entführte
unesen · unesený
entführt oor Tsjeggies
entführt
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
odtahovat
unáší
Also hat niemand bemerkt, dass er sie einfach aus dem Haus entführte?
To si nikdo nevšiml, že ji unáší přímo z domu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traurigerweise hatte diese Falschmeldung Bestand und bis heute gibt es Menschen in Nigeria, die glauben, dass die Mädchen aus Chibok nie entführt wurden.
Kdo kurva seš?ted2019 ted2019
Er wurde von Le Chiffres Organisation entführt.
V této studii byl průměr (SD) terminálního poločasu # (SD #) hodinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten von uns wurden mehrmals entführt.
Z lité oceliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er erklärte sich zwar einverstanden, palästinensische Gefangene gegen den entführten Soldaten Gilad Shalit einzutauschen, hielt aber, wie die meisten Israelis, Verhandlungen mit einer Organisation, deren offen antisemitische Charta Israel das Existenzrecht abspricht, für sinnlos.
Useknu vám ruceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ja, aber, Catie, entführt er und Sie hätte sterben können.
Chceš nás všechny dostat do vězení?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitgenommen wie in entführt?
Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost (dále jen centrum), se sídlem v Lisabonu, bylo zřízeno nařízením Rady (EHS) č. #/# ze dne #. únoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wurden zusammen entführt?
Podpora odvětví živočišné výrobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich nehme an, man hat dich kurz nach deiner Geburt entführt.
Jen buď klidnejLiterature Literature
Sie reden von der Hausfrau, die letzte Woche in Long Island entführt wurde?
Let číslo # do Osaky se zřítil.Odlet byl v #: #...... a letadlo spadlo do horské oblasti v #: #. Záchranáři jsou na místě...... a hledají přeživší cestujícíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wagen wurde hier aufgegegeben und die Frau irgendwo hier entführt.
Myslím prezidenty.Na bankovkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer hat dich entführt?
VytáhIa jste cigarety, zjistiIa jste, že vám zbývají jen dvěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kerl, der diese Frau entführt hat, der aus den Nachrichten.
To, že kdyby se někdo ptal, tak nemáščasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwischen Juli und September 2013 haben die ADF mindestens fünf Menschen in der Gegend von Kamango geköpft, mehrere andere erschossen und Dutzende entführt.
Nesnáším, když mám pravdueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Findet und entführt sie, dann liefere ich Euch den Mönch.
Byla vedena jako Jane Doe.Léčil jsem jí minulýříjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erwägungsgrund der Verordnung, dem zufolge ein entführtes Kind unverzüglich zurückgegeben werden soll, und auf Art. 11 Abs. 3 der Verordnung, der dem Gericht, bei dem die Rückgabe beantragt wird, eine Frist von sechs Wochen für den Erlass seiner Entscheidung setzt.
Pracujetepro hotel?EurLex-2 EurLex-2
Ein weiteres Mädchen wurde entführt.
Budou tyto předpisy používat od #. červenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat meine Frau entführt. Mein kleines Mädchen.
čísla schválení typu podle bodu #.#.# výšeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninjas, Dealer, meine Männer werden entführt und ermordet.
Rozpuštění přípravku Viraferon, prášku pro přípravu injekčního roztoku, pro parenterální podáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn Ihr Freund von diesem Monster entführt wurde... sind es bald sehr wahrscheinlich 24.
Dělej jen to, co ti povídám!Nedělej si starosti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, dieser illegale Einwanderer nahm einen Job als Fahrer an, entführte dann Allan Summers bei der ersten Möglichkeit, die er bekam und inszenierte dann seinen eigenen Tod?
Ale bude ti zaplacenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun stelle ich fest, dass die blinkende Lichter, die vom Vater beobachtet wurden... eine hypnotische Trance verursacht haben, in welcher... der Junge entführt wurde.
V bodě # (směrnice Rady #/#/EHS) se doplňují nové odrážky, které znějíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alison, ist das der Mann, der dich entführt hat?
Teď už je to lepšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mutter wurde entführt.
Ne Sanjayi, žádný problémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werde entführt
Dotknete se ho a budu stříleteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.