aetiologie oor Tsjeggies
aetiologie
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
etiologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erkrankung unbekannter Ätiologie in der Vorgeschichte.
Vedenou britským výkonným důstojníkemEurLex-2 EurLex-2
Die Ätiologie ist nicht definiert worden
Možná, že sestaneš lepší, když se necháš být takovou, jaká jsiEMEA0.3 EMEA0.3
Osteonekrose:Obwohl eine multifaktorielle Ätiologie angenommen wird (darunter Anwendung von Kortikosteroiden, Alkoholkonsum, schwere Immunsuppression, höherer Body-Mass-Index), wurden Fälle von Osteonekrose insbesondere bei Patienten mit fortgeschrittener HIV-Erkrankung und/oder Langzeitanwendung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) berichtet
Letadlo!Letí přímo na nás!EMEA0.3 EMEA0.3
Osteonekrose:Obwohl eine multifaktorielle Ätiologie angenommen wird (darunter Anwendung von Kortikosteroiden, Alkoholkonsum, schwere Immunsuppression, höherer Body-Mass-Index), wurden Fälle von Osteonekrose insbesondere bei Patienten mit fortgeschrittener HIV-Erkrankung und/oder Langzeitanwendung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) berichtet
Minuta naní zase tak dlouháEMEA0.3 EMEA0.3
Obwohl eine multifaktorielle Ätiologie angenommen wird (darunter Anwendung von Kortikosteroiden, Alkoholkonsum, schwere Immunsuppression, höherer Body-Mass-Index), wurden Fälle von Osteonekrose insbesondere bei Patienten mit fortgeschrittener HIV-Erkrankung und/oder Langzeitanwendung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) berichtet
Pořád ještě máme každý $#, # je to tak?EMEA0.3 EMEA0.3
| Rheumatische Erkrankungen: Schwerpunkte sind die Ätiologie, die Früherkennung, biologische Marker und die Behandlung unter besonderer Berücksichtigung rheumatischer Entzündungskrankheiten.
udělala bych pro tebe cokolivEurLex-2 EurLex-2
Krebs. Schwerpunkte sind die Ätiologie der Erkrankung, die Ermittlung und Validierung von Zielstrukturen und biologischen Markern für Arzneimittel für die Prävention, Frühdiagnose und Behandlung, sowie die Bewertung von Prognose, Diagnose und therapeutischen Maßnahmen.
Jdem navštívit UršuluEurLex-2 EurLex-2
Die Ätiologie allergischer Reaktionen in Verbindung mit BeneFIX konnte noch nicht geklärt werden
Směrnice Rady ze dne #. června #, kterou se mění směrnice #/EHS o mezních a směrných hodnotách kvality ovzduší pro oxid siřičitý a suspendované částiceEMEA0.3 EMEA0.3
Tadalafil wurde in # klinischen Studien in Dosierungen zwischen # und # mg an # Patienten untersucht.Die Patienten litten unter erektiler Dysfunktion unterschiedlicher Ausprägung (leicht, mäßig, schwer), Ätiologie, Alter (von # Jahre) und ethnischer Zugehörigkeit
Nemůžou se ti dostat do srdceEMEA0.3 EMEA0.3
Die chronisch idiopathische Urtikaria wurde stellvertretend für weitere Formen der Urtikaria untersucht, da die zugrunde liegende Pathophysiologie ungeachtet der Ätiologie bei den unterschiedlichen Formen ähnlich ist und chronische Patienten einfacher prospektiv rekrutiert werden können
Co já s tím mám dělat?EMEA0.3 EMEA0.3
Sind die Ergebnisse hinsichtlich der betreffenden Krankheitserreger negativ, aber positiv für eine andere Ätiologie, so erklärt die amtliche Stelle die Zulassung erneut für gültig
Výskyt velké molekulární odpovědi za # měsíců byl # % (# % u pacientů rezistentních na imatinib a # % u pacientů netolerujících imatinibeurlex eurlex
• Diabetes und Adipositas: Der Diabetes-Schwerpunkt liegt bei der Ätiologie der verschiedenen Diabetesarten und ihrer jeweiligen Prävention und Behandlung, zu der die Zellersatztherpie gehört.
Ještě se umím zoutnot-set not-set
Ätiologie und Virulenz
Nemyslí na nikoho jiného, než na sebeEurLex-2 EurLex-2
Erkrankung unbekannter Ätiologie in der Vorgeschichte
Žaloba podaná dne #. prosince # Komisí Evropských společenství proti Belgickému královstvíoj4 oj4
Eine Erhöhung der Leber-Transaminasen, die gemeinsam mit erhöhtem Bilirubin bei Patienten unter REYATAZ auftritt, sollte hinsichtlich einer anderen Ätiologie abgeklärt werden
Opravdu poslední troška úderuEMEA0.3 EMEA0.3
Lungenerkrankungen Bei Patienten, die VELCADE erhielten, wurde selten über akute infiltrative Lungenerkrankungen unbekannter Ätiologie wie Pneumonitis, interstitielle Pneumonie, Lungeninfiltration und Acute Respiratory Distress Syndrom (ARDS) berichtet (siehe Abschnitt
Je naštvaný, že ho jeho rodiče pojmenovali FrancisemEMEA0.3 EMEA0.3
Die Ätiologie dieser Ergebnisse ist unbekannt
Váš lékař nebo sestra Vám poradila, kam injekci vpíchnout (napřEMEA0.3 EMEA0.3
122 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.