Mondstaub oor Grieks

Mondstaub

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

σεληνιακή σκόνη

Der Mondstaub ist schon auffällig genug; dazu müssen nicht noch unsere Überreste nach der Verbrennung der Menschen hier auf der Erde hinzukommen.
Υπάρχει ήδη αρκετή σεληνιακή σκόνη. Δεν είναι ανάγκη να προσθέσουμε σ' αυτήν τα δικά μας κατάλοιπα, μετά την αποτέφρωση των ανθρώπων εδώ στη Γη.

voorbeelde

Mondstaub vorhanden.
Εντοπίστηκε φεγγάρι.

In einer anderen Ecke des Parks konnte der Besucher die „ersten Schritte“ auf dem Mond tun, doch unter seinen Füßen knirschte nicht der Mondstaub, sondern Schnee.
Η σύγχρονη ιστορία εικονίζετο σε κάποιο άλλο μέρος της εκθέσεως, όπου ο επισκέπτης μπορούσε να κάμη τα ‘πρώτα του μεγάλα βήματα’ ανάμεσα σε κρατήρες της σελήνης, μόνο που τα πόδια του πατούσαν σε χιόνι αντί σε σεληνιακή σκόνη.

Dann, ohne Vorwarnung, begann es, Asche zu regnen, hellgraue Vulkanasche, die dem Mondstaub, den die Astronauten zurückbrachten, ähneln soll.
Ύστερα, χωρίς προειδοποίησι, άρχισε να πέφτη η ηφαιστειακή τέφρα, ανοιχτού γκρίζου χρώματος, σαν τη σκόνη της σελήνης που έφεραν οι αστροναύτες.

Dieses Zeug ist wie Mondstaub.
Το εμπόρευμα είναι σαν φεγγαρόσκονη.

Der Mondstaub ist schon auffällig genug; dazu müssen nicht noch unsere Überreste nach der Verbrennung der Menschen hier auf der Erde hinzukommen.
Υπάρχει ήδη αρκετή σεληνιακή σκόνη. Δεν είναι ανάγκη να προσθέσουμε σ' αυτήν τα δικά μας κατάλοιπα, μετά την αποτέφρωση των ανθρώπων εδώ στη Γη.

Bewusstseinserweiternder Raumfahrts-Mondstaub.
Φεγγαρόσκονη, που ανοίγει το μυαλό και σε στέλνει στα άστρα.