heimdall oor Deens
heimdall
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
heimdall
Reist sofort mit Heimdall und seinen Materialien ab.
I må tage Heimdall og hans forskningsmateriale og rejse straks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Heimdall
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Hejmdal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heimdall könnte zusehen.
De burde være mere realistiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast große Macht, Heimdall.
Dertil er der risiko for spredning af forretningshemmeligheder, om end kendskabet hertil eventuelt slet ikke er relevant i forhold til statsstøttesagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loki kämpft gegen Heimdall, auch sie erschlagen sich gegenseitig.
Internationalt lastelinjecertifikatWikiMatrix WikiMatrix
Major Carter wird bald mit Heimdall abfliegen müssen.
Ved at hæmme enzymet renin hæmmer aliskiren RAS-systemets aktiveringspunkt og blokerer konverteringen af angiotensinogen til angiotensin I og mindsker niveauet af angiotensin I og angiotensinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heimdall sah dich nicht.
Jennifer kan se hele fremtiden selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braver Heimdall...
Udsigt til fremtidig rentabilitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heimdall.
Kom ud af døren med hænderne over hovedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heimdall, bist du bereit?
Det var en tragedie, og vi må sørge for, at noget lignende ikke kan gentage sig. I kriterierne for valget af sædets placering skal der sættes fokus på kompetence og omkostningseffektivitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst Heimdall sieht sie nicht.
Driftstilskud under denne aktionsdel kan ikke overstige # % af organets samlede tilskudsberettigede udgifter i det kalenderår, for hvilket tilskuddet ydesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heimdall wünscht eure Anwesenheit.
Ingredienser af landbrugsoprindelse, som ikke er økologisk fremstillet, jf. artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein König, unser Volk opfert zu unserer Errettung bereits Schafe und Ziegen an Odin und Heimdall.
Vi er sikre på det navn, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heimdall hat das Frachtschiff vorbereitet.
Eller modtager nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber er ist blind, Heimdall, vor Hass und Kummer.
Derfor må vi hele tiden overveje, hvordan vi kan blive bedre. Denne debat har jo bidraget til, at vi kan gøre os netop denne overvejelse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heimdall, öffne den Bifrost.
svarende til de dokumenter, der er foreskrevet i værtsmedlemsstatens lovgivningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wissen von unseren alten Geschichten, dass Rig ein anderer Name für Heimdall ist.
bemærker, at initiativer vedrørende handelsrelateret bistand i højere grad bør vedrøre den altafgørende inddragelse af den private sektor, navnlig små og mellemstore virksomheder, fagforeninger og civilsamfundet, både hvad angår fastsættelse af behov og gennemførelsen af støtte, således at den handelsrelaterede bistand i højere grad kan lette etableringen af og væksten i virksomheder, og en effektiv skabelse af regulære arbejdspladser; understreger i denne henseende behovet for at dedikere en del af den handelsrelaterede bistand til fair trade i overensstemmelse med punkt # i Europa-Parlamentets ovennævnte beslutning om fair trade og udviklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reist sofort mit Heimdall und seinen Materialien ab.
Nelfinavir demonstrerede additive til synergistiske virkninger over for hiv i kombination med de reverse transcriptasehæmmere zidovudin (ZDV), lamivudin (#TC), didanosin (ddI), zalcitabin (ddC) og stavudin (d#T) uden øget cytotoksicitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.