demografische Analyse oor Tsjeggies
demografische Analyse
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
demografický rozbor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demografische Analysen
Jsi připravený na překonání rekordu?tmClass tmClass
Demografische Analysen, Forschung und Studien
Prosím, nech mě jíttmClass tmClass
Mit den NUTS als Ebene der demografischen Analyse kann ein großer Teil der demografischen Probleme der Regionen der Europäischen Union abgedeckt werden.
vyzývá Komisi, aby upravila počet zaměstnanců pověřených prováděním EIDHR v ústředí i v delegacích s cílem zohlednit zvláštnosti a problémy tohoto nového nástroje, a zpřístupnit tak nutné zdroje a odborné zkušenosti s ohledem navelmi citlivou povahu projektů, které nástroj podporuje, potřebu chránit subjekty občanské společnosti, které tyto projekty provádějí, a význam politického cíle, který představujenot-set not-set
Demografische Erhebungen, Analysen und Beratung
Jako kdybych se sjeltmClass tmClass
Bereitstellung von Marketing- und demografischen Daten und Analysen für Dritte
Protože má brýletmClass tmClass
Geschäftliche und Marketingdienste, nämlich Bereitstellung einer Marktanalyse, von Datenverwaltung und demografischer Datenverwaltung und -analyse
za testy provedené u ovcí a koztmClass tmClass
(2) Europäisches Parlament, eingehende Analyse: „Demografischer Ausblick für die Europäische Union 2019“.
Jinými slovy, s ohledem na úlohu, kterou hrají metropolitní oblasti v Evropě, nebude možné dosáhnout cílů lisabonské strategie, pokud tyto nebudou uskutečněny v metropolitních oblastechEuroParl2021 EuroParl2021
Computersoftware zur Analyse von demografischen Klassifizierungen
Bauer se pokouší dostat pryčtmClass tmClass
Rechenmaschinen, wissenschaftliche Instrumente und Computer zur Analyse von demografischen, Finanz- und versicherungsmathematischen Daten
Myslíš že jsme tak hloupý?!tmClass tmClass
Ein Grünbuch zur generationenübergreifenden Dimension: Analyse des demografischen Wandels in Europa und seiner Folgen
Věřte mi, zjistí toEurLex-2 EurLex-2
Erfassung und Analyse von demografischen Daten und Statistiken und Bereitstellung statistischer Berichte dafür
Je to trochu ironickétmClass tmClass
Die politischen Entscheidungsträger auf europäischer, einzelstaatlicher und lokaler Ebene benötigen eine vertiefte Analyse der demografischen Entwicklungen, um den demografischen Wandel abfedern zu können.
Vypadám snad jako věštecký stolek?EurLex-2 EurLex-2
Die politischen Entscheidungsträger auf europäischer, einzelstaatlicher und lokaler Ebene benötigen eine vertiefte Analyse der demografischen Entwicklungen, um den demografischen Wandel abfedern zu können
To nestojí za řečoj4 oj4
Die vom Europäischen Parlament vorgenommene Analyse der wichtigsten demografischen Fragen entspricht weitestgehend den Schlussfolgerungen des Berichts der Kommission von 2007.
Andrea Gail využije poslední šanci sezónyEuroparl8 Europarl8
Verwaltung und Analyse von Geschäftsmarketing- und demografischen Daten für Dritte
Důsledkem toho vurčité míře nedošlo k realizaci prospěchu z investic do nového strojního vybavenítmClass tmClass
Gedruckte Berichte, Magazine, Mitteilungsblätter, Veröffentlichungen und Bücher mit Programmen, Werbung und Medienforschung, Analysen, demografischen Informationen, Medienbewertungsinformationen, Internet- und/oder Computernutzungsinformationen sowie Einkaufs- und Nutzungsinformationen über Produkte und Hör-, Seh- und Nutzungsgewohnheiten von Rundfunk- und Fernsehfunkteilnehmern, Nutzern von Internet und/oder Computern
Zemřelo # lidí.- No tedatmClass tmClass
Messung und Analyse von Online-Werbekampagnen und demografischen Studien
Tos řekl dobřetmClass tmClass
Software als Dienstleistung (SaaS) mit Software für die Verwaltung und Verfolgung von Zuhörer-/Zuschauerregistrierungen und -daten, die Analyse von demografischen Daten und den Aufbau von Publikumslisten auf der Grundlage dieser demografischen Daten
Proto je nutné je uplatňovat se zpětnou působností ode dne #. srpna #, kdy vstoupilo nařízení (ES) č. #/# v platnosttmClass tmClass
Sollte die Union Gedankenaustausch und regelmäßige Analyse – beispielsweise jährlich – des demografischen Wandels und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaften und die einschlägigen Politikbereiche fördern?
Musíme pryč z ulic, do podzemíEurLex-2 EurLex-2
4.4 Aus der Analyse des demografischen Wandels geht hervor, dass in Bezug auf die Beschäftigungsquote älterer Arbeitskräfte, die Lebenserwartung nach 65 und die Minderung des Armutsrisikos bei den Über-65-Jährigen beträchtliche Verbesserungen erzielt werden konnten.
Jen chvilku, fajn?EurLex-2 EurLex-2
Statistische Analysen und Berichterstattung, nämlich Bereitstellung von demografischen Daten
Je to tvůj šťastnej konectmClass tmClass
Computer-Dienstleistungen, Nämlich,Computersoftware zur Erarbeitung von Online-Werbekampagnen und -Marketing, Dienstleistungen eines Städteplaners, Analysen, Verwaltung,Und Organisation, demografische Beratung und Studien,Und Kundenanalysen von Werbekampagnen
Pripraveno?tmClass tmClass
Eine detaillierte Analyse der demografischen Tendenzen in den kommenden Jahrzehnten zeigt eine Abnahme der „Oldest Old Support Ratio“, also der maximal pflegebedürftigen Population bezogen auf die maximal informelle Pflegeleistungen erbringende Population (vgl. Abbildung 2) (OOSR: 50-74-Jährige/über 85-Jährige).
Kde jste to vzala?EurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.