Nachtschwalben oor Deens
Nachtschwalben
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Natravner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
502). Siehe aber NACHTSCHWALBE.
Alligevel er dette tal fortsat meget lavt set i forhold til den europæiske fødevareindustris omsætning i # på #.# mio. €jw2019 jw2019
Nachtschwalbe, hörst du mich?
skibets navn, dets IMO-nummer og registreringshavnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterwegs sichteten wir außer einem Fuchs auch eine elegante Scherenschwanz-Nachtschwalbe, die vor uns über die Straße schoss.
Kan det vente?jw2019 jw2019
Nachts gesellten sich zu dem Heulen von Schakalen und Wölfen die Rufe von Eulen oder der schnurrende Laut der Nachtschwalbe, wodurch der Eindruck der Wildheit und das Gefühl der Abgeschiedenheit noch verstärkt wurden (Jes 34:11-15; Jer 5:6).
der henviser til, at en million unionsborgere dermed vil få den samme ret til at anmode Kommissionen om at fremsætte lovgivningsforslag, som Rådet har haft siden oprettelsen af De Europæiske Fællesskaber i # (oprindeligt EØF-traktatens artikel #, nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # itraktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)) og Europa-Parlamentet siden Maastricht-traktatens ikrafttrædelse i # (nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i TEUFjw2019 jw2019
Ja, dort wird die Nachtschwalbe* es sich gewiß bequem machen und für sich eine Ruhestätte finden.
Hvad sagde du til ham?jw2019 jw2019
Alles okay, Nachtschwalbe?
Der er brug for meget i strukturfondene, i de kommende programmer, i en aktiv informationspolitik, og vi bliver nødt til at gå til sagen med stor alvor, for vore børn og børnebørn vil en gang anklage os, hvis vi ikke her når frem til et virkeligt vendepunkt i energipolitikken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, dort wird die Nachtschwalbe es sich gewiss bequem machen und für sich eine Ruhestätte finden.
De anmeldte støtteintensiteter ligger over disse lofterjw2019 jw2019
Ich habe eine Nachtschwalbe gehört.
Overvågning af de bemyndigede organers arbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leitet man lilíth von diesem Wurzelwort ab, so wird man nach der Meinung des Professors wahrscheinlich auf die „Nachtschwalbe“ gebracht, denn sie sucht nachts ihre Beute, und auf der Jagd nach Nachtfaltern, Käfern und anderen Nachtinsekten macht sie im Fluge Drehungen und Wendungen.
Ubrugte lægemidler eller affald fra sådanne skal destrueres i overensstemmelse med de lokale kravjw2019 jw2019
Nachtschwalben (Caprimulgidae) und Segler (Apodidae)
Samtidig hedder det i programmet, at medlemsstaterne har kompetence til at fastlægge antallet af lovlige indvandrere.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ja, dort wird die Nachtschwalbe es sich gewißlich bequem machen und für sich eine Ruhestätte finden.
Til svømningjw2019 jw2019
Schläfst du, Nachtschwalbe?
Der kan reelt være mange grunde til, at en virksomhed placeres i en bestemt region, også uden støtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.