ausräuchern oor Tsjeggies
ausräuchern
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
vykouřit
Sie schickt alles, was sie nicht mehr braucht. Sie will mich ausräuchern, aus meinem Bau locken.
Vyklízí si dům a posílá mi všechno co už nepotřebuje a zkouší mě vykouřit z liščí nory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na gut, lasst uns sie ausräuchern und ersticken.
Omlouvám se, ztratil jsem nervyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angeblich sollen Bomber der Navy Earle ausräuchern.
Rozumíte mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollen wir die Ratte aus ihrem Loch ausräuchern?
Jméno, kvalifikace a zkušenost odpovědného vědce nebo vědcůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du willst, dass wir heute ausräuchern, musst du uns den Tag, den du uns schuldest, bezahlen.
Už mě nikdo nenapadá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst mich nicht ausräuchern?
Ve válce jsem viděl nepochopitelné věci, HolmesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich müsste ihn ausräuchern.
Podívej se na něj, Caro, stydí se tak moc, že se ani nemůže přinutit to říctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Erzeugnissen, Apparaten und Systemen in Verbindung mit Sterilisierung, Desinfektion, Dekontaminierung, Reinigung und Ausräuchern von Räumen, Umfeldern und Umgebungen aller Art
Jako vzpomínka na něco, s tím rozdílem, že to nebyla minulosttmClass tmClass
sagte, dass Ausräuchern garantiert hilft, um böse Geister zu vertreiben.
Jakým zázrakem chcete Cygnuse přenést přes tak ničivé sílyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie schickt alles, was sie nicht mehr braucht. Sie will mich ausräuchern, aus meinem Bau locken.
Ve sféře svých kompetencí poskytovat vědeckou a technickou pomoc odpovědným úřadům ve své zemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schädlingsbekämpfung, Ausräuchern, Befall- und Ungeziefervertilgung
Mám otázku Rexxxi, tadytmClass tmClass
Die werden Sie und Ihre Männer ausräuchern und abschlachten.
Pane Jankle.- Ano, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wir können ihn nicht ausräuchern.
Není to peří krásně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du das wir ihr den Strom abstellen, ausräuchern?
Informační služby plavebních drah by se měly poskytovat prostřednictvím schválených komunikačních nástrojů (např. zprávy vůdcům plavidel přes internet nebo pomocí VKV) a měly by být do té míry individuálně přizpůsobené, jak je to jen možnéopensubtitles2 opensubtitles2
4 Mal kam die Frage, wann wir das Haus ausräuchern, 2 Mal, ob wir ausziehen und ein Mal, ob wir Atheisten sind.
Je to můj strýček RonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden sie ausräuchern.
Takže věděli kde byl, přistáli a osvobodili hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dich ausräuchern.
POkud se chci dostat blíže k těmto svědkůmTak potřebuju Nikolaie na mé straněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Begasen oder Ausräuchern
To je úplatek?EurLex-2 EurLex-2
Kommen Sie raus, oder ich werde Sie ausräuchern.
Dívka # # Chigusa CelkemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden Sie Etage für Etage ausräuchern, bis wir sie finden.
Už je to skoro měsícOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewertungen, Schätzungen, Ausarbeitung von Normen und Zulassungen in den Bereichen Sterilisierung, Desinfektion, Dekontaminierung, Reinigung und Ausräuchern von Räumen, Umfeldern und Umgebungen aller Art
Pojď dolů taková ukvapenosttmClass tmClass
Leo, kannst du das Haus ausräuchern lassen?
Nepříliš vzdálená budoucnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles klar, Leute, lasst uns die Typen ausräuchern, ja?
Vždycky se zdržujete v ženských šatnách?opensubtitles2 opensubtitles2
Kein Wegzappen, kein Ausräuchern.
Nemusel jsi mě tak škrtitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was wir tun müssen, ist den Buchmacher ausräuchern.
Přiložené rozhodnutí tak dochází k závěru, že oznámené sloučení může významně narušit hospodářskou soutěž, zejména v důsledku vytvoření dominantního postavení, a zdá se, že je neslučitelné se společným trhem a fungováním Dohody o EHP v případě všech tří relevantních trhůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss den Obstgarten ausräuchern.
Pusťte mě, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.