relatives Zeigegerät
polohovací zařízení s relativními souřadnicemi
Zeigegerät oor Tsjeggies
Zeigegerät
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
polohovací zařízení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standardmäßig werden in KDE Symbole durch Einzelklick mit der linken Taste Ihres Zeigegeräts ausgewählt und aktiviert. Dieses Verhalten stimmt mit demjenigen von Verknüpfungen (Links) in den meisten Web-Browsern überein. Wenn Sie hingegen Symbole mit einem einzelnen Klick auswählen und mit einem doppelten Klick aktivieren möchten, dann aktivieren Sie diese Einstellung
Považují tuto skutečnost za podstatné nesprávné skutkové zjištěníKDE40.1 KDE40.1
Planungssoftware, Betriebssoftware und Computerprogrammen für den Einsatz von medizinischen beziehungsweise chirurgischen Zeigegeräten oder Pointern, insbesondere Zeigegeräten oder Pointern für Registrierungszwecke, die taktile beziehungsweise bei Kontakt signalgebende Spitzen aufweisen
Co takhle nerozhodně?tmClass tmClass
Mobiltelefone, Satellitennavigationsgeräte, elektronische Notizbücher, Taschenrechner, CDs, Plattenlaufwerke, Laptops, Computertastaturen, Mäuse, Mauspads, Speichermedien, Computerperipheriegeräte, Computerbeleuchtung, elektrische Kabel, Koaxialkabel, Abzweigdosen und -kästen und Schalter für Computerausrüstung, Lautsprecher, Kopfhörer, Telefonhörer, Licht emittierende elektronische Zeigegeräte, elektronische Lichtstifte, Handgelenkauflagen zur Verwendung mit Computertastaturen
vzhledem k tomu, že podle čl. # odst. # písm. b) směrnice #/EHS je nutné připevnit na balení produktů rybolovu značku, která uvádí název třetí země a schvalovací/registrační číslo provozovny, výrobního plavidla, chladírenského skladu nebo mrazírenského plavidla, z nichž produkty pocházejítmClass tmClass
Medizinische beziehungsweise chirurgische Zeigegeräte oder Pointer, insbesondere Zeigegeräte oder Pointer für Registrierungszwecke, die taktile beziehungsweise bei Kontakt signalgebende Spitzen aufweisen
Zkoušky provádí technická zkušebna určená pro zkoušky a kontroly v souladu se směrnicemi uvedenými výšetmClass tmClass
Telekommunikation im Zusammenhang mit Interaktionsanordnungen zwischen optischen Mess-, und Signalapparaten und -instrumenten zur Interaktion zwischen einem Bildschirm und einem durch ein Zeigegerät auf einem Computer-Bildschirm bewegtes Symbol
Chtěla jsi jet do Palm SpringstmClass tmClass
Computerperipheriegeräte, Tastaturen,Gewerbliche Flachbildschirme, Tastaturerweiterungen, Drahtlose Tastaturen,Gewerbliche Computergehäuse und Zeigegeräte, einschließlich Mäuse, Trackballs und Touchpads
Opět jsem v sobě pocítil živottmClass tmClass
Darüber hinaus verfügen die meisten Notebook-Computer über ein externes Netzteil sowie eine integrierte Tastatur und ein integriertes Zeigegerät.
nedocházelo k významnému znečišťováníEurLex-2 EurLex-2
Elektrozubehör, insbesondere Zubehör für Elektroleitungen und Installationsmaterial, einschließlich Schalterfassungen, Schaltvorrichtungen, Schalttafeln, Leistungsschalter, Relais, Leitungen, nicht aus Metall, Lichtleitfasern, Dimmer (Regler), Licht emittierende elektronische Zeigegeräte, Vorschaltgeräte für Leuchten, Zündbatterien, Überspannungsableiter und Blitzableiter
InkompatibilitytmClass tmClass
Zeigegeräte zur Verwendung mit Computern, Nämlich, Laserpointer
Nemám ponětí, jak zmizeltmClass tmClass
Darüber hinaus verfügen die meisten Notebook-Computer und Tablet-Computer über ein externes Netzteil und eine integrierte Tastatur und ein integriertes Zeigegerät, wobei Tablet-Computer einen berührungsempfindlichen Bildschirm haben.
Nikoho jsem se nesnažil zastřelit, hlavně ne feťákaEurLex-2 EurLex-2
Die meisten mobilen Workstations verfügen über ein externes Netzteil sowie eine integrierte Tastatur und ein integriertes Zeigegerät.
Jeho působení vede k otevření chloridových kanálů na postsynaptické membráně, vstupu chloridových iontů a navození ireverzibilního klidového stavuEuroParl2021 EuroParl2021
Notebook-Computer enthalten ein integriertes Anzeigegerät, eine fest eingebaute mechanische Tastatur (mit physischen, beweglichen Tasten) und ein Zeigegerät.
A z umění se stala vášeňEurLex-2 EurLex-2
Der Entwickler dieses neuen Zeigegerätes sitzt dort drüben, ich kann es von hier nach da bewegen.
vzhledem k tomu, že náklady, jež vzniknou provozem sítě na vnitrostátní úrovni, musí financovat samotné členské státy, pokud předpisy Společenství nestanoví jinakted2019 ted2019
Licht emittierende elektronische Zeigegeräte
Ukradl jsem peníze, ale ne v kufříkutmClass tmClass
Sie können wählen, was geschieht, wenn Sie mit der rechten Taste Ihres Zeigegeräts auf die Arbeitsfläche klicken
Pojď sem.Zrovna jsem skončil s procházením složek vybraných vojáků ministerstvaKDE40.1 KDE40.1
Computerperipheriegeräte, Mikrocomputer, Apparate und Zubehör (Equipment) für Computer, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, insbesondere elektronische Stifte für Bildschirmgeräte, Bildbearbeitungsapparate sowie Zeigegeräte und Steuergeräte für die Bildbearbeitung, Computermäuse, Joysticks, Scanner, digitale Kameras und Lautsprecher, Computertastaturen, Computerbildschirme, Daten- und Wortbearbeitungsgeräte
Takže šek proplatíme u jiné bankytmClass tmClass
Mikrofone, Leuchtdioden, Licht emittierende elektronische Zeigegeräte, Dioden, Telefonapparate, Videotelefone, Gegensprechanlagen, Kopfhörer, Kommunikationsgeräte für Fahrzeuge, tragbare Kommunikationsgeräte, Sender (Telekommunikation), Lautsprecher, Tonübertragungsgeräte
Ale tohle je válkatmClass tmClass
Optische Mess-, und Signalapparate und -instrumente, insbesondere Interaktionsanordnungen zwischen optischen Mess-, und Signalapparaten und -instrumenten zur Interaktion zwischen einem Bildschirm und einem durch ein Zeigegerät auf einem Computer-Bildschirm bewegtes Symbol
byly zohledněny v jiné části znění, protože původní návrh Komise byl ve společném postoji přepracovántmClass tmClass
Mauskits, bestehend aus Computermaus, Mausmatten zur Verwendung mit Computergeräten, Maussteuergeräten für Computer, Computermauspads und Computermaus-Zeigegeräten
Léčiva a zdravotnické prostředkytmClass tmClass
Bei Notebook-Computern sollten alle mit dem System ausgelieferten Zubehörteile einbegriffen sein; eine gesonderte Tastatur oder Maus ist nicht erforderlich, wenn die Geräte mit einem integrierten Zeigegerät oder Digitalisierer ausgerüstet sind.
Další informace: a) dodavatel pro pilotní závod na obohacování paliva – PFEP – Natanz, b) podílí se na íránském jaderném programuEurLex-2 EurLex-2
Diese Option ermöglicht Ihnen die Einstellung der Beziehung zwischen der auf dem Monitor dargestellten Bewegung des Zeigers und der tatsächlichen Bewegung Ihres Zeigegerätes. Dabei ist es gleichgültig, um was für ein Gerät es sich dabei handelt (also Maus, Joystick, Trackball & etc
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍKDE40.1 KDE40.1
Computerperipheriegeräte, Mikrocomputer, Apparate und Zubehör (Equipment) für Computer, soweit in Klasse 9 enthalten, insbesondere elektronische Stifte für Bildschirmgeräte, Bildbearbeitungsapparate sowie Zeigegeräte und Steuergeräte für die Bildbearbeitung, Computermäuse, Joysticks, Scanner, digitale Kameras und Lautsprecher, Computertastaturen, Computerbildschirme, Daten- und Wortbearbeitungsgeräte
Povinnosti při plánování přepravy zvířattmClass tmClass
b) Bei Notebook-Computern sollten alle mit dem System ausgelieferten Zubehörteile einbegriffen sein; eine gesonderte Tastatur oder Maus ist nicht erforderlich, wenn die Geräte mit einem integrierten Zeigegerät oder Digitalisierer ausgerüstet sind.
Takže, mám vás vzbudit?EurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.