A Coruña oor Deens
A Coruña
de
A Coruña (Provinz)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
A Coruña
Neuer Fischmarkt und Ausfuhrlager im Hafen von A Coruña.
Nyt fiskemarked og eksportlagre i havnen i A Coruña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provinz A Coruña: Landkreis Terra de Melida sowie die Gemeinden Arzúa und Boimorto (Landkreis Arzúa
De ved ikke, hvor hårdt såret han varoj4 oj4
Betrifft: Gemeinschaftsfinanzierung des Außenhafens von A Coruña (Spanien)
Jeg kløjes i mit eget spyt!EurLex-2 EurLex-2
b) in Spanien die Rebflächen in den Provinzen A Coruña, Asturias, Cantabria, Guipúzcoa und Vizcaya;
Smid nu bare nogle quarters i maskinen, takEurLex-2 EurLex-2
Nach dem geänderten Eintrag für A Coruña Hafen wird der folgende Eintrag für A Pobra-Ribeira eingefügt:
AFSLUTTENDE BESTEMMELSEREurLex-2 EurLex-2
A Coruña – Madrid (Hochgeschwindigkeitsschienenstrecke)
at der er udstyr til rådighed i normalt omfang, dvs. at der skal tages hensyn til periodiske nedlukninger, betalte ferier, rutinemæssig vedligeholdelse og- hvis det er relevant- sæsonudsving i elektricitetsforsyningenEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Bau des Außenhafens in A Coruña (Spanien) mit Hilfe von EU-Mitteln
Rentesatsen for fordringer, der ikke er betalt på forfaldsdagen, er den sats, som Den Europæiske Centralbank pr. den første kalenderdag i forfaldsmåneden anvender på sine væsentligste refinansieringstransaktioner, og som offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, Serie C, forhøjet medEurLex-2 EurLex-2
Beklagter: Ayuntamiento de A Coruña
Aktionærerne godkender årsregnskabet ved generalforsamlingen den #. maj #X#, og årsregnskabet indsendes til myndighederne den #. maj #XEuroParl2021 EuroParl2021
Werden die Häfen von A Coruña und Vigo Bestandteile dieses Netzes sein?
Rettens dom stadfæstesnot-set not-set
A Coruña
angivelse af hvilket parti det vedrørerEurlex2019 Eurlex2019
c) in Spanien die Rebflächen in den Provinzen A Coruña, Asturias, Cantabria, Guipúzcoa und Vizcaya;
Som påpeget i beslutningen er det tvingende nødvendigt at sikre en mæglingsproces i Zimbabwe med inddragelse af forskellige aktører fra det internationale samfund og Afrika.EurLex-2 EurLex-2
(c) in Spanien die Rebflächen in den Provinzen A Coruña, Asturias, Cantabria, Guipúzcoa und Vizcaya;
Henvisningerne bør fjernes, når de nye medlemsstater tiltræderEurLex-2 EurLex-2
Der Streithilfeantrag der Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de A Coruña wird zurückgewiesen.
Forordning (EF) nr. #/# fastsætter også bestemmelser, der gennemfører artikel # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, der er blevet til artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådeEurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Compañía de Tranvías de la Coruña, SA (A Coruña, Spanien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J.
skal alle faste redskaber med en maskestørrelse på under # mm være fastsurret og stuvet i henhold til artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrEuroParl2021 EuroParl2021
Der WWF eröffnete vor einigen Tagen die Ausstellung über die Fischereireserven von Os Miñarzos (Lira-A Coruña).
Hun er på vejnot-set not-set
— Universidad de A Coruña.
Så meget om proceduren.Eurlex2019 Eurlex2019
Verbesserung der Abwasserreinigung und -entsorgung in A Coruña: Unterwasserleitung von Bens
PrivatdetektivEurLex-2 EurLex-2
– des Ayuntamiento de A Coruña, vertreten durch C.
Vi er uovervindelige!EuroParl2021 EuroParl2021
Betrifft: Gemeinschaftsfinanzierung des Außenhafens von A Coruña (Spanien)
Parterne har i den forbindelse til hensigt at ophøre med kvantitative restriktioner, når først Ukraine er blevet medlem af WTOEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.