Erbauung oor Deens
Erbauung
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
opbyggelse
Diese Lehren und Grundsätze werden auf eine Weise vermittelt, die zu Verständnis und Erbauung führt.
Der undervises i disse læresætninger og principper således, at det fører til forståelse og opbyggelse.
konstruktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitte beachten Sie: Die Vision kam als Antwort auf ein Gebet für andere, sie folgte nicht auf eine Bitte um persönliche Erbauung oder Führung.
Hvor mange har set det her?LDS LDS
„Laßt alles zur Erbauung geschehen“
Du kan gøre det, Hanjw2019 jw2019
Zu den Schlachtopfern, die Gott gefallen, gehören Hirtenbesuche und die Erbauung von Mitchristen durch liebevollen Rat
Lad, som om I er travlt optagetjw2019 jw2019
Snow erhielt vom Propheten Brigham Young den Auftrag, sich an der Erbauung und Unterweisung der Schwestern in der Kirche zu beteiligen.
När De og Deres mentale undermälere er # point foranLDS LDS
4 Für die Glieder des Volkes Jehovas ist der eifrige Dienst eine Quelle der Freude und Erbauung (Titus 2:13, 14).
I den vedtagne beslutning kritiseres Israel 12 gange, mens palæstinenserne og de palæstinensiske myndigheder kun kritiseres tre gange.jw2019 jw2019
Die Einheit und Kraft der Neuen-Welt-Gesellschaft — die auch die Glieder einschließt, die zum Leibe Christi gehören — können unversehrt bewahrt werden, wenn wir die Wahrheit, die Jehova uns gegeben hat, in Liebe zur gegenseitigen Erbauung gebrauchen: „Laßt uns, während wir die Wahrheit reden, in allen Dingen durch Liebe heranwachsen zu ihm hin, der das Haupt ist, Christus.
Denne henstilling bidrager derfor til de mere brede mål om at fremme livslang læring og at øge indslusningen på arbejdsmarkedet, åbenhed for så vidt angår mobilitet samt social integration af arbejdstagere og lærendejw2019 jw2019
Durch Ermunterung und Erbauung der australischen Brüder sowie durch eine vorbildliche Führung in der Haus-zu-Haus-Tätigkeit konnte viel Gutes bewirkt werden.
Der er ingen der elsker min nabo Nusultan Taliakbaijw2019 jw2019
Sie lassen sich von der Vorbereitung für die ihrer Aufsicht unterstehenden Zusammenkünfte oder für ihre Programmaufgaben so in Anspruch nehmen, daß sie es manchmal versäumen, sich auf die Zusammenkünfte, die von anderen Brüdern geleitet werden, vorzubereiten, um auch in diesen etwas zur Erbauung der übrigen beizutragen.
Hvor mange overflader af den slags kan du se i det her rum?jw2019 jw2019
Nach ihnen trugen andere reisende Aufseher unterschiedlichster Art und Persönlichkeit zur Erbauung der Versammlungen im Glauben bei.
Lad os køre af stedjw2019 jw2019
Er schrieb: „Laßt uns denn den Dingen nachjagen, die dem Frieden dienen, und den Dingen, die zur gegenseitigen Erbauung gereichen.“
Pearl, du sværgede!jw2019 jw2019
Ein jeder von uns gefalle seinem Nächsten in dem, was zu seiner Erbauung gut ist.“
Bestandighed over for n-hexan efter ISO # med følgende vilkårjw2019 jw2019
1 Beim Umgang mit unseren Brüdern sollten wir das tun, was für ihre Erbauung gut ist.
Klassifikationsselskabet/klassifikationsselskaberne samt enhver anden organisation, hvis det er relevant, som har udstedt eventuelle klassifikationscertifikater til skibetjw2019 jw2019
Bairds Erbauung im Sinn hast«, schlug ich vor, »solltest du dich besser anziehen.
Jeg vil gerne understrege, at Rådet er meget opmærksom på fleksibilitet på to vigtige niveauer.Literature Literature
Dieses Haus«, sagte er. »Die Familie wohnt hier seit Hunderten von Jahren, seit seiner Erbauung.
Også på dette område skal Unionen kunne optræde mere uafhængigt af USA, hvis det er nødvendigt.Literature Literature
Auf diese Weise können sie einen wesentlichen Teil zur Erbauung ihrer Brüder beitragen, obwohl sie nicht das Vorrecht haben, ihren Brüdern zu sagen, was sie zu tun haben.
Af den grund er jeg enig med dig i, at instinkter ikke kan læresjw2019 jw2019
Ob wir anderen Zeugnis geben, von der Bühne reden oder mit Mitchristen sprechen, wir sollten Einsicht bekunden, um aus dem Schatz unseres Herzens das hervorzubringen, „was immer zur Erbauung gut ist, wie es nötig sein mag, damit es den Hörern förderlich sei“ (Eph.
Der foretages lineær regressionsanalyse af feedback-værdierne på referenceværdierne for hastighed, drejningsmoment og effektjw2019 jw2019
Wir wollen vollen Gebrauch von allem machen, was Jehova durch seine Organisation zu unserer geistigen Ermunterung und Erbauung zur Verfügung stellt.
Tillykke med fødselsdagen!- Takjw2019 jw2019
Ein rücksichtsvolles Verhalten, gepaart mit einer angenehmen Stimme, wird einem helfen, das zu sagen, „was immer zur Erbauung gut ist, wie es nötig sein mag“, oder was „den Hörern förderlich“ ist (Epheser 4:29).
Vi har brug for en planjw2019 jw2019
Gleich wird sie zu eurer patriotischen Erbauung die Arien aus Meer aus Blut singen.
Påsæt nu penhætten på den fyldte penLiterature Literature
Das Kongreßprogramm und die schöne brüderliche Gemeinschaft werden für uns eine Erbauung und eine erfrischende Ermunterung sein, die niemand von uns versäumen möchte.
E-#/# (PL) af Konrad Szymański (UEN) til Kommissionen (#. februarjw2019 jw2019
Ich strauchelte vergangnen Sabbat, als ich mit Hochmut meiner dreistündigen Erbauung gedachte.
Deltidsarbejdet har været en afgørende faktor for udviklingen af den kvindelige arbejdskraft i 90'erne.Literature Literature
Diese Hilfsbereitschaft trägt zur Erbauung eurer Mutter bei, weil sie dadurch Zeit und Kraft gewinnt, die sie für das Bibelstudium, für den Besuch der Zusammenkünfte und für den christlichen Predigtdienst aufwenden kann.
Denne fortegnelse indeholder udstyr fra medlemsstater, der kan anvendes til fælles operationer og er knyttet til en fælles omkostningsberegningsmetode (REM). REM-konceptet vil blive anvendt og vurderet i løbet af #/# og vil munde ud i en mere effektiv brug af budgetbevillingernejw2019 jw2019
Wie können die Kinder einen Anteil an der Erbauung ihrer Eltern haben?
Hvordan går det deromme?jw2019 jw2019
Die Erbauung des Palastes wird in Inschriften beschrieben.
måske kan du bruge dem her til din bog ja, jeg vilWikiMatrix WikiMatrix
Johannes 8.) Das setzt natürlich voraus, daß du bei den Zusammenkünften anwesend bist, damit du dich am Austausch von Ermunterung und an der Erbauung beteiligen kannst.
Yondelis bør ikke anvendes, hvis De har svær lever-eller nyreskadejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.