Stichwort
Definisie in die woordeboek Duits

Stichwort

ˈʃtɪçˌvɔʁt

Definisies

Lemma (fachsprachlich)

grammatika

Declension of Stichwort [neuter, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Stichwort die Stichwörter, Stichworte
genitive eines des Stichwortes, Stichworts der Stichwörter, Stichworte
dative einem dem Stichwort, Stichworte1 den Stichwörtern, Stichworten
accusative ein das Stichwort die Stichwörter, Stichworte
1Now uncommon, see notes.
Stichwort n.
Stichwort n (genitive Stichworts, plural Stichworte or Stichwörter)

stichwort

sinonieme

Lemma · Ausdruck · Motto · Schlüsselwort · Term · Parole · Phrase · Schlagwort · Stichpunkt

voorbeelde

Advanced filtering
Macht nichts, war sein Stichwort.Literature Literature
«, gab ihr Esmay das Stichwort. »Naja, der übliche Grund für eine Wiederholung der Verjüngung ist körperlicher Natur.Literature Literature
« »Wir haben nur ganz wenige an Seuchen Erkrankte hier«, sagte Reinhild wie auf ein Stichwort hin.Literature Literature
Wir sind in Europa so weit - ich sage nur das Stichwort Umsetzung von Schengen, d. h. Kontrollfreiheit an der großen Zahl der Grenzen -, daß es einfach nicht mehr anders geht.Europarl8 Europarl8
Es wird schon klappen, dachte ich, als ich die beiden Blätter mit Stichworten überflog.Literature Literature
Unter dem Stichwort „Dienstamtgehilfen“ wird auf Informationen über eure Erfordernisse und Verantwortlichkeiten hingewiesen.jw2019 jw2019
Unter dem Stichwort Geschichte Griechenlands wird hier sowohl die Geschichte des Staatsgebietes des modernen griechischen Staates als auch die der Griechen und der von ihnen besiedelten und beherrschten Gebiete behandelt.WikiMatrix WikiMatrix
- Das Stichwort ist mir, soweit ich zurückdenken kann, freilich einmal gegeben worden.Literature Literature
Und der zweite Artikel zeigt, was unbedingt nötig ist, damit die ganze Familie in der Wahrheit stark bleibt. Stichwörter: „lauteres Auge“, Ziele im Dienst für Jehova und Studierabend der Familie.jw2019 jw2019
Arthur Hökström wurde unsicher, so als hätte er eingeübt, was er sagen wollte, und jetzt sein Stichwort verloren.Literature Literature
Als er jedoch mit denselben Stichwörtern eine Suche startete, fand er den Bericht nicht.Literature Literature
Das kann man aber durch Umschichtung erzielen Stichwort: Nützen Sie endlich die Erweiterungsdividende, nehmen Sie die Beamten, die mit den Erweiterungsphasen bei den großen Ländern so beschäftigt waren und setzen Sie sie dort ein, wo wir sie so dringend brauchen, im Sinne des Funktionierens eines europäischen Projekts!Europarl8 Europarl8
Ich habe keine weiteren Stichworte für dich, aber sag mir Bescheid, wenn dir etwas in den Sinn kommt.Literature Literature
Du hattest mir das Stichwort gegeben, ich glaubte, damit weiter zu kommen als Bernhard und du mit eurer »Vernunftehe«.Literature Literature
Angewendetes Analyseverfahren (Verweise: Veröffentlichungen, Normen, usw. ; Beschreibung des Verfahrens in Stichworten; Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenzwert) (falls ein anderes als das vorgeschlagene angewendet wurde):EurLex-2 EurLex-2
Heute möchte ich mit euch kurz die »Lektion« betrachten, die uns der hl. Petrus Damiani hinterlassen hat, und einige Stichworte herausgreifen, die für den Universitätsbereich unserer Tage von besonderer Aktualität sind.vatican.va vatican.va
Raimund Hinkel, Kurt Landsmann, Robert Vrtala: Floridsdorf von A–Z. Der 21. Bezirk in 1.000 Stichworten.WikiMatrix WikiMatrix
Jeder Band enthält 100 bis 150 Stichwörter, wobei die Länge jedes Stichwortes von seiner Bedeutung abhängig ist und sich zwischen 2 und 50 Seiten bewegt.WikiMatrix WikiMatrix
Pala erschien im Zimmer, als habe er draußen an der Tür gelauscht und auf sein Stichwort gewartet.Literature Literature
Als er auf den Wink nicht reagierte, fügte sie hinzu: »Das ist das Stichwort für Ihren Abgang, Mr.Literature Literature
Lob und noch mehr Lob, wenn er das gewünschte Verhalten zeigt, das ist das Stichwort.Literature Literature
Stichwort Russische Literatur.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Das war das Stichwort für Harrower und McCaig, ebenfalls einzustimmen.Literature Literature
Okay, das ist mein Stichwort, um zu verschwinden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privatisierung ist das Stichwort, das Unternehmen wird also schließlich privatisiert und zu Geld gemacht.« »Kapiert.Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
hbo
Ancient Hebrew
ar
Arabies
hy
Armeens
as
Assamees
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
prs
Dari
da
Deens
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins