Seegurke
ολοθούρια
Seegurken oor Grieks
Seegurken
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Ολοθουροειδή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er gilt hingegen nicht für lebende Meeresschnecken und lebende Seegurken, die keine Filtrierer sind.
Και τov ακoλoύθησα κι εγώEurlex2019 Eurlex2019
Fisch, Meeresfrüchte, Weichtiere, Krebse, Muscheln, Austern, Seegurken, Krustentiere, Schalentiere (jeweils nicht lebend)
Προσπαθεί να περνάει σαν όλους μαςtmClass tmClass
Seegurke, traditionell zubereitet mit Kokoscreme
Καλή στέρεη γη!jw2019 jw2019
▪ Die Atemorgane der Seegurke unterscheiden sich sehr von allem, was wir als die Norm betrachten würden.
Καλύτερα να μην το κάνεις, επειδή ξέρω που θα σε βρωjw2019 jw2019
Der Ort, an dem die amtlichen Kontrollen der Erzeugung dieser Kammmuscheln, Meeresschnecken und Seegurken, die keine Filtrierer sind, durchzuführen sind, sollte ebenfalls festgelegt werden.
Σπαστου το κεφαλιEurlex2019 Eurlex2019
Verpackung, Transport, Lagerung und Vertrieb von Fischereiprodukten und Fisch, Algen zur Verwendung als Nahrungsmittel, Heilmittel, Entspannungsmittel oder andere Arten der Körperpflege, Hummer, Krebsen, Seegurken, Krustentieren, Fischmehl für die menschliche Ernährung oder als Tierfutter, Langusten, Meeresfrüchten im Allgemeinen, Weichtieren, Austern, Fertiggerichten, Würzmitteln und Soßen, lebenden Tieren
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάtmClass tmClass
Abweichend von Artikel 18 Absatz 6 der Verordnung (EU) 2017/625 ist die Einstufung von Erzeugungs- und Umsetzgebieten in Bezug auf die Gewinnung von Kammmuscheln, Meeresschnecken und Seegurken, die keine Filtrierer sind, nicht erforderlich, wenn die zuständigen Behörden amtliche Kontrollen solcher Tiere bei Fischauktionen, in Versandzentren und in Verarbeitungsbetrieben durchführen.
Η ΕΟΚΕ δύναται να συνιστά παρατηρητήρια, όταν η φύση, η έκταση και η ιδιαιτερότητα του προς εξέταση θέματος απαιτούν μια ιδιαίτερη ελαστικότητα των μεθόδων εργασίας, καθώς και των διαδικασιών και των μέσων που θα χρησιμοποιηθούνEurlex2019 Eurlex2019
b)Meeresschnecken, die keine Filtrierer sind, und Seegurken, die keine Filtrierer sind.
Ιδίως, είναι σημαντικό να κατανοήσει η νέα γενιά ότι ο υγιής τρόπος ζωής μειώνει τον κίνδυνο του καρκίνουEurlex2019 Eurlex2019
Seegurken, nicht lebend
Γιατί;Όλο το έθνος παρακολουθείtmClass tmClass
Heutzutage gibt es Seegurken auch tiefgekühlt.
Τα κώτα φαίνεjw2019 jw2019
Isostichopus fuscus (Synonym: Stichopus fuscus) (III EC) Seegurke"
Δεν κάνω χάκινγκ, μαμάEurLex-2 EurLex-2
die Sondervorschriften für außerhalb der eingestuften Erzeugungsgebiete geerntete Kammmuscheln, Meeresschnecken und Seegurken, die keine Filtrierer sind, gemäß Kapitel IX des genannten Abschnitts.
Δοκιμάστε το χόμουςEurlex2019 Eurlex2019
SEEGURKEN, SEEWALZEN
Και γυρίζω πίσω σ ' εσάς τώρα...... στο γύρισμα της παλίρροιαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
wirbellose Wassertiere, andere als Krebstiere und die in den Unterpositionen 0307 10 10 bis 0307 60 00 genannten oder inbegriffenen Weichtiere, insbesondere Seeigel, Seegurke, Qualle und Tintenfische der Art Sepia pharaonis.
εκτιμώντας ότι, λόγω των βελτιωμένων επίσημων μεθόδων, δεν υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης της παρουσίας κρέατος μηρυκαστικών και οστεάλευρων με τα ιχθυάλευραEurLex-2 EurLex-2
Schiffe unter vietnamesischer Flagge haben ohne gültige, vom Flaggenstaat und dem betreffenden Küstenstaat erteilte Lizenz, Genehmigung oder Erlaubnis Fischfang betrieben und Beamte des Küstenstaats bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben behindert, als diese die Einhaltung der geltenden Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen kontrollieren wollten, auch hinsichtlich der Arten, für die ein vollständiges Fangverbot gilt (z. B. Seegurke und Rifffische).
Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων, η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη την προβλεπόμενη επίδρασή τους στην ενσωμάτωση της δικαιούχου ΥΧΕ στην περιοχή στην οποία ανήκειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seegurken
Κοίτα, μισώ που στο ζητάω αυτό αλλά νομίζεις ότι μπορείς να έρθεις εδώ και να πάρεις την Μέγκανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Besonderheiten der Seegurke
Παρά τα μειονεκτήματα της συλλογικής ευθύνης, θα προέκυπτε μία κατάσταση, κατά την οποία οι εταιρείεςδενθα έπρεπε να κρατούν αποθέματα και εγγυήσεις για τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία, αλλά για προϊόντα που πωλούνται σε άλλες χώρες (π.χjw2019 jw2019
Amtliche Kontrollen von Kammmuscheln, Meeresschnecken und Seegurken, die keine Filtrierer sind und die aus Erzeugungsgebieten geerntet werden, die nicht gemäß Artikel 18 Absatz 6 der Verordnung (EU) 2017/625 eingestuft sind
Όταν τον βρήκαμε, τα παπούτσια του ήταν στα λάθος πόδιαEurlex2019 Eurlex2019
Seegurken [lebend]
Θα πείσετε τον Έντμουντς ότι έχει τους καλύτερους στη διάθεσή τουtmClass tmClass
Die Nichteinhaltung der von Küstenstaaten erlassenen Rechtsvorschriften zur Durchsetzung von Schonzeiten, in denen der Fang von Seegurken verboten ist, stellt eine besondere Gefährdung der Nachhaltigkeit der Fischereiressourcen in den betreffenden Entwicklungs-Küstenstaaten dar und zerstört die Lebensgrundlage der lokalen Bevölkerung.
Η δήλωση ένστασης υποβάλλεται στην Επιτροπή εντός εξαμήνου από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Braune Seegurke
Εξάλλου, το Συμβούλιο παρουσίασε διορθωτικό που αφορά την οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου καθώς επίσης των οδηγιών #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό τη θέσπιση νέας οργανωτικής διάρθρωσης των αρμόδιων επιτροπών στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurlex2019 Eurlex2019
b)die Sondervorschriften für außerhalb der eingestuften Erzeugungsgebiete geerntete Kammmuscheln, Meeresschnecken und Seegurken‚ die keine Filtrierer sind, gemäß Kapitel IX des genannten Abschnitts.
Εντάξει, ευχαριστώEurlex2019 Eurlex2019
g) die Kriterien und Voraussetzungen dafür, wann in Bezug auf Kammmuscheln, Meeresschnecken und Seegurken abweichend von Absatz 6 die Erzeugungs- und Umsetzgebiete nicht eingestuft werden;
Rigsby, Van Pelt, τι γίνεται εκείeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
HOLOTHUROIDEA || || || || Seegurken, seewalzen
Γύρνα πίσω δώρα, πιτσιρίκοEurLex-2 EurLex-2
130 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.