erfrierung oor Tsjeggies
erfrierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
omrzliny
Erfrierung, aber in ein paar Tagen werde ich wieder fit sein.
Otřes mozku a omrzliny, ale za pár dní budu v pohodě.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Erfrierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
omrzlina
Es ist ähnlich wie eine Erfrierung dritten Grades.
Jeví se to jako omrzlina třetího stupně.
Omrzliny
Erfrierung, aber in ein paar Tagen werde ich wieder fit sein.
Otřes mozku a omrzliny, ale za pár dní budu v pohodě.
popálení mrazem
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poškození chladem · poškození prostředí mrazem · zranění mrazem · škody způsobené mrazem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn man Erfrierungen bekommt, wird man Brennstoff.
Proto si teď tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ähnlich wie eine Erfrierung dritten Grades.
Nenechala jste ji někde během dne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies gilt vor allem für Zuchtkolonien mit weitläufigen Außenbereichen, damit in den Wintermonaten die Gefahr von Erfrierungen und des Verlustes von Neugeborenen verringert wird.
Takže, ve středu chodí domů později, a když přijde domů, je na jeho košili cítit parfémEurLex-2 EurLex-2
Viele Soldaten erlitten Erfrierungen.
výpočet hmotnosti pro účely vysledování původu nalovených, vyložených, zpracovaných a vyvezených tuňákůWikiMatrix WikiMatrix
... Ihre Hände und Füße hatten schlimme Erfrierungen.
Ching- su.Co to do tebe vjelo?LDS LDS
Aufgrund von Erfrierungen verliert er jedoch beide Füße.
Proč mi rovnou nestoupneš na ruku, ty jedenWikiMatrix WikiMatrix
Kontakt mit Dämpfen verursacht Verätzungen an Haut und Augen und Kontakt mit der Flüssigkeit verursacht Erfrierungen
Pusťme se do práceEurLex-2 EurLex-2
Erfrierungen dritten und vierten Grades.
Jak se jmenuješ, obr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erfrierungen betäubten den Schmerz, aber nicht seinen Hunger.
A proto nemůžu riskovat, že mě s tebou někdo uvidí, dokud tohle celé neskončíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Anzeichen deuten auf Erfrierungen hin und wie sollten Sie reagieren?
Máte zatracenou pravdu!Eurlex2019 Eurlex2019
Durch welche Faktoren werden Erfrierungen begünstigt?
Mám nějaký desky.Nevím, jestli se ti budou líbitEurlex2019 Eurlex2019
Tatsächlich dreht sich alles um Erfrierungen und Schwierigkeiten beim Laufen und Atembeschwerden Kälte, herausfordernde Bedingungen.
Pojď, pojď se mnouQED QED
Wegen Erfrierungen mußten ihr der linke Fuß und das rechte Bein amputiert werden.
Jsou to fotky mě a Tary z obchodního domujw2019 jw2019
Verlor 3 Zehen durch Erfrierung.
Ján Figeľ (člen Komise) učinil prohlášeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Auswirkungen des Klimawandels auf die öffentliche Gesundheit sind möglicherweise weit reichend und beinhalten Todesfälle und Krankenhauseinweisungen infolge von Hitzewellen, Erfrierungen infolge von Schneestürmen, Verletzungen und Todesfälle infolge von Überflutungen und mögliche Verlagerungen der Übertragungsraten vektorübertragener Krankheiten wie Hantavirus, West-Nil-Virus, Zeckenenzephalitis, Lyme-Krankheit, Malaria und Dengue-Fieber.
V případech zvláštní naléhavosti se Komisi sdělí vnitrostátní opatření nebo náležitosti bezprostředně po jejich přijetíECDC ECDC
Die Erfrierungen.
Tento tvor byl odsouzený na život ve vyhnanstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wie konnte er Erfrierungen bekommen?
Lindo, mysli na to, co nám dělášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontakt mit Dämpfen verursacht Verätzungen an Haut und Augen und Kontakt mit der Flüssigkeit verursacht Erfrierungen.
Zbraň je všechno, co máme, abychom mohli pomoct Monice a její rodiněEurLex-2 EurLex-2
Ich habe vielleicht ein paar Erfrierungen.
Byla by to veselá písničkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind die sicher, dass er Erfrierungen hat?
Necítila se dnes dobře, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte nur, dass du wissen sollst, dass im Forschungszentrum auch Erfrierungen behandelt werden... und dass ich Liam dort hingebracht habe.
Za nezpůsobilé výdaje podle přílohy V nařízení (ES) č. #/# byla považována částka ve výši # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Anzeichen von Erfrierung
Víš, Felixi, myslím si, že nejsi ani z poloviny takovej cynik na jakýho si hraješopensubtitles2 opensubtitles2
Die Ärzte rechneten zumindest mit einer Lungenentzündung und Erfrierungen.
prostor řidiče musí mít dva východy, které oba nesmějí být umístěny ve stejné boční stěněLiterature Literature
Nichts für ungut, Miss Elsa, aber ich verlor vier Zehen durch Erfrierung in den Ardennen im Winter'44.
(DE) Vážený pane předsedo Komise, před tímto Parlamentem jste prohlásil, že jste se přiblížil způsobu myšlení Evropského parlamentu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.