Decke
Definisie in die woordeboek Duits

Decke

Definisies

Decke (Jägersprache) (fachsprachlich)
Ein große Stoffteil das zum Wärmen und zum Schlafen genutzt wird.

sinonieme

Tischdecke

grammatika

Decke (plural of Deck)
Decke f. ( genitive Decke, plural Decken)
Decke f (genitive Decke, plural Decken, diminutive Deckchen n) ;; Declension of Decke
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Decke die Decken
genitive einer der Decke der Decken
dative einer der Decke den Decken
accusative eine die Decke die Decken

decke

sinonieme

Fell · Haut · Pelz · Organ · Körperteil

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Decker sah sein Schicksal nur zu deutlich vor sich.Literature Literature
-Es wird alles von Maschinen gesteuert.« Der Boden des unteren Decks bestand aus rautenförmigen Stahlplatten.Literature Literature
Seht dort.« Tiamak deutete auf einen Spalt in der Decke, der so breit war, dass ein Mann hindurchpasste.Literature Literature
Das Schloss war mit drei Hauptsälen und mehreren Audienzzimmern ausgestattet, die mit Stuckaturarbeiten an Wänden und Decke im Stile des Rokoko versehen und zum Teil bemalt wurden.WikiMatrix WikiMatrix
Mit ihm schlief Hyuck oft unter einer Decke, den Kopf auf den Arm des Mannes geschmiegt.Literature Literature
Ich trug sie ins Haus und legte sie auf eine Decke, nicht zu nahe bei der Heizung.Literature Literature
Sie klopfte mit den Händen die Decke ab, als könnte Katy sich darunter verbergen.Literature Literature
Orme und die anderen Wasserpolizisten schwärmten über das Deck.Literature Literature
Unterlagen zur Unterstützung und Verstärkung für Fußböden, Mauern, Wände, Decken, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sindtmClass tmClass
Ich war zurückgelassen worden, um den Koffer und unsere schon zusammengerollten Decken zu bewachen.Literature Literature
Es war sehr lang, schmal und auffallend niedrig, mit spitzen, gotischen Fenstern und einer Decke aus Eichenholz.Literature Literature
Er konnte nicht ewig untätig hier liegen und an die Decke starren.Literature Literature
Seine Frau saß am Fußende des Bettes, ihre Hände lagen auf der Decke und hielten sanft die Füße des Kranken.Literature Literature
Er schmeichelt dir ja schon mit seinen Worten, und seine Mannschaft arbeitet auf deinen Decks.Literature Literature
Und was könnte er mit dem Bohrer anfangen wollen, außer ein Loch in die Decke zu bohren?Literature Literature
Bis Mittag hatten sie nicht nur genügend Holz gefunden, um das Dach fertig zu decken, sondern auch beide einen Freund.Literature Literature
Er sah seine Mutter an, die selbst fröstelte, obwohl sie eine von Sallys Decken um die Schultern trug.Literature Literature
Das Oberdeck ist das Deck, das den Rumpf nach oben abschließt.WikiMatrix WikiMatrix
Saratov blickte kurz zur Decke, wie die meisten der Männer im Raum, einschließlich Polyakov.Literature Literature
Je länger Mickey dastand und die Leiche ansah, die in die Decke gewickelt war, desto größer und schwerer sah sie aus.Literature Literature
Auch kann man Decken und Teppiche, gemacht aus Alpacahaut, kaufen.Common crawl Common crawl
Khalil sagt: Ich hatte nur Angst vor dem Wasser, deswegen war ich unter Deck.Literature Literature
“Nein, nein”, sagte er, “bleiben wir bei den Decken!Literature Literature
Maya ertrug es nicht mehr zu lauschen und zog sich die Decke über den Kopf.Literature Literature
Die dritte vom Gerichtshof formulierte Voraussetzung besagt, dass der Ausgleich nicht über das hinausgehen darf, was erforderlich ist, um die Kosten der Erfüllung der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen unter Berücksichtigung der dabei erzielten Einnahmen und eines angemessenen Gewinns aus der Erfüllung dieser Verpflichtungen ganz oder teilweise zu decken.EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
mis_qab
Al Bakiyye
sq
Albanees
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
bal
Baluchi
bjn
Banjar
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies