Zugang zur Beschäftigung oor Tsjeggies
Zugang zur Beschäftigung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
přístup k zaměstnání
Maßnahmen im Zusammenhang mit der Freizügigkeit der Arbeitnehmer konsequent durchzuführen, um einen diskriminierungsfreien Zugang zur Beschäftigung zu gewährleisten
Uplatňovat přesně opatření související s volným pohybem pracovníků, aby zaručila nediskriminační přístup k zaměstnání
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Aktionen zur Stärkung der sozialen Eingliederung von Migranten und zur Verbesserung ihres Zugangs zur Beschäftigung;
O to se nestarej, ok, Tazi?Starej se o sebenot-set not-set
a) den Zugang zur Beschäftigung einschließlich des beruflichen Aufstiegs und zur Berufsbildung,
No, šla jsem a bylaEurLex-2 EurLex-2
Der tatsächliche Zugang zur Beschäftigung soll nicht durch administrative Einschränkungen erschwert werden.
Máme seznam cestujících odlétajících do Vancouveru ten den,... kdy pustili Emu O Harovou z nemocnicenot-set not-set
Aktionen zur Stärkung der sozialen Eingliederung von anderen benachteiligten Personengruppen und zur Verbesserung ihres Zugangs zur Beschäftigung
Polokostlivec a nahá čarodějnice!oj4 oj4
die Bedingungen ... für den Zugang zur Beschäftigung ... einschließlich des beruflichen Aufstiegs;
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
20 – Insbesondere bei Problemen des Zugangs zur Beschäftigung wegen der Schwangerschaft, vgl.
Rada se sejde neprodleněEurLex-2 EurLex-2
Sozialpolitik – Männliche und weibliche Arbeitnehmer – Zugang zur Beschäftigung und Arbeitsbedingungen – Gleichbehandlung – Beweislast bei Diskriminierung
Co ten tady?- Zdravím, HamptoneEurLex-2 EurLex-2
fordert die Mitgliedstaaten auf, von rechtlichen oder administrativen Auflagen abzusehen, die eine Erschwernis des Zugangs zur Beschäftigung darstellen;
Moje Houzukimaru není jen kopínot-set not-set
Verbesserung des Zugangs zur Beschäftigung und Nachhaltigkeit
Ráda bych věděla, co tohle znamenáoj4 oj4
den Zugang zur Beschäftigung einschließlich des beruflichen Aufstiegs und zur Berufsbildung
Vláda bude obviňována ze spiknutíoj4 oj4
– Zugang zur Beschäftigung
Plukovník Yu, je to tak?EurLex-2 EurLex-2
Maßnahmen im Zusammenhang mit der Freizügigkeit der Arbeitnehmer konsequent durchzuführen, um einen diskriminierungsfreien Zugang zur Beschäftigung zu gewährleisten
Studie se zvířaty zaměřené na vliv bortezomibu na průběh porodu a postnatální vývoj nebyly provedeny (viz bodoj4 oj4
Belästigung und sexuelle Belästigung passieren nicht allein am Arbeitsplatz, sondern auch beim Zugang zur Beschäftigung und zur Berufsbildung.
Bude to pro ni těžkénot-set not-set
2.3 ERLEICHTERUNG DES ZUGANGS ZUR BESCHÄFTIGUNG
Michal Jerzy Wolodyjowski, šermíř bez konkurenceEurLex-2 EurLex-2
Zugang zur Beschäftigung
Pravda, až toho chlápka potkám, osobně mu poděkuju za to, že ji dokázal dostat z vašeho chrámuEurLex-2 EurLex-2
den Zugang zur Beschäftigung;
Postup konzultacenot-set not-set
Der Zugang zur Beschäftigung könnte die Ausgrenzung der Asylbewerber aus der Aufnahmegesellschaft verhindern und zu ihrer Eigenständigkeit beitragen.
Ale můžeš, můžeš ode mě prijmout tyhle penízeEurLex-2 EurLex-2
Zugang zur Beschäftigung. — Die Arbeit ist zweifellos ein äußerst wichtiger Aspekt der Integration.
Nebojte se doktore, univerzitě ho odkážuEurLex-2 EurLex-2
- Zugang zur Beschäftigung;
Počkej tu, LarryEurLex-2 EurLex-2
Durchführung von notwendigen Maßnahmen zur Förderung integrativer Arbeitsmärkte, um allen Zugang zur Beschäftigung zu gewährleisten
Já jsem dole, ty jsi nahořeoj4 oj4
Sozialpolitik – Männliche und weibliche Arbeitnehmer – Zugang zur Beschäftigung und Arbeitsbedingungen – Gleichbehandlung – Richtlinie zur Durchführung der Rahmenvereinbarung über Elternurlaub
Základní platyEurLex-2 EurLex-2
1868 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.