Betrunkene
opile · opilec
betrunken oor Tsjeggies
betrunken
de
knülle (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
opilý
Ich bemerkte, unter anderem, dass er betrunken war.
Všiml jsem si, kromě jiných věcí, že je opilý.
obsahující džus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie waren nicht der erste Betrunkene in jenem Esszimmer, das ist sicher.
Tabulka # Odpovědi v PedACR ve studii s JIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie betrunken?
Leyor z Caldonietatoeba tatoeba
Ich war in einer Limousine mit einem betrunkenen David Lee Roth.
R #: nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. února #, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# o statistice Společenství v oblasti příjmů a životních podmínek (EU-SILC), pokud jde o seznam cílových sekundárních proměnných, které se týkají nadměrného zadlužení a finančního vyloučení (Úř. věstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war sicher betrunken, als ich dir einen Körper gab.
Nějakou část anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du betrunken?
Přesně jako jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nur ein großer betrunkenen Fehler.
Zavraždila ji matka a pak ji hodila na dno studnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben eine Beziehung durch betrunkenen Aus - tausch von schmerhaften Erinnerungen aufgebaut.
Odchylně od článku # nařízení (EHS) č. #/# musí dokumenty, které se týkají prodeje pšenice obecné podle tohoto nařízení, a zejména vývozní licence, odběrný poukaz uvedený v čl. # odst. # písm. b) nařízení (EHS) č. #/#, vývozní prohlášení a případně kontrolní výtisk T#, obsahovat jednu z poznámek uvedených v příloze IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von dem griechischen Wort methýskō, das „betrunken werden, sich berauschen, sich betrinken“ bedeutet.
Aby však cestující byli dostatečně informováni, uvede se na všech příslušných propagačních materiálech, že tyto třetí země jsou osvobozeny od kontrolyjw2019 jw2019
Das ist nicht wie gut und betrunken, mein Freund
To je velitel Gutsy.Nejvyznamenanější holub v historiiopensubtitles2 opensubtitles2
Ich war ganz schön betrunken.
Protože já sem to celí naplánovalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facebook und betrunkene Exfrauen sind keine gute Kombi.
Přišel jsem kvůli Abdullah FeratoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will das zerbrochene Glas bis morgen da liegen haben... um mich daran zu erinnern... wie betrunken ich bin.
Pojď pryč.Čenda: To neříkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erstaunlicherweise hatten die nichtsahnenden oder betrunkenen Babylonier die Innentore der Stadt entlang dem Fluß offengelassen.
Zinkovzdušnéjw2019 jw2019
Zwei Betrunkene betreten eine Bar...
Viděl jste, odkud to přišlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war mal betrunken und Ward hat mir den Schwanz gelutscht.
A to jsou moje ovceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, wie alt ich war, als ich das erste Mal richtig betrunken war?
Ale já ji musím vidětOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarna hatte sie sogar einmal betrunken gesehen!
Provádění úmluvy Marpol #/# se mezi členskými státy liší, a je proto třeba je harmonizovat na úrovni Společenství; značné rozdíly vykazuje zejména postup členských států při ukládání sankcí za vypouštění znečišťujících látek z lodíLiterature Literature
Du sahst irgendwie süß aus, als ich betrunken war.
Oba jsme s někým chodili, ale nevyšlo nám toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen Sie einfach, ich sei verrückt, betrunken, hypnotisiert oder im Drogenrausch gewesen.
Lucha Singh zůstane také s námiLiterature Literature
Ist Gott daran schuld, wenn ein betrunkener Fahrer nicht gesunden Menschenverstand, Selbstbeherrschung und Rücksichtnahme walten läßt?
To jsi mi nikdy neřekl Petere!jw2019 jw2019
Ein betrunkener Fahrer
Chtěla jsem ti pomoctopensubtitles2 opensubtitles2
Sie wollen an Ihrem ersten Tag betrunken um 4 Uhr nachmittags auftauchen?
Rico, zastav jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mädchen, du warst betrunkener als das Weib eines Fiedlers.
Goldy, říkáte útok peruti plán R?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du warst komisch, wenn du betrunken warst.
Podle článku # nařízení (ES) č. #/# je navrácení omezeno na dobu deseti let počínaje #. březnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Ma sagt, du hast deinen Dödel in ihre Muschi getan beim Betrunkene-Scheune-Tanz.
S výhradou odstavců # až # je finanční odpovědnost každého z účastníků omezena na jeho vlastní závazkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.