Pluto oor Grieks
Pluto
de
Pluto (römisch)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Άδης
Πλούτωνας
de
Pluto (Zwergplanet)
el
Πλούτωνας (πλανήτης νάνος)
Als ich in deinem Alter war, war Pluto ein Planet.
Όταν ήμουν στην ηλικία σου, ο Πλούτωνας ήταν πλανήτης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pluto
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πλούτωνας
Als ich in deinem Alter war, war Pluto ein Planet.
Όταν ήμουν στην ηλικία σου, ο Πλούτωνας ήταν πλανήτης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phytoplankton Lake Assessment Tool with Uncertainty Module (PLUTO) (Bewertungsverfahren für Seen auf Basis von Phytoplankton mit Unsicherheitsmodul)
Καλή τύχη, τότεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Als Nächstes verhalten sich die Quads anfänglich, als wären sie auf dem Pluto.
Είμαι πολύ γαμάτη για εσένα έτσι κι αλλιώςted2019 ted2019
Wie viele Beweise bräuchten Sie, wenn die Klingonen eine Kolonie auf Pluto bauen wollten?
Ξέρω τι είπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pluto ist der König aller schmutzigen vergnügungen.
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Projekt „Pluto“ wurde eingeführt, um die Generaldirektion Informationsgesellschaft der Kommission bei ihren Bemühungen um eine bessere Finanzprüfung und –kontrolle zu unterstützen, indem leistungsfähige Analysewerkzeuge und Informationen zu Betrugsindikatoren bereitgestellt werden, die auf den operativen Erfahrungen des OLAF aufbauen.
Βγαλε τα ρουχα σουEurLex-2 EurLex-2
Weiterentwicklung des „Pluto"-Ansatzes zur Betrugsverhütung und -aufdeckung :
Τίποτα δεν είναι πάρα πολύ καλό για τον Πατέρα Μπράιντ ΑμόουρEurLex-2 EurLex-2
Wir haben Dawn im Orbit um Vesta, und hier drüben ist New Horizons, gerade zu Pluto unterwegs.
Σε ό,τι αφορά τις εκ των υστέρων αξιολογήσεις, κατέστη δυνατό να ληφθούν υπόψη μόνον οι αξιολογήσεις σχετικά με τα έργα της περιόδου #-#, καθώς, κατά το χρόνο του ελέγχου του Συνεδρίου, η υλοποίηση των έργων της περιόδου #-# δεν είχε ακόμη ολοκληρωθεί και, επομένως, δεν είχε ακόμη πραγματοποιηθεί η εκ των υστέρων αξιολόγησή τουςted2019 ted2019
Auch die Kommission unterstützt ein Projekt für die maschinelle Übersetzung (Patent Language Translations Online, PLuTO)[19], für das eine Übersetzungssoftware entwickelt wird, die sich auf die Patentdokumentation stützt und alle Amtssprachen der EU-Mitgliedstaaten über die nächsten fünf Jahre abdecken wird.
Απ' ό, τι φαίνεται, θα σκοτώσει την Αουρέλια!EurLex-2 EurLex-2
Ich sagte doch, ich möchte eine Erklärung einreichen, dass Pluto ein Planet ist.
Και ο παππούς σου θέλει να ξέρεις ότι θα είναι πάντα μαζί σου, ΣάλυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er vor dem römischen Richter Felix stand, der sehr wahrscheinlich an Pluto, den römischen Gott der Unterwelt der abgeschiedenen Seelen, glaubte, sagte er mit Bezug auf die jüdischen Pharisäer: „Ich [glaube] alles . . ., was im Gesetz [des Moses] dargelegt ist und in den Propheten geschrieben steht; und ich habe die Hoffnung zu Gott, welche Hoffnung diese Männer auch selbst hegen, daß es eine Auferstehung sowohl der Gerechten als auch der Ungerechten geben wird . . . hinsichtlich dieses e i n e n Wortes, das ich ausrief, als ich unter ihnen stand: ,Wegen der Auferstehung der Toten werde ich heute vor euch gerichtet!‘ “ — Apg. 24:14-21.
Και γίνεται χοντρή και έχει μούσιjw2019 jw2019
Weitere Entwicklung / Wartung der Datenbank PLUTO zur Auftragsverwaltung.
Ναι, πάνω- κάτω το ζούσαEurLex-2 EurLex-2
Und erwähne auch, dass Pluto ein Planet ist.
Αισθάνομαι πολύ άνεταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phytoplankton Lakes Assessment Tool (PLUTO) (Bewertungsverfahren für Seen mittels Phytoplankton)
Θα μας σκοτώσουνEurLex-2 EurLex-2
Wahrscheinlich gibt es eine Milliarde kurzperiodische Kometen, deren Umlaufbahnen sich meistens bis hinter die äußersten Planeten Neptun und Pluto erstrecken, Milliarden von Kilometern von der Sonne entfernt.
Είπα πως δεν το θέλωjw2019 jw2019
Der Jupiter würde in Kirschkerngröße einen Häuserblock entfernt seine Runden um die Apfelsine drehen, und Pluto wäre ein weiteres Sandkorn, zehn Häuserblocks von unserer „Apfelsinensonne“ entfernt.
Εσύ είσαι περισσότερο σύζυγος για μένα μολονότι δεν είμαστε παντρεμένοι, παρά αυτό που θα μπορούσαν να γίνουν ποτέ εκείνοιjw2019 jw2019
Pockiger Pluto, da muss doch was zu machen sein.
Τι γίνεται εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich in deinem Alter war, war Pluto ein Planet.
Έχουν διαφορά απόψεωνTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pluto ist ein kalter, kalter Planet!
Χαίρομαι πολύ που δεν σε σκότωσε τοπρωί ο ΦαγιέντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nicht " Pluto Café " oder was die sich ausgedacht haben, um das Planet im Film zu zeigen.
Ποιος στο διάολο είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die einzelnen Wörter sind in der Schriftart Pluto Bold gehalten. Die Farbe der stilisierten Linsen sowie der Schrift ist Pantone 582.
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pockiger Pluto, da muss doch was zu machen sein
Nαι;- Φρέντο, εδώ Τζόνι ' Ολαopensubtitles2 opensubtitles2
Darf ich es denn sehen, Pluto?
Το καταλαβαίνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erstaunlicherweise sind jenseits von Pluto bis jetzt fast drei Dutzend kleinere Planeten gesichtet worden.
Ολα φαίνεται να είναι εντάξειjw2019 jw2019
Pluto ist nicht mehr gut genug, um ein Planet zu sein.
Αναρωτιέμαι, Εξοχότατε, αν ο χρυσός θα χρησιμοποιηθεί για το χτίσιμο του παλατιού Μπουέν Ρετίρο ή για την πληρωμή των στρατιωτών που πέθαναν στη Φλάνδρα ή που πρόκειται να πεθάνουν στη ΓαλλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.