Mitbewohner oor Grieks
Mitbewohner
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
συγκάτοικος
Das erste gebührt meinem Mitbewohner, aber er hat sich noch nicht gezeigt.
Περιμένω να υπογράψει πρώτος ο συγκάτοικος, αλλά δεν πέρασε ακόμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apropos, sich um seinen eigenen Kram zu kümmern, reden wir doch mal über die Grundregeln für Mitbewohner.
Κουνήσου, ΠερκόντεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil ich nach keinem Mitbewohner suche.
Χασαμε ενα στη διαδρομηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat einen neuen Mitbewohner in seinem letzten Semester beantragt.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gehören auch meinem Mitbewohner.
Αρκετά. Οχι άλες ερωτήσεις.Είναι κουλ Leonard είναι κουλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon, wenn meine Mitbewohner im Hause waren, fühlte ich mich unwohl.
Είστε τρελοί; Μετά από όλααυτά που περάσαμεted2019 ted2019
Das ist mein Mitbewohner, Sam.
Εντάξει, θα σε δω στο κουτί ταχυδρομείου το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatten schlechtere Mitbewohner.
Ευχαριστώ για όλα, αντίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitbewohner Ich habe schon lange auf einen Artikel über Mitbewohner gewartet.
Η κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης προβλέπει την καταβολή από τις επιχειρήσεις ζάχαρης εισφορών για την παραγωγή, που αποσκοπούν στην κάλυψη των δαπανώνστήριξης της αγοράςjw2019 jw2019
Wie die, in der meine Mitbewohner und ich in den Männerstripclub gingen.
Δεν διεξήχθησαν έρευνες καρκινογένεσης, επίδρασης στη γονιμότητα και την ανάπτυξη του εμβρύουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn mein Mitbewohner und ich hier von nichts leben können, dann sind Sie sicher stark genug, um von 12...
Άσχετα από το αν θα δουλέψει ή όχι, Ζάαν...... σε επαινώ για την εφευρετικότητά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pater Joe lebt hier freiwillig mit seinem Mitbewohner.
Οι Kάρντιναλς τον στρίμωξαν.Aλλά με κάποιο τρόπο...... αυτός κέρδισε μερικά μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, da ist ja der neue Mitbewohner.
Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mitbewohner.
Τώρα κινδυνεύουν να εξοκείλουν...... αλλά η τύχη ευνοεί τους τολμηρούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Mitbewohner sagte, du wärst... hier. Oh.
Όχι, όχι δεν είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereitstellung von interaktiven Martkplätzen, Diskussionsgruppen, interaktiven Foren und Mailboxen zur Übertragung von Mitteilungen zwischen Computerbenutzern in Bezug auf nach Kategorien geordnete Listen, Kaufanzeigen, Aktivitäten, Listen für Ankündigungen, Veranstaltungen, Unterricht, Treffen, Aktivitäten, Wohnraum, Immobilien, Mitbewohner, Vermietungen, Verkaufsanzeigen, digitale Produkte, Kaufanzeigen, Stellen, Unterricht, Lebensläufe, Praktikantenstellen, Dienstleistungen, Gemeinschaft, Stellen, Persönliches, Politik, Familie, Arbeit, Liebe, Kunst und Informationen zu einer Vielzahl von Themen von allgemeinem Interesse für die Öffentlichkeit
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουtmClass tmClass
Das Gericht kann erforderlichenfalls den Kontakt des Verurteilten zu anderen Personen als seinen Mitbewohnern oder Betreuern einschränken oder untersagen.
Κατά τον καθορισμό της δικής της στρατηγικής λογιστικού ελέγχου, η Επιτροπή εντοπίζει τα ετήσια προγράμματα τα οποία θεωρεί ικανοποιητικά με βάση τις υπάρχουσες γνώσεις για τα συστήματα διαχείρισης και ελέγχουEurLex-2 EurLex-2
Ich muss meinen Mitbewohner anrufen und ihm sagen, dass es doch nicht Godzilla war.
Οι ενισχύσεις αυτές καταβάλλονται από το κρατίδιο της Σαξωνίας, αφού προηγουμένως αφαιρεθεί το μερίδιο της συγχρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit einem Mitbewohner auszukommen, ist gewiss anstrengend und erfordert Opfer.
Χτύπησε άσχημαjw2019 jw2019
Was ist der Name der Ihre Mitbewohner, sehr leid ist und würde alles tun,
Η Τζάνις;- Όχι, είμαι η γειτόνισσά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte eine kleine Auseinandersetzung mit meinem Mitbewohner.
Διάβασέ το εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf diesen Gedanken soll er im November 1891 unter dem Eindruck einer Predigt des Pfarrers Jan Lewicki von der Sankt-Martins-Kirchengemeinde gekommen sein, der dazu aufrief, den die Nächstenliebe verkörpernden Heiligen und Namenspatron der Pfarrei, der zugleich auch Schutzpatron der Bäcker war, an seinem Festtag durch einen Akt der Barmherzigkeit für bedürftige Posener Mitbewohner zu ehren.
Πρέπει να υπάρχει κάποια έξοδοςEurLex-2 EurLex-2
Mein Mitbewohner Und Leadsänger der Band.
Όλα είναι καθαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat das was mit unserem neuen Mitbewohner zu tun?
Σύμφωνα με πληροφορίες που έχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, στις # Ιουνίου #, δηλαδή έξι μήνες μετά την πώληση των μεταλλείων στην Ελληνικός Χρυσός, η εύλογη αγοραία αξία των στοιχείων ενεργητικού των Μεταλλείων Κασσάνδρας ήταν # εκατ. EUR, σύμφωνα με εκτίμηση της Behre Dolbear International Ltd, εταιρείας παροχής συμβουλών για το μεταλλευτικό κλάδο σε διεθνές επίπεδο, για λογαριασμό της European GolfieldsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Mitbewohner Henry meinte sie wäre die Sorte Frau, auf die man wartet, um zu heiraten.
Αποκτάς χρέος, και μετά λες ότι είναι κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat 2 Mitbewohner, ich wohn bei Mom.
Αν ο αρχικός δικαιούχος ή, κατά περίπτωση, ο ενδιάμεσος φορέας, έχει συσταθεί σε άλλη χώρα του ΕΟΧ, οι τίτλοι που προέρχονται από τιτλοποίηση θεωρούνται αποδεκτοί μόνον εφόσον το Ευρωσύστημα επιβεβαιώνει ότι τα δικαιώματά του προστατεύονται καταλλήλωςέναντι διατάξεων επανάκτησης που το Ευρωσύστημα θεωρεί σχετικές, σύμφωνα με το δίκαιο της οικείας χώρας του ΕΟΧOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.