Schredder oor Grieks
Schredder
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
καταστροφέας
Du hast zugenäht, was der Schredder zerrissen hat, Frankenstyle.
Απλώς έραψες ό, τι έσκισε ο καταστροφέας, σε Φράνκεν-στυλ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DIN 66399-Schredder der Sicherheitsstufe 5 eignen sich zur Vernichtung von als CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL eingestuften Dokumenten.
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςEurlex2019 Eurlex2019
Lebenszyklusanalyse-Studien werden verwendet, um optimale Materialwege festzulegen (Zerlegen und Recycling der Komponenten gegenüber dem Post-Schredder-Recycling), je nach den lokalen Bedingungen
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιEurlex2019 Eurlex2019
b) Gefährliche Werkstoffe und Bauteile müssen selektiv entfernt und abgesondert werden, damit nachfolgende Schredder-Abfälle von Altfahrzeugen nicht verunreinigt werden.
Τα καταφέρνωEurLex-2 EurLex-2
Der Schredder/Zerkleinerer ist beim Zerkleinern von einem oder mehreren Holzstücken zu prüfen.
Λοιπόν, πού είναι βόρεια; ΑριστεράEurLex-2 EurLex-2
Maschinen zum Schneiden, Zerkleinern, Schreddern und Zermahlen
Λένε ότι έκανες επίσκεψη στον μάρτυρα, τον λογιστή του ΡέζιανtmClass tmClass
Schredder für Grünabfall
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·tmClass tmClass
Fernbediente Ausrüstung, besonders konstruiert oder hergerichtet zur Verwendung in einer Wiederaufarbeitungsanlage, wie vorstehend beschrieben, zum Zerschneiden, Zerhacken, Schreddern oder Abscheren von bestrahlten Kernreaktor-Brennelementen, -stäben oder -stabbündeln.
Έτσι κι αλλιώς αυτό το κατέχω, οπότε είναι εύκολοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gartengeräte - Motorgetriebene Schredder/Zerkleinerer - Sicherheit
Ελπίζω να καταλαβαίνετε, γιατί εγώ δεν καταλαβαίνωEurLex-2 EurLex-2
Dr. Hodgins hat bisher kein Anzeichen von Geld im Schredder gefunden.
Και με τη λογική του Τάιλερ αποκτούσε νόημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schredder
Λες να τα πουλάνε έτσι, επίτηδεςEurlex2019 Eurlex2019
— Entfernung von kupfer-, aluminium- und magnesiumhaltigen Metallbauteilen, wenn die entsprechenden Metalle nicht beim Schreddern getrennt werden;
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέ θεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηEurLex-2 EurLex-2
Zusammenstellung von verschiedenen Druckerprodukten und -zubehör für Dritte, nämlich Druckertoner, gefüllte Tonerpatronen, Tintenpatronen, Drucker, Schredder, Papier, Massedatenspeicher, Datencartridges, Digitalspeicher, wiederbeschreibbare und beschreibbare CDs und DVDs, digitale Fotorahmen, Etikettiermaschinen, Etiketten, Reinigungsprodukte für Computer, Inkjet-Folie/Faxrollen und Digitalkameras, um dem Kunden eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren zu ermöglichen
Μετά τη χορήγηση της πρώτης δόσης του telmisartan, η αντιυπερτασική δραστηριότητα αρχίζει σταδιακά εντός # ωρώνtmClass tmClass
Schredder für gewerbliche Zwecke
Ήσουν... πολύ σέξι... εκείνη την ημέραtmClass tmClass
5. „Behandlung“ Tätigkeiten, die nach der Übergabe des Altfahrzeugs an eine Anlage zur Beseitigung von Schadstoffen, zur Demontage, zur Grobzerkleinerung, zum Schreddern, zur Verwertung oder zur Vorbereitung der Beseitigung der Schredder-Abfälle durchgeführt werden, sowie sonstige Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verwertung und/oder Beseitigung von Altfahrzeugen und Altfahrzeugbauteilen;
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουEurLex-2 EurLex-2
Vorbereitende Maßnahmen, einschließlich Sortierung, Demontage, Schreddern oder anderer Vorbehandlungen zur Entfernung von Abfallmaterialien, die nicht für eine spätere Weiterverarbeitung bestimmt sind, gelten nicht als Recycling.
Πηγαινε να την ηρεμησειςEuroParl2021 EuroParl2021
- Entfernung von kupfer-, aluminium- und magnesiumhaltigen Metallbauteilen, wenn die entsprechenden Metalle nicht beim Schreddern getrennt werden;
Θες τρία χρόνια εκπαίδευσηEurLex-2 EurLex-2
Abfälle aus dem Schreddern von metallhaltigen Abfällen
Sam, γιατί δεν απάντησες πρέπει να φύγουμεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
BVT-Schlussfolgerungen für die mechanische Behandlung von metallischen Abfällen im Schredder
Το μωρό είχε δίκιο!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sämtliche mechanischen Behandlungen (wie zerkleinern, zerschneiden, schreddern oder granulieren, sortieren, trennen, reinigen, dekontaminieren, leeren), die zur Vorbereitung von Schrott für die direkte Zuführung zur Endverwendung in Stahlwerken und Gießereien erforderlich sind, müssen abgeschlossen sein.
Δεν ειναι πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
Verballert nicht die ganze Munition ehe ich fertig bin, oder die schreddern Euch
Επιλέξιμες δαπάνες: άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) σημείο ii): ενισχύσεις για απώλειες εισοδημάτων λόγω υποχρεώσεων απομόνωσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Gartengeräte — Motorgetriebene Schredder/Zerkleinerer — Sicherheit
Τον Φήλιξ τον μαχαίρωσαν στη γέφυραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mechanische Behandlung von metallischen Abfällen im Schredder
Το μόνο που χρειαζόταν να ξέρεις ήταν ότι άγγιζε το εμπόρευμαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kraftbetriebene Rasen- und Gartenpflegegeräte, nämlich Ackerfräsen, Sämaschinen, Trimmer, Traktoren, Gebläse, Schneidemaschinen, Mäher, große Scheren, Kultivatoren, Hackmaschinen, Schredder, Anhängebeutel für die Mäher zum Sammeln von Gartenabfall, Druckreiniger, Wasserpumpen, Anlasser für Motoren, Schneeschleudern, Sägeblätter, Sägebänke, Kettensägenzubehör, nämlich Schneidketten für Kettensägen, Stangen für Kettensägen, Kettenräder für Kettensägen, Schärffeilen für Kettensägen, Schleifscheiben, Trennscheiben, Trimmerzubehör, nämlich Fäden, Köpfe und Schneidblätter und Ersatzteile dafür
Όχι, μ ' έκανες έξαλλοtmClass tmClass
Die Fundstelle der Norm EN 13683:2003 „Gartengeräte — motorgetriebene Schredder/Zerkleinerer — Sicherheit“ wird nicht im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.
Ιράκ, η χώρα των θαυμάτωνEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.