andocken an oor Tsjeggies
andocken an
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
navázat se
de
Zelltherapie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tastaturen zum Andocken an Mobiltelefone mit Bildschirm und Hüllen dafür
Jen nepovídej.Co je ti?tmClass tmClass
Andocken an die Kontrollleiste, eingebautes Bearbeiten von Metadaten, Fehlerbehebung, Bekehrungstätigkeit, moralische Unterstützung
VKM může být převedeno na jiného držitele, který je právním nástupcem původního držitele. VKM zůstává v platnosti, pokud držitel změní svůj název na název, který není podobný VKMKDE40.1 KDE40.1
Tabletts zum Andocken an Mobiltelefone und Hüllen dafür
Hladina koncentrace v séru potřebná k dosažení poklesu trombocytů o # % oproti výchozí hodnotě u dospělých opic makaka jávského byla zhruba # až #krát vyšší než očekávané maximální klinické sérové koncentracetmClass tmClass
An Kontrollleiste andocken
aby splnila povinnost uloženou uvedenému vlastníkovi nebo provozovateli podle odstavce # neboKDE40.1 KDE40.1
Kein Schiff von der Erde darf an Babylon # andocken
Můžeš přijít o víc než jáOpenSubtitles OpenSubtitles
Bei Verbindung an Kontrollleiste andocken
Na závěr je také třeba zdůraznit, že je nezbytné dosáhnout celkové spojitosti mezi jednotlivými implementovanými politikami Evropské unie, aby se nedostaly do protikladuKDE40.1 KDE40.1
Kein Schiff von der Erde darf an Babylon # andocken
Nevím, jestli chceš spoléhat na víc než je totoopensubtitles2 opensubtitles2
Kein Schiff von der Erde darf an Babylon 5 andocken.
Začal jsem být opět vážný bez jakéhokoliv důvoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie könnten an unserer Startrampe andocken.
Nerozešli jsme se zrovna v dobrémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlanker Fenstermanager, der mehrere Fenster an einen Rahmen andocken kannName
Vždyť hlídámKDE40.1 KDE40.1
Fracht-Chief Robinson, an Bai 7 andocken.
On za to nemůžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zweitens enthält diese Schicht Moleküle, die gezielt an unsere Krebszellen andocken.
Máš kliku, Alfie. co je s Elizou?ted2019 ted2019
Sie dürfen an Rampe vier andocken.
U NMHC je koncentrace pozadí rozdílem mezi HCconcd a CH#concdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr könnt nicht mitten im Gefecht an unser Schiff andocken.
No, to bychom měliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können an Rampe 11 andocken.
Videla si Lenu?NevidelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dazu muss man erst einmal wissen, dass sich in jedem Hämoglobinmolekül Eisenatome befinden, an die die Sauerstoffmoleküle andocken.
Pan Potter...Lucius Malfoyjw2019 jw2019
Aber außer die Daedalus kann sich an die Infrastrukturen des Basislagers andocken, ist es nur eine Frage der Zeit.
Líbí se mi vaše pistoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das heißt, dass die Person, die den DC-Mini gestohlen hat... jederzeit und überall an einer Psychotherapiemaschine andocken... und in das Gehirn der angeschlos - senen Personen eindringen kann.
Franku, do nich!-Žluťasi, ty hajzle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocinante, Sie dürfen an der Station auf Dock Z4 andocken.
Hlavním účelem navrženého právního předpisu je umožnit členským státům a třetím zemím zapojeným do rámcového programu Společenství pro výzkum a vývoj, aby společně zřídily a provozovaly výzkumná zařízení celoevropského významuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solange diese Dinger an Bord sind, können wir nicht andocken.
Společenské styky mezi zaměstnanci a ostatní opatření na sociální zabezpečeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.