heftpflaster, Heftpflaster, Tabletten zum Kaltsterilisieren von Babyflaschen
Proč si bereš ten oblek?tmClass tmClass
Es sind Räume für einen oder mehrere Verbandkästen vorzusehen.
Viděl jsem vás dva pořád spolu.Vím, že jste jedna rukaEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.